Risparmia la verga, rovina il bambino?

"Il potere è di due tipi. Uno è ottenuto dalla paura della punizione e l'altro da atti d'amore. Il potere basato sull'amore è mille volte più efficace e permanente di quello derivante dalla paura della punizione. " – Mahatma Gandhi

Al centro della punizione corporale, c'è il desiderio di risolvere, correggere o reindirizzare il comportamento di un altro, ma questo giustifica l'uso di un'antica forma di castigo? L'argomento di lunga data per le punizioni corporali è stato il diritto dei genitori, le prospettive ideologiche religiose e il diritto del governo di correggere, rimproverare o creare conseguenze fisiche per atteggiamenti, comportamenti o azioni negative.

In senso argomentativo, mentre c'è indubbiamente una precedenza storica che è in gioco; l'argomento di tale correzione si è stancato, debole e non giustifica più l'uso delle punizioni corporali.

Il dibattito per le punizioni corporali è variato dalle istruzioni religiose ai diritti dei genitori. La punizione corporale non solo è stata scusata da testi religiosi, familiarità familiare e elusione governativa del cambiamento; è stato reso possibile a causa del suo rapporto di lunga data con la società. "Mio padre non ha risparmiato la verga, quindi non risparmierò l'asta."

• Un attacco decisionale per le forcelle della vita in strada
• Fai in modo che i tuoi studenti siano più impegnati

Genitori, insegnanti e amministratori scolastici hanno spesso sostenuto che non ci sono alternative e / o che le alternative non sono in grado di cambiare la mentalità di un determinato bambino. Mentre comprensibilmente, alcuni bambini sono più forti di altri; la verità è che tutti i bambini reagiranno favorevolmente a metodi costruttivi e positivi. Più comunemente, le punizioni corporali vengono messe in atto quando una figura genitoriale non è più in grado di gestire il proprio benessere emotivo.

L'ARGOMENTO PER LA PUNIZIONE SOCIALE

Il Parlamento canadese Sezione 43 del codice penale:

L'articolo 43 del codice penale recita come segue:

Ogni insegnante, genitore o persona al posto di un genitore è giustificato nell'usare la forza a titolo di correzione nei confronti di un alunno o di un bambino, a seconda dei casi, che è sotto la sua cura, se la forza non eccede ciò che è ragionevole sotto la circostanza.

Mentre il Parlamento canadese si è pronunciato sul caso delle punizioni corporali, la sentenza sulle punizioni corporali consente una vaga interpretazione da parte di coloro che stanno leggendo questo decreto. Inoltre, la punizione corporale non è né abolita né respinta, ma è stata resa scusabile dal governo canadese. "La punizione corporale rimane una tecnica disciplinare ampiamente utilizzata nella maggior parte delle famiglie americane (e canadesi), ma è anche stata oggetto di controversie all'interno dello sviluppo infantile e delle comunità psicologiche." (Gershoff, 2002)

Per molti, la punizione corporale ha le sue radici fondamentali negli insegnamenti religiosi e morali. Inoltre, ci sono molti che credono di essere spiritualmente istruiti a usare le punizioni corporali come forma di disciplina.

Un esempio di questa punizione della forma ammissibile trova la sua accettabilità in testi religiosi come Proverbi 13:24 della Bibbia di Re Giacomo. Il versetto afferma:

"Chi risparmia la sua verga odia suo figlio, ma chi lo ama lo corregge di buon grado"

~ Proverbi 13:24, versione di Re Giacomo

Nel Nord America, le punizioni corporali rimangono una norma nella nostra società. "Un sondaggio condotto da The Huffington Post e YouGov ha rilevato che l'81% di 1.000 adulti intervistati ritiene che sculacciare con una mano dovrebbe essere legale, e quasi la metà pensa che sia una forma efficace di disciplina." (Samakow, 2014) L'argomento più comune in il favore delle punizioni corporali è un approccio genitoriale che riflette la propria punizione infantile e la prospettiva ideologica che ha contribuito a plasmarlo.

DEFINIZIONE DELLA PUNIZIONE SOCIALE

Cos'è la punizione corporale? La punizione corporale è qualsiasi forma di correzione che implica la punizione fisica. Le punizioni corporali possono includere: commutazione, sculacciare, inscatolare, schiaffeggiare, castigare, remare o fustigare. Inoltre, l'uso del linguaggio negativo e del nome è diventato un'aggiunta accettabile alle punizioni corporali.

