Rappresentare le giovani madri nella letteratura

Graymalkin Media
Fonte: Graymalkin Media

Quando The Amazing True Story of a Teenage Single Mom fu pubblicato per la prima volta nel 1998, non avevo mai visto me stesso – una giovane mamma – rappresentata in un romanzo grafico. Il brillante libro ha lasciato spazio alla letteratura femminista e operaia e ha offerto un super eroe a cui tutti i genitori single del mio vicinato potevano riferirsi. È quel lavoro raro che ispira a più livelli: il protagonista alimenta la violenza domestica, le condizioni di lavoro ingiuste e il college, ma è la creatività dal cuore pulsante dell'opera stessa che afferma che anch'io potrei essere un'artista / scrittrice / madre / power / media-maker responsabile della mia eccellente immaginazione. Diciotto anni dopo, il libro è stato ripubblicato da Graymalkin Media per una nuova generazione. Ho incontrato la geniale autrice e illustratrice Katherine Arnoldi in occasione della sua rinascita – mi ha parlato dalla sua casa nel Bronx riguardo al suo attivismo e alla sua arte.

Photo of Katherine Arnoldi by Rick Guidotti
Fonte: foto di Katherine Arnoldi di Rick Guidotti

Ariel Gore : Quando per la prima volta mi sono imbattuto in The Amazing True Story di una Teenage Single Mom negli anni '90, ero al settimo cielo perché è un libro così bello e stimolante, e anche perché pensavo che annunciasse l'inizio di un'ondata di libri e storie di e su giovani, single mamme – ma l'onda che immaginavo non è mai realmente accaduta. Perché pensi che sia ancora così raro trovare un giovane, mamma single protagonista in letteratura?

Katherine Arnoldi : È raro vedere giovani madri in letteratura, ma ci sono scrittori che mi hanno ispirato. Tillie Olsen, che era una madre adolescente e la cui prima pubblicazione alla Partisan Review è stata l'anno in cui ha dato alla luce è la madre di tutti noi. Il suo "I Stand Here Ironing" è, per me, il miglior racconto mai scritto e l'ho dedicato alla memoria solo da tante letture. L'ultima frase è la mia ultima frase preferita in tutta la letteratura. The Bluest Eye (1970) di Toni Morrison ha un adolescente che partorisce ma il bambino non vive. Io so di Maya Angelou perché Caged Bird Sings (1969) ha una madre adolescente. La guida di Beverly Donofrio in Cars with Boys (1990) mi ha ispirato molto. Quando l'ho letto per la prima volta, l'ho finito in una sola volta, poi l'ho aperto e riletto. Ho visto sorgere il sole e non è mai stato lo stesso; il libro mi ha ispirato a credere che il mio piccolo libro di fumetto zine. La stupefacente storia vera di una mamma single adolescente , che ho copiato e provato a distribuire ai programmi GED e, successivamente, al Charas Community Center nel Lower East Side, dove stavo gestendo un programma di Single Mom College a metà degli anni '90, in realtà diventare un libro. Anche Hip Mama Survival Guide (1998) è una grande fonte di ispirazione. Insieme ad Atlas of the Human Heart (2003), entrambi di Ariel Gore.

Anche la tarda e brillante Allison Crews, che ha fondato Girl Mamma, è una grande fonte d'ispirazione.

Nel 2000, ho iniziato, con la New York Civil Liberties Union, una causa per class action contro il New York City Board of Education per aver costretto le madri adolescenti a lasciare la scuola superiore. . . Gli stagisti della NYCLU hanno finto di essere mamme adolescenti e hanno chiamato 28 scuole superiori a New York City e solo sei le avrebbero lasciate entrare.

Ariel Gore : sei troppo gentile per menzionarmi in quella compagnia! Sono passati 18 anni dalla pubblicazione originale del libro. Come è cambiato il mondo per le madri che vivono al di fuori della prescrizione della società per la famiglia perfetta?

Katherine Arnoldi
Fonte: Katherine Arnoldi

Katherine Arnoldi : Nel 2000, ho iniziato, con New York Civil Liberties Union, una causa legale contro il New York City Board of Education per costringere le madri adolescenti a lasciare il liceo. Stavo vedendo così tante mamme adolescenti in rifugi per senzatetto che mi hanno detto che gli è stato detto di lasciare la scuola perché la scuola "non aveva assicurazione" o "l'ascensore non funzionava". Gli stagisti della NYCLU hanno finto di essere mamme adolescenti e ha chiamato 28 scuole superiori a New York e solo sei potrebbero farle entrare. Ora, presumibilmente, le cose vanno meglio, ma ci sono 11.000 nuove mamme adolescenti a New York City e solo circa 1.000 slot nel programma LYFE, il programma di assistenza all'infanzia nel liceo. Cosa succede alle altre 9.000 ragazze adolescenti? Insegno al Bronx Community College e molti dei miei studenti sono madri adolescenti. Uno non ha mai perso una lezione ma è stato in cinque rifugi per senzatetto durante i due semestri che ha preso la mia classe. Cosa è cambiato? Nel 1975, stavo facendo l'autostop sul ciglio della strada con mio figlio. Poi, macchine e camion ci sorpassarono spruzzandoci acqua. Ora, qualcuno si allontanerebbe dalla strada, tirò fuori il telefono e chiamerebbe il 911, facendomi arrestare e affidando a mio figlio un affidamento.

