Psychology of Movie Quotes – Part 3: Forces of Age and Sex

C'è una linea di dialogo che ho scritto per Jill Clayburgh per un film della CBS su una donna con un cancro terminale: "Morire con dignità non è tutto esaurito."

L'ho immaginato una frase piuttosto memorabile, persino accarezzato il mio ego dopo che l'ho generato. Come si è scoperto, è stato memorabile. Per un altro scrittore. Pochi anni dopo. Chi l'ha usato in un film TV a tema simile. Ma non ho mai sentito nessun altro usarlo di nuovo.

Schiacciato sarebbe un'esagerazione, ma sono rimasto deluso. Perché la gente non ha raccolto la mia pallina finemente lavorata? Ho sentito che cantava. Possedeva persino allitterazione. Forse era il luogo in cui si svolgeva – il quartiere in bassa rendita del film per la TV. Il contesto tematico era troppo deprimente? Forse la linea non era abbastanza intelligente. Abbastanza romantico. Abbastanza aggressivo Troppe parole? Forse era troppo profondo. Forse il problema era (sto agitando, ignorando il PC qui), è stato pronunciato da un'attrice (Più tardi).

Ma, diavolo, chi sa davvero perché alcune linee di film diventano memorabili e altre scompaiono in un gulag culturale, per non essere mai più ascoltate.

• Di fronte a Facebook
• Video: Vuoi divertirti e fare amicizia? Unisciti o inizia un gruppo.
• Trovare il tempo per un amico in una fase diversa della vita
• Prendendo un gioco d'azzardo su un'amicizia
• Social media: i legami che si allargano e i legami che legano

Domande, domande, domande
Tutti abbiamo le nostre linee preferite dai film. Ma perché sono i nostri preferiti? Le citazioni memorabili saltano fuori al pubblico che avverte "Oh, questa è la mia vita di cui stanno parlando; la mia canzone stanno cantando; "oppure emergono solo come memorabili sul riflesso?

Oppure, i pezzi di dialogo generalmente colpiscono gli accordi universali, rendendoli così memorabili? Forse ci sono linee che sono memorabili solo per poche persone perché catturano momenti esistenziali in cui i pochi sono diventati sensibilizzati come la battuta nel film di Sartre, No Exit, "L'inferno è altra gente".

Quanta parte della memorabilità delle quotazioni ha a che fare con l'attore e come viene consegnata la linea? In quale contesto? Qualcuno potrebbe aver consegnato l' All About Eve? "Allacciate le cinture di sicurezza, sarà una notte sconnessa?" O doveva essere Bette Davis

• Il capitolo più recente nel movimento delle donne
• The Secret History of Dreaming di Robert Moss
• 5 consigli per scaricare un amico bisognoso
• Trovare amici in un grande campus universitario
• Romanticizzare il passato ci fa sentire male per il presente

in quell'inimitabile stile Davis? E perché sono citati spesso "Terminator" di Clint, Harry Callahan e Arnold? Di sicuro non sono le loro costolette d'azione. Eppure, hanno colpito l'oro.

Come accennato nella prima parte di questa trilogia di blog, per le risposte a queste e ad altre domande sulle citazioni cinematografiche, mi sono rivolto alla ricerca. I miei studenti mediatici e io abbiamo raccolto 1083 sondaggi da una sezione trasversale di persone su scala nazionale, sollecitando le citazioni dei loro film preferiti. Abbiamo classificato ciascuno secondo la frequenza di citazione, il tipo di sentimento espresso nella citazione (ad esempio, aggressivo, romantico, sessuale, sarcastico, saggezza, ispirazione, sfida, ecc.), L'attore che lo ha pronunciato, il film da cui ha avuto origine e altre prelibatezze statistiche. Abbiamo sondato le qualità possedute da queste citazioni che forse le hanno fatte rimanere nella mente e nel cuore degli americani? Lo studio è stato pubblicato sul Journal of Media Psychology).