La punizione corporale è stata a lungo considerata una forma accettabile di disciplina da parte di genitori, insegnanti, presidi e altre autorità, ma è giunto il momento di prendere in considerazione strade alternative per crescere i nostri figli. Come società, abbiamo imparato a giustificare la nostra mancanza di alternative creative mediante l'uso di punizioni corporali.

ABBIAMO VERAMENTE BISOGNO DELLA PUNIZIONE SOCIALE?

"Invece di urlare e sculacciare, che non funzionano comunque, credo nel trovare modi creativi per mantenere la loro attenzione, trasformando le cose in un gioco, per esempio. E quando fanno qualcosa di buono, rinforzo positivo e lode ".

~ Patricia Richardson

Prendiamo in considerazione le seguenti domande:

• Perché sei attaccato all'uso delle punizioni corporali?
• Ti senti incapace di disciplinare il tuo bambino senza di esso?
• Pensi che l'uso della punizione corporale sia un diritto individuale?
• Ti è stato insegnato a usare la punizione corporale da un leader religioso o da un insegnamento religioso?
• Perché hai scelto di usare le punizioni corporali come mezzo per correggere comportamenti, atteggiamenti o percezioni negative?

La ricerca ha dimostrato che la maggioranza degli adulti usa la punizione corporale prima di considerare approcci alternativi alla disciplina.

Quando hai scelto di usare le punizioni corporali? Hai scelto di usare punizioni corporali per allevare i tuoi figli? Se sì, eri emotivamente frustrato, arrabbiato o semplicemente senza metodi alternativi di disciplina?

GLI SCUSE DIETRO LA PUNIZIONE SOCIALE

"Spanking a un bambino riguarda il genitore, non il bambino. Il bambino imparerà di più dalla correzione positiva che dalla manipolazione fisica. "

~ Asa Don Brown, consulente canadese. & Psych. Assoc.

La punizione corporale è più comunemente usata dagli adulti frustrati. La tipica scusa per esercitare i propri diritti di usare punizioni corporali è:

• La mia bambina non mi ha lasciato alternativa.
• Se amo mio figlio, allora disciplinerò il mio bambino (sculacciamolo).
• Mi è stato ordinato di sculacciare mio figlio.
• Personalmente ho tratto beneficio dall'essere sculacciato.
• Il mio rispetto per i miei genitori deriva dal mio personale viaggio con la disciplina.
• Mio figlio mi ha forzato la mano.
• "Le persone si sentono frustrate e colpiscono i loro figli. Forse non vedono che ci sono altre opzioni. "(Smith, 2012, pagina 60)

Se la punizione corporale è un'alternativa efficace per disciplinare i bambini, allora perché non permettere l'uso di punizioni corporali sugli adulti? Si potrebbe argomentare che un dipendente che sta mentendo o ingannato dovrebbe essere sculacciato, frustato o severamente rimproverato per la sua disonestà.

Forse dovremmo ripristinare le punizioni corporali nelle forze di polizia. Potresti immaginare di ricevere una sculacciata la prossima volta che vieni sorpreso mentre ti dimentichi di indossare la cintura di sicurezza?

Forse il sistema giudiziario dovrebbe ripristinare l'uso delle punizioni corporali.

Inoltre, forse dovremmo permettere a un coniuge di sculacciare il suo partner cheating. Se il tuo coniuge ha il diritto di disciplinarti con una pagaia; la prossima volta che dimentichi di portare fuori la spazzatura o di lavare i piatti?

Forse dovremmo anche prendere in considerazione l'utilizzo di punizioni corporali per i disordinati ricchi e famosi e per i nostri corpi dirigenti. Perché no, se è buono per castigare un bambino, perché non lo impieghi in tutti gli aspetti della società? Perché non prendere in considerazione nemmeno il ritorno all'età dell'uso della lapidazione e del taglio delle mani?

Certo, potreste pensare che io sia semplicemente assurdo, a farmi sbattere le labbra in un forum iperbole, ma vi prego di considerare la base di questo argomento. Se la punizione corporale è ammissibile tra i giovani della nostra società, allora perché non considerare l'utilizzo di un tale strumento correttivo in tutto lo spettro della società?

