Murales: detenuti e vittime del crimine creano insieme

L'estate scorsa, alla conferenza nazionale annuale dell'Associazione americana di arti terapeutiche, ho avuto l'onore di moderare una proiezione del documentario Concrete, Steel and Paint . Il film documenta …

… Quando uomini in una prigione dello stato della Pennsylvania si uniscono alle vittime del crimine per creare un murale sulla guarigione, le loro opinioni sulla punizione, sul rimorso e sul perdono si scontrano. Ma mentre i partecipanti si muovono più a fondo nel processo creativo, la sfiducia cede il passo a momenti sorprendenti di contatto umano e scopo comune.  

Questo documentario premiato [1] solleva importanti quesiti su crimine, giustizia e riconciliazione e illustra in modo drammatico il potere dell'arte per facilitare il dialogo su questioni difficili [http://www.concretefilm.org/index.php/about-the- pellicola-21 / sinossi].

Questo film ha suscitato notevoli discussioni che si sono svolte fino a tarda sera. Dopo aver visto la risposta del pubblico alla conferenza, e poi di nuovo una risposta simile dopo essere stata presentata come sessione plenaria per il Simposio di Arte e Design per la giustizia sociale della Florida State University del 2014, sapevo che richiedeva un post sul blog.

Programma di arti murali di Philadelphia

Il programma di arti murali della città di Philadelphia, sviluppato e guidato dall'artista Jane Golden, celebra quest'anno il suo trentesimo anniversario. Incredibilmente, il programma murale ha creato oltre 3600 murales. Come il suo sito web sostiene:

Il programma di arti murali è diventato anche un leader nazionale nelle arti della giustizia criminale e riparativa, attualmente offre programmi educativi nelle carceri locali e centri di riabilitazione che usano il potere restaurativo dell'arte per spezzare il ciclo di criminalità e violenza nelle comunità. Mural Arts offre programmi di creazione di murali per uomini e donne adulti in cui i detenuti ricevono uno stipendio per creare murales per scuole e centri sociali in tutta la città di Filadelfia. Mural Arts offre anche opportunità per le persone recentemente rilasciate dal carcere attraverso il suo programma di rientro.

Documenti in calcestruzzo, acciaio e vernice Il primo progetto murale del carcere di MAP.

Concrete Steel and Paint (CSP)

Cindy Burstein-filmmaker

Cindy Burstein-regista

Ho avuto il privilegio di parlare con Cindy Burstein [nella foto], uno dei registi di CSP (in collaborazione con il regista Tony Heriza) sulla realizzazione di questo documentario. Questi due

Tony Heriza-filmmaker

Tony Heriza-regista

i registi indipendenti (entrambi che lavorano altri lavori mentre realizzano questo film) hanno iniziato il progetto nel novembre 2003; è stato presentato per la prima volta nel luglio 2009. Molto è successo in quei 6 anni.

Will Ursprung, un'arte terapeuta nella prigione di Graterford, contattò per la prima volta Jane Golden con l'idea che potesse lavorare con i suoi detenuti. Cindy, un ex organizzatore di comunità, stava lavorando per Jane e il Mural Arts Program come receptionist; inizialmente ha preso la chiamata. Mentre l'idea e il lavoro progredivano, Jane e Cindy ritenevano che sarebbe stato utile documentare in video il processo: inizialmente non c'era alcun intento reale di trasformarlo in un documentario a figura intera. Si sono rivolti al regista Tony Heriza [nella foto], direttore della produzione media dell'American Friends Service Committee (AFSC), che è anche, incidentalmente, il marito di Jane. L'obiettivo di Tony è la riforma carceraria e il lavoro di restauro. Mentre inizia a girare, ha realizzato il potenziale scopo del progetto e si è rivolto a Cindy per chiedere aiuto.

Ampliato il concetto per il progetto; inizialmente il film verrebbe sulla prigione e su come l'arte possa colmare le lacune emerse dalla mancanza di risorse. Tuttavia, si materializzò una nuova dinamica: la collaborazione tra prigioniero e vittima. Il film ha avuto un nuovo focus.

 Prisoner's Journey

Murale di Healing Walls: Prisoner's Journey

Alla fine, è emerso un film che ha documentato il progetto Healing Wall: due murales nel centro di Philadelphia: Prisoner's Journey (nella foto) e Victim's Journey (nella foto). Il film documenta la traiettoria di questi progetti visti attraverso gli occhi dei detenuti di Graterford, vittime del crimine, e Jane Golden.