Qui verrà riportata solo una panoramica limitata dei risultati. Delle 5.676 citazioni raccolte, 2.253 o 40%, sono state citate una sola volta. Chiaramente, c'è un sacco di individualismo e di idiosincrasia in quello che le persone trovano memorabili nei fili del dialogo cinematografico. Ma c'erano anche oltre 3.400 citazioni citate in multipli, che vanno da 2 a 159. Abbiamo classificato tutte le citazioni in termini di frequenza di citazione da parte di diversi gruppi demografici per vedere se l'età (Young, Middle, Older) e le preferenze di citazione influenzate dal sesso. Lo hanno fatto, come indicano gli elenchi riportati di seguito.
Per semplicità di interpretazione e sintesi, abbiamo utilizzato le virgolette "top 20" per ciascun gruppo demografico. Ecco gli elenchi di questi gruppi individualmente. Fai i confronti tra i gruppi e con le tue preferenze.

TABELLA 1 TOP 20 QUOTE DI FILM
MASCHI

1 Torno (The Terminator)
2 Vai avanti, prepara la mia giornata (impatto improvviso)
3 Francamente, mia cara, non me ne frega niente (Via col vento)
4 Fammi vedere i soldi (Jerry Maguire)
5 Non puoi gestire la verità (A Few Good Men)
6 maggio la forza sia con te (Star Wars)
7 Hasta la vista, baby (T2)
8 Mamma ha sempre detto che la vita è come una scatola di cioccolatini (Forrest Gump)
9 Bond, James Bond (film di James Bond)
10 Ecco a te, ragazzino (Casablanca)
11 Stai parlando con me? (Tassista)
12 Amo l'odore del napalm al mattino (Apocalypse Now)
13 ET phone home (ET)
14 * Sì, baby (film di Austin Powers)
14 * (Gli farò un'offerta che non può rifiutare (Il Padrino)
14 * Sono pazzo da morire e non ce la farò più (Network)
15 * Allacciate le cinture di sicurezza, sarà una notte sconnessa (All About Eve)
15 * Potrei essere un contendente (On the Waterfront)
16 Gioca di nuovo, Sam (Casablanca)
17 Non c'è posto come a casa (Il mago di Oz)
18 Toto, ho la sensazione che non siamo più in Kansas (The Wizard of Oz)
19 + Non abbiamo bisogno di badge maleodoranti (Il tesoro della Sierra Madre)
20 Arrivano i soliti sospetti (Casablanca)

+ Citazione reale dal tesoro della Sierra Madre : "Distintivi? Non abbiamo nessun badge. Non abbiamo bisogno di badge. Non devo mostrarti nessun distintivo puzzolente. "
+ Citazione reale da Casablanca : "Gioca una volta, Sam, per amore dei vecchi tempi. Gioca "Mentre il tempo passa"

TABELLA 2 TOP 20 QUOTE DI FILM
FEMMINE

1 Fammi vedere i soldi (Jerry Maguire)
2 Francamente, mia cara, non me ne frega niente (Via col vento)
3 Mamma ha sempre detto che la vita è come una scatola di cioccolatini (Forrest Gump)
4 Torno (The Terminator)
5 Hasta la vista, baby (T2)
6 Non c'è posto come a casa (Il mago di Oz)
7 Vai avanti, prepara la mia giornata (impatto improvviso)
8 Non puoi gestire la verità (A Few Good Men)
9 Sì, baby (film di Austin Powers)
10 Mi completi (Jerry Maguire)
11 Hakuna Matata (Il re leone)
12 Ecco a te, ragazzino (Casablanca)
13 Mi hai fatto ciao (Jerry Maguire)
14 Oh, comportati (Austin Powers)
15 Esegui, Forrest, corri (Forrest Gump)
16 Sono pazzo da morire e non ho intenzione di prenderlo più (rete)
17 I vantaggi di essere solo (Grand Hotel)
18 * Allaccia le cinture di sicurezza, sarà una notte sconnessa (All Above Eve)
18 * Verso l'infinito e oltre (Toy Story)
19 Come se (Clueless)
20 * Che farà maiale, che farà (Babe)
20 * Stupido è stupido (Forrest Gump)
20 * Toto, ho la sensazione che non siamo più in Kansas (The Wizard of Oz)

