Obblighi morali: dare un figlio indietro

Adoro il programma radiofonico This American Life , e all'inizio di questa estate sono rimasto impressionato da una storia di Ted Gesing, produttore di documentari a Brooklyn, NY, che attualmente collabora con Frontline , la serie di attualità su PBS. Ted raccontava la storia di Mike Nyberg, un padre nello Utah. (Nota bene, è stato il signor Nyberg che in realtà mi ha entusiasmato e presto ascolterai perché quando ascolti).

Questo è il modo in cui This American Life descrive il pezzo, intitolato "Dov'è il re Salomone quando hai bisogno di lui? " :

"Il reporter Ted Gesing intervista Mike Nyberg sull'adozione di una bambina delle Samoa, solo per imparare col tempo che la sua famiglia samoana non aveva intenzione di darle in adozione. L'agenzia per l'adozione degli Stati Uniti aveva detto ai Nyberg che la loro adozione sarebbe stata chiusa e che la loro bambina Elleia viveva in una casa adottiva in attesa di genitori adottivi; ma a Samoa, ai genitori di Elleia fu detto che la loro figlia poteva venire negli Stati Uniti e ricevere un'istruzione migliore, e che la famiglia adottiva avrebbe mandato denaro e aggiornamenti regolari sui progressi della figlia. L'intera situazione lascia i Nyberg cercando di trovare la loro strada attraverso un territorio moralmente appiccicoso. "

Secondo un articolo di Lisa Rosetta, a Salt Lake Tribune, si dice che l'agenzia per l'adozione basata sull'Utah Focus on Children abbia indotto le famiglie a rinunciare ai loro figli per le adozioni permanenti, e allo stesso modo intenzionalmente fuorvia (ingannato si potrebbe anche dire) adottare le famiglie.

Ted Gesing è stato così gentile da rispondere alle mie domande sul processo di realizzazione del pezzo, sui problemi che è emerso in lui come ha fatto e su ciò che ha imparato nel processo. Per mio conto, Ted ha cercato di raggiungere Mike Nyberg per valutare, ma il signor Nyberg non ha risposto alle domande.

Meredith : Ci sono sempre molti temi intorno alla creazione di una famiglia. Quando si è trattato di adozione, tuttavia, non avrei mai immaginato, per me o per gli altri, che lasciare andare avrebbe avuto un ruolo così importante. La famiglia che hai profilato nel tuo pezzo alla fine lascia andare e restituisce il figlio alla sua famiglia d'origine. Come documentarista, cosa ti ha colpito di più del padre durante questo processo (o cosa hai osservato durante l'intervista)? Qual è stata la qualità che gli ha permesso di farlo, ecc.
TED GESING : La cosa più sorprendente di Mike Nyberg è sempre stata la decisione di lasciare andare Elleia. Penso che al primo passaggio, quando ascoltiamo la storia, pensiamo bene, ha fatto la cosa etica. E poi ci pensi un po 'di più e cerchi di metterti nei panni di un genitore adottivo e diventa molto più una domanda – Ha fatto bene a questo ragazzo? Ha fatto bene con la sua stessa famiglia? Cominciai a chiedermi se il suo altruismo fosse fallito – se la sua etica razionale avesse sopraffatto il più basilare degli impulsi genitoriali, da tenere e proteggere. Questa è stata la domanda che ha guidato la storia e le mie indagini – come decidi cosa è giusto quando tutte le direzioni portano al crepacuore?
Mike ha fatto di tutto per sintetizzare la sofferenza di tutti nella sua decisione, ea quel livello è più coraggioso di quanto la maggior parte di noi sarebbe stata nella stessa situazione. Penso che tutto ciò derivi dal suo profondo senso di compassione e dalla sua fiducia nel potere della giustizia.

Meredith : Come documentarista / regista, cosa ne pensi dell'adozione in generale che è stato più affascinante per te volerlo esplorare? Era la storia particolare? È così avvincente. Per quanto riguarda la storia, cosa ti ha bloccato – o ti ha sorpreso – molto tempo dopo che il pezzo è stato completato?
TED GESING : Ho esplorato a lungo l'adozione internazionale prima di trovare questa storia. È un argomento degno di nota con così tanto in gioco a causa della conformità al trattato dell'Aia, ed è stato ovviamente un argomento maturo per storie complesse ed emotive. Stavo guardando soprattutto paesi come il Guatemala e il Vietnam quando mi sono imbattuto in un pezzo sui Nyberg nella Salt Lake Tribune. E poi quando ho parlato con Mike, mi è stato chiaro che la sua storia valeva la pena di essere raccontata. Ma è stato un anno prima che trovassi una casa per la storia, e la condanna a febbraio è stata davvero la prima opportunità. C'era stato un ordine sul caso Focus on Children fino alla condanna, e ho sentito che era fondamentale parlare con i pubblici ministeri e altre famiglie, anche se il cuore della storia è la stessa esperienza di Mike.

Meredith : Il concetto o "istituzione" di adozione evidenzia molte polarità: abbandono e inclusione; amore e perdita; per esempio, e la tua storia li mette in evidenza. Dove esistevano dicotomie o polarità che non avevi realizzato?
TED GESING : Non avevo capito abbastanza dell'adozione per pensarci su termini di quelle dicotomie, ma capisco esattamente perché lo inquadra in quei termini. Ho un rispetto molto più profondo ora per tutti coloro che sono passati attraverso il processo di adozione, in qualsiasi ruolo.

Meredith : C'è qualcosa in particolare che hai imparato a conoscere te stesso nel processo di documentazione della storia di un altro uomo?
TED GESING : Ho imparato molto nel processo di produzione di questo pezzo. Ho imparato a conoscere le mie competenze e il modo in cui la produzione televisiva si confronta con la produzione radiofonica. Ma soprattutto ho imparato molto a fare domande difficili e intime di persone quasi sconosciute, una parte importante del processo per qualsiasi storia sull'amore di un genitore per suo figlio. C'è voluto un vero dialogo con questi genitori, duro ma estremamente sincero, e questo mi ha richiesto di aprirmi emotivamente in modi che non avevo per storie passate. Sono contento di aver avuto quell'esperienza e so che mi rende un reporter migliore.