Inizialmente doveva esserci un murale che catturasse le visioni di entrambi i gruppi. Questo presto si disgregò, e divenne chiaro che erano necessari due murales separati. Sono emersi due muri incredibilmente dinamici che, messi insieme, dimostrano gli straordinari continui complessi tra prigioniero e vittima, punizione e restauro, paura e comprensione.

 Victim's Journey

Murale di Healing Walls: Victim's Journey

È interessante notare che durante l'intervista ho scoperto che mentre stavano documentando il progetto Healing Walls, Cindy e Tony stavano anche filmando un secondo progetto; un murale collaborativo tra i detenuti di Graterford e giovani giudicati – entrambi hanno avuto più di un anno ciascuno per filmare. Sfortunatamente, il montaggio del film è stato una lotta, che ha richiesto un focus su Healing Walls. Sebbene l'accesso alla prigione fosse ottenuto, il fatto che potessero filmare solo con incrementi di due ore e dato il limitato accesso che avevano ai detenuti e ad alcune sezioni della prigione, il processo fu inaspettatamente prolungato. Come si è scoperto, Cindy e Tony hanno avuto più di 100 ore di filmati che avevano bisogno di modificare fino a 55 minuti. Come indicava Cindy, "avevamo MOLTE cose che non potevamo usare; ci spezza il cuore. "

Mentre spero che un giorno la loro documentazione della collaborazione tra uomini e giovani sia pienamente realizzata, il potere di questo documentario potrebbe aver sofferto se diffuso con un altro progetto. Così com'è, con l'accento più sul progetto Healing Wall, questo pezzo è semplicemente put-potente. Le interviste ai detenuti, alle vittime e ai coordinatori dei progetti murali sono intrecciate abilmente e intrigante con scene di detenuti e difensori che lavorano fianco a fianco nella prigione. Sono raffigurati mentre dipingono i pannelli del paracadute che alla fine si collegherebbero ai grandi edifici e parleranno a vicenda delle proprie esperienze sentite dal cuore. Il film si adatta perfettamente ai membri della comunità e ai familiari dei detenuti fuori dalla prigione che lavorano nello stesso pannello. Gli spettatori ricevono informazioni dettagliate sulla profondità e sulla complicazione del processo, dall'avvio dell'idea fino alla sua esecuzione e dedizione. È chiaro che ai filmmaker non è stato permesso di filmare i detenuti, ma hanno gestito abilmente questa limitazione. Gli spettatori sono portati attraverso il viaggio della crescente consapevolezza di sé dei detenuti e delle persone che hanno sofferto.

Ciò che il film cattura è vicino all'incommensurabile, ma il professor Howard Zehr, un pioniere della giustizia riparatoria, lo ha detto meglio:

Concrete, Steel & Paint interpreta i valori fondamentali della giustizia riparativa: rispetto, responsabilità e relazioni espresse attraverso l'arte. È arte che coinvolge vittime, trasgressori e comunità in un dialogo a volte difficile e doloroso, a volte riconciliabile, ma sempre coinvolgente. Come dice un prigioniero nel film, "ci siamo riuniti collettivamente attraverso l'arte".

Addendum : Dopo esserci recati alla Conferenza di Arts in Criminal Justice del 2007 a Philadelphia con rappresentanti del Dipartimento di Correzione della Florida, e aver ascoltato Jane Golden presentare il suo lavoro, aver visto un primo taglio preliminare di questo film e visitare la prigione di Graterford, siamo stati ispirati al lancio il nostro stesso programma di arti murali detenute in Florida. Diversi murales sono stati ideati e creati dagli studenti di laurea in terapia artistica della Florida State University che lavorano al fianco di detenuti e carcerati. I prossimi numerosi post presenteranno queste esperienze.

[Un ringraziamento speciale a Cindy Burstein per aver fornito l'intervista e le immagini per questo post: lei è davvero una persona straordinaria]

[1] Directors Award: Hearts and Mind Film Festival

Miglior documentario: Peace on Earth Film Festival

John Michael's Social Justice Award: Big Muddy Film Festival

Menzione d'onore 2011: Talking Pictures Festival

Premio Cultural Spirit: New Hope Film Festival