"Vorrei che i miei genitori non sarebbero stati così riservati nelle loro vite", dice Kevin, un 22enne cresciuto dalla nascita dai suoi due padri. "Tutte quelle volte in cui hanno iniziato una conversazione e all'improvviso qualcuno ha cambiato argomento, o li ho visti scambiarsi l'un l'altro".
Che aspetto, ho chiesto?
"Alzare le sopracciglia, come, non andare lì – non parlare di questo", ha spiegato Kevin. "Sapevo che avrebbero parlato più tardi, solo non davanti a me."
Di che genere di cose evitavano di parlare? Ho chiesto.
"Roba di omofobia. Sapevo che mio nonno non era molto felice che papà fosse gay e vivesse con Poppa. Ho sentito storie sui problemi quando è uscito papà. Era un problema durante le vacanze e i compleanni, ogni volta che la famiglia si riuniva. Lo sapevo, ma i miei genitori non ne parlavano di fronte a me. Come se non lo sapessi già o qualcosa … "
Kevin stava esprimendo un reclamo che ho sentito da altri discendenti di genitori dello stesso sesso, il desiderio che i genitori non tentassero di nascondere o rallentare le loro esperienze con l'omofobia o qualsiasi tipo di pregiudizio.
Ho chiesto a Kevin, perché pensi che i tuoi genitori non fossero più disposti a parlare di questo genere di cose?
"So perché. Mi hanno spiegato un anno fa mentre stavo scrivendo un documento per un corso di sociologia. Non volevano che sottolineo cose che pensavano fossero il loro problema, non il mio. "Kevin rimase in silenzio per qualche istante, pensieroso. "Ma ho sempre sentito la tensione. Non hanno nascosto nulla. Ad ogni modo, non penso che avrei stressato. I segreti erano peggio, ne sono sicuro. Sapevo che le persone avevano problemi con le persone omosessuali, anche nella nostra famiglia. Penso che tutti i bambini con genitori gay lo sappiano, duh! C'era una famiglia in fondo all'isolato che era omofobica. Lo sapevamo fin dall'inizio, quando si trasferirono, e non lasciarono che i loro figli si trovassero di fronte a casa nostra. I miei papà inventavano scuse, ma pensavo che probabilmente la nostra famiglia fosse diversa. "
Si è parlato di questo? Ho chiesto.
"Non direttamente", ha detto Kevin. "Ricordo le scuse fatte dai miei padri, come se i genitori volessero tenere d'occhio i loro figli e vivevamo troppo lontano. Cazzate del genere … non l'ho comprato. "
Sospetto che i tuoi padri volevano che la tua famiglia sembrasse normale nei tuoi occhi, ho detto. Sospetto che non volessero farti turbare dai diversi modi in cui l'omofobia si manifesta nel mondo.
Kevin si strinse nelle spalle e sembrava triste. "Avrei potuto gestirlo", ha detto. "Mi hanno sottovalutato. I genitori dovrebbero essere onesti e dire la verità, questo è sicuro. "
L'esperienza mi ha insegnato che Kevin ha ragione.