Cosa è cambiato? Nel 1975, stavo facendo l'autostop sul ciglio della strada con mio figlio. Poi, macchine e camion ci sorpassarono spruzzandoci acqua. Ora, qualcuno si allontanerebbe dalla strada, tirò fuori il telefono e chiamerebbe il 911, facendomi arrestare e affidando a mio figlio un affidamento.

Ariel Gore : vedi un conflitto fondamentale tra l'essere un artista e l'essere madre – se il conflitto proviene dall'interno o dall'esterno? Se è così, qual è il rimedio?

Katherine Arnoldi : È dura vivere in un mondo neoliberista, capitalista, orientato al mercato, giudicante e senza cuore.

Trovo conforto nell'ispirazione di tante scrittrici / madri artista. Diane di Prima, che ha scritto la migliore poesia materna di sempre, "Song for Baby-O, Unborn" in This Kind of Bird Flies Backward (1958). Hettie Jones di Hettie Jones (1990) è una grande fonte d'ispirazione. Cartoonists Joyce Farmer ( Tits and Clits , 1970, MaMa Dramas , 1978, Special Exits , 2010), Trina Robbins ( MaMa Dramas , 1978) e Sabrina Jones ( Girl Talk 1990, Isadora Duncan, Margaret Sanger) e la zinester China Martens ( Future Generation , dagli anni '90 ad oggi) sono anche grandi ispirazioni.

Dico che il rimedio è la lettura di tutto quanto sopra e Ariel Gore, Adrienne Rich, ganci a campana, Tillie Olsen, Beverly Donofrio, Audre Lourde e tanti altri fino a quando non ti rendi conto che il mondo che suggeriscono, basato su una vita creativa, è quello che vogliamo abitare a.

Dico che il rimedio è la lettura di tutto quanto sopra e Ariel Gore, Adrienne Rich, ganci a campana, Tillie Olsen, Beverly Donofrio, Audre Lourde e tanti altri fino a quando non ti rendi conto che il mondo che suggeriscono, basato su una vita creativa, è quello che vogliamo abitare a.

Ariel Gore : come bilanciare la tua scrittura e la tua arte visiva? Ci sono anni in cui ti concentri su uno più dell'altro? Il processo creativo è molto diverso per te?

Katherine Arnoldi : La forma di graphic novel mi consente di combinare entrambi. I disegni di The Amazing True Story di una Teenage Single Mom (il titolo, tra l'altro, è un decollo di The Amazing True Story di Spiderman .) Quando Marvel e DC presentano un nuovo personaggio, il loro titolo è sempre il primo della serie ) non sono buoni ma sembrano come se un adolescente li avesse fatti, il che potrebbe avere qualche forma e funzione. Sono stato criticato per la qualità dei disegni di coloro che ammiro e ammetto la verità. Tuttavia, quando l'ho fatto non sapevo che esistesse qualcosa come un romanzo grafico, non ne avevo mai visto o letto uno.

Ariel Gore : Hai qualche consiglio per le mamme che vogliono andare al college senza essere sepolte in debito?

Katherine Arnoldi : stai lontano dai college di truffa online che prenderanno il tuo Pell Grant e ti daranno dei prestiti per una "educazione" che non significa nulla.

Quando ho avuto il mio College Mom Magazine , Enid Mastrianni (di Upstate Welfare Warriors) e ho analizzato i migliori 300 college per l'accessibilità. C'erano alcuni punti luminosi. UC Davis prende la Sezione 8 in alloggi familiari. L'Università della Florida a Gainesville ha $ 28 al mese di assistenza all'infanzia nel loro centro di assistenza all'infanzia Baby Gator e in buone abitazioni economiche (è stato costruito dopo la seconda guerra mondiale per i veterani). Alla City University di New York la maggioranza si laurea senza prestiti scolastici. Attaccati con i college statali a meno che una scuola privata non ti conceda una borsa di studio senza prestiti. Ottieni tutti gli aiuti finanziari sostenendo di essere indipendente e ottenere la piena sovvenzione di Pell e SEOG. Ricorda: la scuola di specializzazione fino al dottorato dovrebbe essere gratuita. La maggior parte delle scuole ti darà uno stipendio per un assistentato e rinuncia alle tasse scolastiche.

Ordina The Amazing True Story of a Teenage Single Mom (Graymalkin Media, ottobre 2016) dal tuo libraio locale indipendente.