TABELLA 3 TOP 20 QUOTE DI FILM
GIOVANE: (SOTTO L'ETÀ DI 26)

1 Torno (The Terminator)
2 Fammi vedere i soldi (Jerry Maguire)
3 La mamma diceva sempre che la vita è come una scatola di cioccolatini … (Forrest Gump)
4 Francamente, mia cara, non me ne frega niente (Via col vento)
5 Hasta la vista, baby (T2)
6 maggio la forza sia con te (Star Wars)
7 Sì, baby (film di Austin Powers)
8 Vai avanti, prepara la mia giornata (impatto improvviso)
9 Ti faccio eccitare? (Austin Powers)
10 Non puoi gestire la verità (A Few Good Men)
11 ET phone home (ET)
12 Mi completi (Jerry Maguire)
13 (Gli farò un'offerta che non può rifiutare (Il Padrino)
14 * Oh, comportati (Austin Powers)
14 * Non c'è posto come a casa (Mago di Oz)
14 * Hai bussato alla grande (venerdì)
15 Verso l'infinito e oltre (Toy Story)
16 Saluta il mio piccolo amico (Scarface)
17 Mi hai fatto ciao (Jerry Maguire)
18 Capisci le parole che escono dalla mia bocca? (Ora di punta)
19 * Hakuna Matata (Il re leone)
19 * Ecco che ti guardo, ragazzo (Casablanca)
19 * Usa la forza, Luke (Star Wars)
19 * Come se … (Clueless)
19 * Corri, Forrest, corri (Forrest Gump)
20 * Stai parlando con me? (Tassista)
20 * Luke, sono tuo padre (Star Wars)

TABELLA 4 TOP 20 QUOTE DI FILM
ANZIANI: (50+ ANNI DI ETÀ)

1 Francamente, mia cara, non me ne frega niente (Via col vento)
2 Vai avanti, prepara la mia giornata (impatto improvviso)
3 Non c'è posto come a casa (Il mago di Oz)
4 Sono pazzo da morire e non ho intenzione di prenderlo più (Network)
5 Non puoi gestire la verità (A Few Good Men)
6 Fammi vedere i soldi (Jerry Maguire)
7 Allacciate le cinture di sicurezza, sarà una notte sconnessa (All About Eve)
8 Ecco a te, ragazzino (Casablanca)
9 Potrei essere un contendente (On The Waterfront)
10 Mamma diceva sempre che la vita era come una scatola di cioccolatini … (Forrest Gump)
11 + Non abbiamo bisogno di badge maleodoranti (Tesoro della Sierra Madre)
12 (Gli farò un'offerta che non può rifiutare (Il Padrino)
13 + Gioca di nuovo, Sam (Casablanca)
14 * Toto, ho la sensazione che non siamo più in Kansas (The Wizard of Oz)
14 * Bond, James Bond (film di James Bond)
14 * I vantaggi di essere solo (Grand Hotel)
15 maggio la forza sia con te (Star Wars)
16 Torno (The Terminator)
17 Plastics (The Graduate)
18 * Raduna i soliti sospetti (Casablanca)
18 * Che farà maiale, che farà (Babe)
19 Sono pronto per il mio primo piano, Mr. DeMille (Sunset Boulevard)
20 * Avremo sempre Parigi (Casablanca)
20 * Cosa facciamo adesso? (Il candidato)
20 * L'orrore, l'orrore (Apocalypse Now)

Citazioni per le età
Ci sono ovvie differenze tra i gruppi di età in termini di quali citazioni risaltano come memorabili. Ci sono anche alcune forti somiglianze. Alcune citazioni cinematografiche sembrano trascendere l'età. In nessun ordine particolare, le citazioni che si riverberavano attraverso le generazioni erano le seguenti:

