"Santa Baby" di Eartha Kitt sta giocando nel sistema audio di The Other's Woman. Canta insieme con gusto, dal momento che chiaramente non è la signora Claus ad invitare Babbo Natale a correre giù per il suo camino e ad abbellire il suo albero.
Ma nella sua voce c'è un po 'più di rabbia ogni anno, un'emozione appuntita come una stella di Natale ma non così carina. Puoi sentirlo più chiaramente quando arriva alla battuta sul desiderio di un "anello" ("Non intendo al telefono").
Se ha più di 35 anni, probabilmente sospetta che non riceverà quell'anello.
Forse si dice che non lo vuole: dopotutto, lei ha già una vita piena e perché ingombrarla con una relazione a tempo pieno? Dove troverà il tempo, l'energia, lo spazio metaforico e letterale? Lei ottiene il meglio da lui e sua moglie si prende il resto.
Questo è il suo monologo interiore e, per la maggior parte del tempo, il mantra la calma.
Ma le vacanze rendono più difficile trovare un posto sicuro nella sua testa. È come se il mondo cospira contro di lei dal Ringraziamento fino al capodanno. Ogni giorno con una parata non è uno dei suoi preferiti.
Cosa farà lei per celebrare la stagione? Metti una fotografia di se stessa e dei suoi fogli egiziani a 500 conteggi su una carta Shutterbug e spediscila con un messaggio caloroso?
Halloween è la sua vacanza, con maschere e travestimenti, con catsuit e abiti da pirata. È una mutaforma, una saccheggiatrice, un ladro e lei lo sa.
Chiamala tutti i nomi che vuoi e scoprirai che si definisce peggio. Non è che le stai dicendo qualcosa che lei non sa. È la ragazza segreta, il richiamo del bottino in perpetuo.
Lei è Jezebel. Lei è un po 'Suzy Homewrecker.
Quindi fa il giro delle feste di festa, prepara biscotti e prepara torte, fa battute e fa nuove amicizie. Lei è carina. Lei è carina. Non è male, ma c'è una figura cancellata dove dovrebbe essere l'uomo che ama.
Lei non può chiamarlo; troppo rischioso. Non può inviarlo via email; tutto ciò che è scritto è fuori È tentata, nei suoi momenti peggiori, di guidare vicino alla sua casa per poterlo vedere attraverso la finestra quando la sua casa è illuminata dal buio. La sua macchina è lì? Lei è qui? La moglie?
Non "sua moglie" ma "la moglie".
Pensa al suo matrimonio come se non fosse parte dell'equazione emotiva, come se le sue stesse scelte e i suoi desideri non riflettessero.
Ha incontrato sua moglie. Certo che lo è.
Durante le vacanze potrebbero esserci raduni in cui tutti si incontrano per caso, da parte sua, dove si precipiterà in abiti perfettamente vestiti e con le guance rosa dal freddo e con l'attesa di vederlo, anche se brevemente e pubblicamente e starà accanto a sua moglie, spostando goffamente il peso da un piede all'altro e corrugando la fronte in un sorriso imbarazzato come per dire "Sai come mi sento, giusto?" Avrà circa 6 anni, un bambino che ha scoperto dove i giocattoli erano nascosti molto tempo prima che fossero avvolti e giocati con loro senza dirlo a nessuno.
Se l'avesse detto, allora qualcuno potrebbe portare via i giocattoli perché non sarebbe giusto. Il suo sguardo imbarazzato è sottotono da un ghigno diabolico. Alza le spalle come per dire "OK, mi hai catturato. Ma, ehi, mi conosci e ti amo per questo ".
In passato, ha sempre trovato quel ragazzino con un aspetto segreto accattivante. Ma oggi è meno impressionata. Forse guarda la moglie, una donna più come lei di quanto non voglia ammettere. Di solito la pensa come la donna che ha tutto e non la apprezza, ma oggi sua moglie sembra irrequieta, stanca, oberata di lavoro, bisognosa, un po 'frenetica intorno agli occhi. Sembra più grande, ma chi non lo fa?
Può davvero essere il suo rivale? E 'questo il nemico che lei piange per dormire nelle notti in cui non riesce a convincersi di avere la parte migliore del patto?
Durante le vacanze, l'altra donna fa lunghe passeggiate, per schiarirsi la testa, per mantenersi in forma, per uscire nel mondo e uscire da se stessa. Cammina su una pista e vede gli skater, singolarmente e in coppia, muoversi con una grazia sorprendente. Dopo aver osservato per un po 'di tempo, quasi ipnotizzato, vede come una pattinatrice che ha mantenuto un ritmo vivace rallenta, si gira brevemente per salutare il suo compagno e lascia il ghiaccio senza vacillare o guardare indietro.
Pensa a come l'unica cosa da fare quando vuoi smettere di andare in circolo è fermarsi.
"Pensa a tutto il divertimento che ho perso", canta, una frase di "Santa Baby" che inizia ad assumere un nuovo significato mentre torna a casa.