Inoltre, la Fondazione canadese per i bambini, la gioventù e la legge v. Canada (Procuratore generale) hanno continuato a sostenere l'applicazione o l'ammissibilità della disciplina corporale, solo tra coloro che sono i più innocenti della nostra società.

Il 30 gennaio 2004, la Corte Suprema del Canada ha reso nota la sua decisione nel caso della Canadian Foundation for Children, Youth and the Law v. Canada (Attorney General). Il problema era se s. 43 incostituzionale. Sei dei nove giudici hanno concluso che la disposizione non viola la Carta dei diritti e delle libertà canadesi, in quanto non viola i diritti del bambino alla sicurezza di una persona o ai diritti di un bambino all'uguaglianza, e non costituisce un trattamento o punizione crudele e inusuale .

La mia argomentazione è che, se "non infrange i diritti di un bambino alla sicurezza di una persona o ai diritti di un bambino all'uguaglianza", allora perché non avere una vera uguaglianza rendendo possibile la punizione corporale in tutto lo spettro della società?

QUALI SONO LE ALTERNATIVE?

"Il più grande segno di un padre è come tratta i suoi figli quando nessuno guarda".

~ Dan Pearce

Consideriamo quanto segue: quali misure sono state prese per correggere un dipendente che non soddisfa le aspettative del proprio datore di lavoro? Forse dovremmo usare punizioni corporali quando un dipendente è insubordinato e disobbediente. Perché non rimproverare duramente questi dipendenti insubordinati, attuando un severo rimprovero seguito da un buon vecchio stile di moda ? Di nuovo, potresti pensare che io sia assolutamente assurdo, ma la mia argomentazione rimane; ci sono alternative a tutte le forme di punizione corporale. Che si tratti di un dipendente o di un bambino, ci sono alternative all'attuazione e all'esclusione dell'uso di punizioni corporali.

Se le punizioni corporali non sono consentite sul posto di lavoro, perché abbiamo reso possibile l'uso nei sistemi educativi e, cosa più importante, la santità della casa?

Se ci sono alternative all'applicazione delle punizioni corporali sul posto di lavoro, allora non dovrebbero esserci forme alternative di correzione a casa e a scuola?

Come nel luogo di lavoro, la punizione o la correzione alternativa non avverranno senza considerazione e un dialogo costruttivo. Come società, dobbiamo ai nostri figli elaborare un piano di azione che sia costruttivo ( con uno scopo utile ), istruttivo ( utile e informativo ), edificante ( fornendo istruzioni morali o intellettuali) , di supporto ( fornendo incoraggiamento o aiuto emotivo ) , correttivo ( progettato per correggere o neutralizzare qualcosa di dannoso o indesiderabile ) e direzionale ( relativo o che indica la direzione in cui qualcuno o qualcosa è situato, in movimento o in via di sviluppo ).

L'ARGOMENTO CONTRO LA PUNIZIONE SOCIALE

"Dobbiamo capire la differenza tra disciplina e punizione. La punizione è ciò che fai a qualcuno; la disciplina è ciò che fai per qualcuno ".

~ Zig Ziglar

Anche nel mondo accademico, non c'è tolleranza per un bambino che picchia o fisicamente si scaglia contro un compagno o un insegnante. In effetti, nella maggior parte dei sistemi scolastici pubblici, non solo il bambino può essere espulso indefinitamente; ma la probabilità di ripercussioni legali è piuttosto alta.

Per molti sistemi scolastici, non vi è assolutamente tolleranza per comportamenti distruttivi, aggressioni molto meno aggravate o minacce di aggressione. Anche se un bambino minacciasse verbalmente l'azione di aggressione, potrebbe essere immediatamente arrestato dall'autorità e potrebbe essere processato da adulto in molte giurisdizioni. Se la nostra scuola e i nostri sistemi giuridici non tollerano più nemmeno l'espressione di una minaccia da parte di un bambino, perché permettiamo a un genitore o ad un adulto di subire un danno fisico o provocare minacce di danno verso i nostri figli? Una minaccia è una minaccia e il danno è un danno.