"Ecco che ti guardo, ragazzo." Casablanca
"Vai avanti, prepara la mia giornata." Impatto improvviso
"Non c'è posto come a casa." Il Mago di Oz
"Sono pazzo da morire e non ce la farò più." Network
"Francamente, mia cara, non me ne frega niente." Gone With The Wind (GWTW)
"Torno." Terminator
"(Gli farò un'offerta che non può rifiutare." Il Padrino
"La mamma diceva sempre che la vita era come una scatola di cioccolatini …" Forrest Gump
"Non puoi gestire la verità." Pochi bravi uomini
"Fammi vedere i soldi." Jerry Maguire
"Che la forza sia con te." Star Wars

Film come fabbriche quotate
Inoltre, abbiamo scoperto che alcuni film sono tesori di linee memorabili. Sfogliando tutte le 5.676 citazioni, la commedia orientata alla gioventù, venerdì , ha vinto il massimo dei voti, generando 35 citazioni separate (ad esempio, "Come sei stato licenziato nel tuo giorno libero?"). Scarface, con 29 citazioni separate (ad esempio "You fucking cockroach") è arrivato secondo. Titanic, South Park: Bigger Longer, Uncut e Pulp Fiction hanno rispettivamente completato le prime 5 fabbriche di quote cinematografiche. Tutti questi film, ad eccezione del Titanic , hanno generato citazioni con un notevole numero di imprecazioni. (Per coloro che non possono fare a meno di chiedersi, Casablanca e The Godfather hanno generato ciascuna 13 citazioni separate, GWTW , 11.)

La popolarità della maggior parte dei film imprevedibili come il Venerdì

può essere etichettato fino all'età. Oltre il 90% delle loro citazioni erano tra i minori di 26 anni. Solo il film Scarface , con il suo fiume di parole di quattro lettere e violente allusioni, era favorito ugualmente da gruppi di giovani e di mezza età (tra i 26 ei 50 anni).

Scarface, tuttavia, non era sullo schermo radar di citazione di quelli di età superiore ai 50 anni. Potrebbero essere stati parziali all'originale, versione classica del 1932, diretto da Howard Hawks e Richard Rosson e interpretato dall'attore così celebrato, Paul Muni, come capo del crimine italiano ultraviolento, simile a Capone.

Molte delle citazioni cinematografiche citate dai Giovani erano sessuali, rozze, scioccanti, in faccia e profumate di umorismo da gabinetto. Eppure, solo il venerdì aveva una sola citazione ("Hai fatto a pezzi") nella "Top 20" e questo era solo per i giovani intervistati

L'anemica capacità di citazioni così oscene-ingorgate da raggiungere lo status di "Top 20" suggerisce che molte di queste citazioni attualmente popolari rientrano nella categoria "fad" come "Yeah, baby" e possono aspettarsi una breve durata di conservazione culturale. Offrono poco, ma il loro valore shock.

La sceneggiatura di Oliver Stone per lo Scarface molto violento e diffuso, sembrerebbe un'eccezione. Ma questo può dire di più sull'intelligenza della sceneggiatura e il superbo matrimonio di attore, personaggio e dialogo di quanto non faccia sul fascino dell'oscenità e della violenza in sé. In altre parole, a volte, la crudezza e la violenza esorbitanti sono chiaramente distinguibili dalla gratuità e dalla violenza. Sembrerebbe che ci sia qualcosa di più memorabile di quello che la parola e il comportamento più sporchi (come l'Annibale Lecter che genera il silenzio di The Lamb of the Lambs , hanno testimoniato: "Una persona che ha preso il censimento una volta ha provato a mettermi alla prova. e un bel Chianti. ").

Dominanza dei maschi in Attore di genere Citazione Derby.

È interessante notare che, delle 27 citazioni più belle citate da tutte le persone, solo tre (11%) sono fuori dalla bocca delle donne. Due sono di Judy Garland in Il mago di Oz ("Non c'è posto come a casa" e "Toto ho la sensazione che non siamo più in Kansas") e uno era di Bette Davis nel già citato All About Eve.

