Flawed English ti infastidisce?

Riding Hood knows her right grammar.

Cartone animato di Elizabeth Wagele

Non ho mai fatto un errore grammaticale ma uno nella mia vita e appena l'ho fatto l'ho visto. – Carl Sandburg

Non sono un esperto di grammatica e il corretto uso dell'inglese. Infatti, spesso mi sento dire "mi piace" in posti sbagliati, il che mi infastidisce. Ma la mia curiosità per i diversi modi in cui le persone parlano mi ha portato a voler parlare nel modo più logico possibile. L'uso scorretto del linguaggio, inclusa la ridondanza, porta a una logica trascurata in altri aspetti della vita. Anche se non sono un perfezionista 1 nel sistema Enneagram (sono un 5-Observer), a volte mi sento come uno quando si tratta di correggere l'inglese. Ecco alcuni animali da compagnia:

Espressioni e parole sono stanco e non mi è piaciuto in primo luogo:

• "Andare avanti" è abusato e spesso non necessario: è già chiaro che l'evento sarà in futuro. "Andando avanti, stasera ci saranno gli spaghetti", ad esempio, sembra ridondante.

• "Is is" è ridondante … Perché allora così tante persone, persino il Presidente Obama (di solito un buon oratore), ad esempio, "Il problema è che …"?

• "In ogni caso …" A volte una persona rimarrà in silenzio per un po ', quindi dirà semplicemente "comunque", un cugino vicino a "qualunque cosa", per cambiare argomento. "Anyways" è ancora più fastidioso.

• "Qualunque cosa". Mio figlio Nick definisce questa la parola più scortese in inglese. Quando un adolescente non vuole preoccuparsi, lui o lei potrebbe fare una faccia disgustosa e dire qualsiasi cosa, significando "Stai cercando di farmi fare qualcosa di stupido. Lo farò se ne avrò voglia. "Una volta Suzy uscì con un tizio che ripeteva" qualunque cosa "più e più volte in modo rude. Quello era il loro ultimo appuntamento.

• "24/7", "Fantastico", "Completamente", "Tote" e "Alla fine della giornata".

Grammatica e definizione errate:

* Jack si riferisce a lui e al suo compagno come "Jane e io", quando dovrebbe dire "Jane e me". Ad esempio, invece di "… mostralo a Jane e io" dice "… mostralo a Jane e I. "Lui, lei, loro, noi e io non dovremmo essere usati dopo una preposizione o come oggetto di un verbo.

Per controllare questo, lascia fuori l'altra persona: se vuoi dire "Mi piace" è corretto dire "Mi piace Sandra e lui". Non diresti "Mi piace".

• Le persone dicono quasi sempre e scrivono "diverso da" quando dovrebbe essere "diverso da".

Ecco le regole: La parola è una preposizione che di solito segue un aggettivo quando si effettua un confronto tra persone, oggetti o condizioni. Esempi: più, meno di, meglio di, peggio di, più freddo di, più dolce di.

Tuttavia, diverso da può anche essere usato correttamente in una frase come: la vita del college è diversa da quella che mi aspettavo. La distinzione tra questo esempio e il primo che usa diversi che non correttamente: una clausola invece di un nome segue la parola diversa.

Se un nome segue un modo diverso, usa: La curiosità è diversa dagli altri modi di essere soddisfatta …

Se una clausola (ha un soggetto e un verbo) segue un modo diverso, usa: La vita da college è diversa da quella che mi aspettavo.

* "Crescendo." Questo è un termine musicale che significa progressivamente diventare più forte. Non significa un climax o un obiettivo, ma le persone lo usano spesso come se lo facesse.

Visita wagele.com per controllare i miei libri (tra cui The Enneagram of Parenting), CD, cartoni animati, saggi, musica e famosi tipi di Enneagramma.

Vedi il mio blog prossimo martedì 28/01/14 su WordPress: "L'Enneagramma e il Signore degli Anelli ".

Visita The Happy Introvert – una guida selvaggia e folle per celebrare il tuo vero sé su Facebook.