Tuttavia, rimangono 19 stati che permettono una qualche forma di punizione corporale nei sistemi scolastici pubblici. Perché continuiamo a permettere che le punizioni corporali vengano utilizzate nelle nostre scuole? tuttavia, abbiamo linee guida rigorose sulla condotta e il comportamento dei minori. C'è davvero una differenza tra un bambino che agisce in modo aggressivo e un adulto che punisce fisicamente un bambino?

Permettere punizioni corporali

Chi dovrebbe essere responsabile della definizione degli standard delle punizioni corporali? A chi dovrebbe essere permesso di decidere cosa è permesso e cosa no? I genitori dovrebbero avere uno standard e, in tal caso, chi sarà responsabile della definizione di tale standard?

Il Parlamento canadese e molti Stati degli Stati Uniti hanno vaghe interpretazioni di ciò che è ammissibile e permissibile a casa e nel settore scolastico pubblico.

Perché è illegale e una violazione dei diritti civili di un adulto essere colpita da un altro adulto? Perché non è lecito colpire il tuo coniuge? datore di lavoro? dipendente? vicino?

Perché abbiamo reso ammissibile per un adulto colpire un bambino? Indipendentemente dal fatto che un organo direttivo possa escogitare un insieme ammissibile di norme, la verità è che colpire qualsiasi individuo, sia giovane che anziano, dovrebbe essere una violazione dei diritti umani. "(Persino) sul fronte internazionale, la disciplina fisica viene sempre più considerata come una violazione dei diritti umani dei bambini". (Smith, 2012, 60)

Il seguente è un esempio in cui i diritti di un bambino sono stati gravemente violati. "Il primo schiaffo ha abbattuto [mio figlio] … quando è caduto, il preside ha detto che aveva cinque secondi per rialzarsi, o ricominciava tutto da capo … probabilmente ci è voluto un minuto e mezzo per rialzarsi. Gli hanno dato altri due swat. Poi il preside doveva andare all'infermeria per prendere l'inalatore per l'asma, [mio figlio] non riusciva a respirare … Quando tornò a casa da scuola, mia moglie trovò i segni su di lui. … Aveva gravi lividi sulle natiche e sulla parte bassa della schiena. Il suo sedere era appena coperto. "(Adwar, 2014)

Il discorso precedente non è un caso raro per le comunità che hanno reso le punizioni corporali legali. Perché un bambino dovrebbe essere sgridato per aver colpito un compagno di studi? se loro stessi possono essere colpiti da un adulto per comportamento scorretto?

1. "Perpetua un ciclo di pedofilia. Insegna ai bambini a colpire qualcuno più piccolo e più debole quando è arrabbiato.
2. Si verificano lesioni I lividi sono comuni. Le ossa rotte non sono inusuali. Le morti dei bambini sono avvenute … a causa delle punizioni corporali scolastiche.
3. Le punizioni corporali sono usate molto più spesso su bambini poveri, minoranze, bambini con disabilità e ragazzi.
4. Le scuole sono le uniche istituzioni in America (e in Canada) in cui colpire un'altra persona è legalmente sanzionata. Non è permesso nelle prigioni, nei militari o negli ospedali psichiatrici.
5. Gli educatori e le commissioni scolastiche vengono a volte denunciati quando nelle loro scuole vengono utilizzate punizioni corporali.
6. Le scuole che usano le punizioni corporali spesso hanno risultati scolastici peggiori, più atti di vandalismo, assenze ingiustificate, violenza degli alunni e tassi di abbandono più alti.
7. Spesso le punizioni corporali non vengono utilizzate come ultima risorsa. È spesso la prima risorsa per i cattivi comportamenti minori.
8. Molte alternative alle punizioni corporali hanno dimostrato il loro valore. Le alternative insegnano ai bambini a essere autodisciplinati piuttosto che cooperare solo per paura ". (CED, 2014)

"La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia (CRC) è il trattato sui diritti umani più ratificato … È il primo strumento internazionale vincolante per i diritti umani ad affrontare espressamente la protezione dei bambini dalla violenza.