Quando abbiamo calcolato quali attori erano le fonti su schermo del maggior numero di citazioni individuali nel nostro campione, i cinque principali attori maschi in ordine discendente sono Al Pacino (14), Jack Nicholson (12), Humphrey Bogart e Robert DeNiro (9), e Marlon Brando (8). Per quanto riguarda gli attori femminili, la lista è più breve ei numeri sono più piccoli: Bette Davis (7), Katherine Hepburn (5), Whoopie Goldberg e Judy Garland (4), e Mae West (3).

Sia i maschi che le femmine hanno elencato le virgolette generati dai maschi la maggior parte del tempo. Perché il pregiudizio maschile? Ovviamente meno attori femminili sono dotati di parti o dialoghi che una sezione trasversale degli americani trova memorabili. Inoltre, sia storicamente che attualmente, più uomini che donne hanno ruoli di primo piano nei film e, ne consegue, altri film con un dialogo memorabile potrebbero venire dalla loro bocca.

Inoltre, i risultati mostrano che i maschi, più delle femmine, sono suscettibili di pronunciare le battute furtive, le linee ostile-aggressive nei film. Le femmine, più degli uomini, hanno maggiori probabilità di ricordare le linee romantiche, specialmente dalla bocca degli uomini. I risultati hanno anche dimostrato che i maschi hanno meno probabilità di ricordare le linee romantiche, indipendentemente da chi li ha pronunciati sullo schermo.

I sentimenti parlano i volumi
Ma quando si tratta del perché le quotazioni diventano popolari, bisogna anche svelare i sentimenti espressi dalle citazioni per capire quale tipo di dialogo cinematografico abbia una risonanza culturale.
Guardando tutte le citazioni e i loro multipli, diverse tendenze sentiment sono chiaramente distinguibili.

Le persone sono parziali alle citazioni che esprimono una varietà di sentimenti negativi. L'analisi preliminare ha indicato che, in generale, le persone citavano citazioni che esprimevano sentimenti negativi (ad esempio, "Ho le emorroidi più intelligenti di voi", dal western fantascientifico, Oblivion ). In effetti, il 52% di tutte le citazioni citate era negativo mentre il 44% era positivo (es.

"Qui ti guardo, ragazzo") e il 4% era emotivamente neutrale (ad es. "Bond, James Bond").

Anche se le virgolette negative hanno superato le citazioni positive, il genere è stato uno dei principali attori di questo pregiudizio negativo. Le donne dividono equamente i sentimenti di citazione positivi e negativi. I maschi, d'altra parte, preferivano le citazioni negative rispetto alle citazioni positive su una suddivisione 60-40.

Naturalmente, i sentimenti negativi coprono una moltitudine di peccati. I risultati mostrano che, per tutti gli intervistati, le citazioni che esprimono aggressività fisica o verbale e ostilità (ad es. "Vai avanti, prepara la mia giornata", "Tornerò" o "Saluta il mio piccolo amico") comprendeva pienamente 25 % di tutte le citazioni, con i maschi che innalzano la bandiera dell'aggressività più delle femmine.

Più giovane vs. Più vecchio
Anche l'età è entrata nell'equazione aggressività / ostilità. Quelli sotto i 50 anni citavano tali citazioni il 30% delle volte mentre quelli oltre i 50 citavano citazioni che erano aggressivi / ostili solo il 22% delle volte.
Le persone anziane erano più parziali dell'ostilità sarcastica (come Steel Magnolias "… se non hai niente di carino da dire su nessuno, vieni a sederti accanto a me") e la sfida, come nel caso di Network ("Sono pazzo d'inferno e Non ho intenzione di prenderlo più "). Erano meno parziali alle minacce di aggressione fisica (ad esempio, Cobra di Stallone, "Tu sei la malattia e io sono la cura") rispetto a quelli sotto i 50 anni.