L'articolo 19 della Convenzione sui diritti dell'infanzia richiede agli Stati di adottare:

"tutte le misure legislative, amministrative, sociali ed educative appropriate per proteggere il bambino da ogni forma di violenza fisica o mentale, lesioni o abusi, negligenza o trattamento negligente, maltrattamento o sfruttamento, compreso l'abuso sessuale, mentre sono affidati ai genitori , tutore legale (i) o qualsiasi altra persona che abbia cura del bambino " (COE, 2014)

L'uso della punizione corporale non ha caratteristiche comportamentali efficaci. In realtà, non ci sono prove sostanziali o ricerche a sostegno dell'uso di punizioni corporali. Inoltre, se l'uso delle punizioni corporali venga usato in un ambiente accademico o in un dominio familiare; non ha alcun beneficio o caratteristica costruttiva positiva per coloro che sopportano questo tipo di intervento comportamentale.

Comunicazione e disciplina sane

Per molti bambini, quando recitano, stanno comunicando male o sentendosi inascoltati. Come genitori e adulti, dobbiamo fare del nostro meglio per sapere e ascoltare attivamente nostro figlio. Se conosciamo nostro figlio, allora avremo la possibilità di comunicare con nostro figlio. Una comunicazione sana è uno dei migliori approcci per offrire una disciplina correttiva e costruttiva. La disciplina salutare si verifica quando il bambino acquisisce una prospettiva positiva su una scelta o decisione negativa che ha preso.

DISCIPLINA CON AMORE INCONDIZIONATO

"Quello che amo di più della paternità è l'opportunità di essere parte del processo di sviluppo di una nuova vita".

~ Sigillo

Sii sempre certo di utilizzare uno spirito d'amore incondizionato con disciplina. Se sei costretto a disciplinare, fallo in modo rispettoso, dignitoso e amorevole. Come genitore, puoi chiedere a tuo figlio di partecipare alla sua disciplina, piuttosto che disciplinare con un pugno di ferro. Un genitore non deve "usare la verga" per disciplinare, correggere o reindirizzare il proprio bambino. In effetti, dovremmo rimuovere la parola disciplina dal nostro vocabolario, sostituendola con la parola GUIDA . Se stiamo guidando i nostri figli, allora stiamo offrendo consigli, direttive e / o informazioni positive che mirano a risolvere un problema o una sfida personale.

ESSERE RESOURCEFUL, STUDIOUS E DILIGENT

"Credo che non ci sia più alcun uso per le punizioni corporali nelle scuole e molto da guadagnare sopprimendo".

~ BF Skinner

Come padre, madre, insegnante o amministratore scolastico, non temere di essere limitato nelle informazioni. Siate diligenti ed estremamente coscienziosi quando considerate i metodi con i quali intendete istruire (o GUIDARE ) un bambino. Ricorda sempre che li stai guidando lontano da percorsi distruttivi, percorsi che arricchiscono il carattere della persona e il benessere generale. Fai tutto nel tuo mezzo per essere un genitore informato.

Come genitori e adulti, dovremmo cercare informazioni, educazione e abilità costruttive. Considerare l'acquisizione dei servizi di un terapeuta professionista, consulente o psicologo. Non temere di sentirti inadeguato come genitore, insegnante o amministratore, perché siamo tutti limitati.

La linea di fondo è "l'obiettivo della disciplina (o GUIDA ), che in realtà deriva dalla radice latina che significa 'insegnare', è cambiare comportamento. E la disciplina fisica attraverso molti, molti, molti studi è inefficace nel cambiare il comportamento ed è inefficace per molte ragioni … la punizione corporale in realtà insegna ai bambini che l'aggressività è un metodo accettabile per risolvere i problemi ".

CONTROLLO PERSONALE

Il problema è che poche persone disciplinano i loro figli mentre sono sotto controllo o senza pregiudizi. Nella maggior parte dei casi, il genitore è stufo, esausto e personalmente agitato da un atto d'infanzia. Quando un individuo è coinvolto personalmente ed emotivamente, la situazione può rivelarsi instabile nelle migliori circostanze. Le brave persone commettono errori. Perché allora, potremmo incoraggiare una ricetta per danni plausibili e considerevoli?

PERCEZIONE DEL CONTROLLO

Per molti individui, si percepiscono come se avessero o avessero il controllo. La verità è che la ricerca ha dimostrato che la perdita di autocontrollo personale aumenta quando si è sotto pressione o in difficoltà personale.

Mentre la punizione corporale è stata usata per una varietà di scopi, le sue radici primarie derivano da un background religioso.

Mentre molti affermano che sculacciare non è una forma di battitura, è questa linea sottile che molti attraversano. Un caso recente ha provocato la perdita della vita di un bambino. I genitori di Kevin e Elizabeth Schatz hanno seguito le istruzioni contenute in un libro intitolato "To Train Up a Child" dell'autore Michael Pearl. Gli Schatz stavano sculettando i loro figli, Lydia e Zariah, quando Lydia morì dalla severa sculacciata. Il problema è che hanno sculacciato per creare dolore al fine di rafforzare una disciplina. Ovviamente, la percezione del controllo di Schatz è stata persa durante questa sessione di sculacciate.

QUALI SONO LE ALTERNATIVE?

La buona notizia è che ci sono molte alternative alla sculacciata. Mentre continuiamo a vivere in una società che consente punizioni corporali; le alternative stanno aumentando e anche la conoscenza del comportamento dei bambini è migliorata.

Timeout!

Tutti su questo pianeta possono e mieteranno da un timeout personale.

I genitori e i bambini dovrebbero entrambi ricevere un timeout. Il genitore dovrebbe accettare un timeout per rinfrescarsi e rifocalizzarsi per garantire il controllo personale. Il bambino dovrebbe avere un timeout basato sulla sua età. Se tuo figlio ha 5 anni, allora tuo figlio dovrebbe ricevere un timeout di 5 minuti. È un minuto all'anno di vita: 5 anni (x) 1 minuto = 5 minuti. Ancora una volta, mettendo un bambino in timeout assicura che il genitore possa riorganizzare e prepararsi a reinserirsi positivamente.

Sii creativo, creativo, intraprendente e proattivo. Discutere la questione della disciplina ( GUIDANCE ) con il bambino. Chiedi a tuo figlio cosa sentirà essere una buona conseguenza per il suo comportamento o atteggiamento. Considera di cercare online informazioni da siti e risorse legittimi: American Psychological Association; Centro per una disciplina efficace; Progetto No Spank; ecc. Potresti considerare di ottenere consigli da coloro che hanno trovato mezzi alternativi alla punizione corporale. Prendi in considerazione il brainstorming con altri genitori, la scuola e / o gli amici che hanno bambini di età simile.

Diventa un genitore proattivo

• Riaffermare sempre la bontà e le abilità del bambino.
• Evita di usare immagini o linguaggio negativi quando guidi tuo figlio.
• Assicurati di comunicare regolarmente con tuo figlio.
• Usa sempre le tue capacità di ascolto attivo quando interagisci con tuo figlio.
• Astenersi dall'utilizzare un linguaggio che sottolinea odio, risentimento, rabbia o intolleranza.
• Soprattutto, i bambini hanno bisogno di un ambiente familiare che sia sicuro, premuroso, nutriente e che accetta e ami incondizionatamente.

Inoltre, è giusto rivelare la tua delusione nei comportamenti o nei comportamenti del tuo bambino, ma non è mai giusto fare sentire un bambino come se fosse una persona cattiva o priva di valore. Come genitori, siamo i maggiori sostenitori e alleati dei nostri figli. Il benessere di un bambino viene infine messo nelle tue mani. Se infrangi il loro diritto alla sicurezza e al benessere, alla fine stai mettendo in pericolo la vita di tuo figlio.

Considera quanto segue

Stai dimostrando un difensore per il tuo bambino? Stai instillando buone tecniche e qualità genitoriali nella vita di tuo figlio? Hai scelto di essere un modello di riferimento influente? La genitorialità non ha assoluti concreti, ma come persona dovresti cercare di crescere e influenzare positivamente i tuoi figli. Come genitori, faremo sicuramente degli errori, ma è prudente che tu perdoni te stesso e passi avanti. I buoni genitori fanno errori, ma cercano di imparare dai loro errori.

Che tu sia un genitore, un insegnante o un amministratore; essere intraprendente e chiedere aiuto Dovremmo tutti cercare informazioni costruttive e metodi alternativi per fornire una guida per il nostro bambino. Avere sempre un atteggiamento di diligenza e il desiderio di essere puntigliosi.

L'educazione dei figli è un ruolo direzionale, quindi dovremmo guidare in un modo che ispiri gli altri a seguire percorsi positivi. Se agisco in modo coscienzioso, allora avrò un profondo desiderio e una sincera nostalgia di fare ciò con cui è giusto e costruttivo.

Ricorda sempre che " Prende un villaggio per allevare un bambino ".