Gli intervistati più giovani hanno citato proporzionalmente più sentimenti che esprimono mancanza di rispetto (ad es. "I am the fucking police" di The Last Detail ) rispetto agli intervistati più anziani. D'altra parte, gli intervistati più anziani citavano in proporzione più citazioni che esprimevano il sentimento del sarcasmo (ad esempio, "avvertirò la stampa", da Arthur ). Per la folla over-50, il sarcasmo comprendeva il 30% di tutti i sentimenti ostili / aggressivi. Per la nicchia under 26, era solo del 17%.
Maschi e femmine
I confronti tra maschi e femmine in termini di ostilità o aggressività hanno rivelato che essi costituivano il 27,2% di tutte le citazioni citate da maschi mentre per le femmine rappresentavano il 22,3% delle citazioni. I maschi, quindi, erano in qualche modo più parziali rispetto alle citazioni ostili o aggressive di quanto fossero le femmine, rafforzando il tradizionale stereotipo maschile.

Ma i maschi erano anche più parziali delle citazioni che esprimevano sentimenti snarky e negativi in ​​generale di quanto lo fossero le donne, anche quando i sentimenti non riguardavano l'ostilità o l'aggressività, ad esempio, "Proprio quando pensavo di essere fuori, mi tiravano dentro", da The Padrino III.

Le citazioni romantiche possiedono un'eternità attraverso lo spettro dell'età femminile. Forse le donne preferiscono loro perché sono le frasi che vorrebbero sentire dai loro amanti. Numerose citazioni citate dalle donne nel presente studio dai film d'amore Jerry Maguire, Gone with the Wind, Titanic e Ghost rafforzano questo stereotipo di genere.

La prossima classe di sentimenti che si verificano più frequentemente riguarda, che altro, sesso ("Perché non vieni fuori un po 'di tempo a trovarmi", "Ti faccio eccitare?"), Romanticismo ("Mi completi"), e attaccamento ( Casablanca "Louie, questo è l'inizio di una bella amicizia", ​​" Titanic 's I'll never let go, Jack"). Questo è il dominio del sentimento che è tradizionalmente più facilmente abitato dalle donne che dagli uomini e, in questo studio, le donne hanno offerto la parte della leonessa delle citazioni di attaccamento.

T

il terzo sentimento più frequente espresso in citazioni memorabili riguardava l'insegnamento della saggezza. Per tutta la nostra "avidità è buona" filosofia di Wall Street e sobbollire, rabbia generalizzata, gli americani hanno ancora un debole per parole di saggezza e consigli come il dopo-Oz di Dorothy "Non c'è posto come casa", "Forrest Gump's", ha detto sempre la mamma , la vita è come una scatola di cioccolatini … "o il memorabile, blando ammonimento di Yoda a Luke Skywalker in Star Wars: The Empire Strikes Back, " No! Prova a non. Fai … o no. "

Alla fine, sembra che, mentre gli americani hanno un posto nel loro cuore per citazioni romantiche di film e parole di saggezza, la loro preferenza corre citazioni cinematografiche che esprimono aggressività, sarcasmo e one-upmanship. L'America sta abbracciando frasi ben formate che dicono, GOTCHA! Come caratterizzare e sintetizzare ciò che molti americani preferiscono nelle citazioni cinematografiche? Forse è "hasta la vista punk, hai fatto la mia giornata".

Non conosco ancora la risposta precisa del perché il mio animale domestico di dialogo non è diventato la mia eredità alla cultura popolare. Ma ora ho alcuni possibili contatti. Non era aggressivo, non era snarky, non era sarcastico, la sua saggezza era probabilmente più attraente per coloro che sono defunti e, purtroppo, non poteva compilare il sondaggio. Non piacerebbe ai giovani. Di sicuro non era romantico o sexy. E chiaramente mancava il suo giusto tonnellaggio metrico di oscenità. Per quanto riguarda l'attore, Jill Clayburgh ha consegnato la battuta, quindi non era questo il problema.

Poi di nuovo, forse se Al Pacino o Jack Nicholson fossero stati i malati di cancro morenti …