© Copyright 2011 di Paula J. Caplan Tutti i diritti riservati
La fine del problema della guerra tra l'America e l'illecito e l'aumento delle connessioni umane
"Indicazioni che non fornisco.
Hai solo bisogno di un cuore.
E se capisci un veterinario,
Hai fatto un piccolo … piccolo inizio. "
Da David E. Jones, veterano e poeta del Vietnam, da A Soldier's Story: The
Potere delle parole.
Per ordinare il suo libro, http://amzn.to/lepkG1
Per visitare il suo sito Web, http://webspace.webring.com/people/l1/11bravovet/
Non importa quale sia la tua politica in generale, e non importa quanto tu pensi della guerra in generale o di particolari guerre, è il governo americano che invia una piccola percentuale dei nostri cittadini alla guerra, e il 99% di noi non ha idea di cosa ha attraversato – o per gli attuali membri del servizio, quello che stanno attraversando proprio in questo momento, poiché abbiamo la scelta di evitare di pensare agli orrori della guerra.
Eppure i veterani di tutte le guerre dalla seconda guerra mondiale vivono tra di noi e hanno alti tassi di senzatetto, disgregazione della famiglia, problemi di abuso di sostanze e suicidio. I massimi esperti in campo militare e affari dei veterani hanno ripetutamente espresso sgomento che i tassi di tutte queste espressioni di sofferenza continuano a crescere nonostante l'introduzione di decine di programmi mirati a ridurli.
Di fatto, la Corte d'Appello del 9 ° Circuito ha recentemente ordinato una revisione completa del sistema di salute mentale del VA a causa dei gravi problemi e dei "egregiosi" ritardi nell'erogazione del servizio. Uno psicologo VA mi ha detto la scorsa settimana che la frequenza media con cui i veterinari sono visti nel sistema VA è una volta ogni tre mesi. E come hanno dichiarato pubblicamente i funzionari del Pentagono, ciò che tendono a entrare nel sistema sono molteplici farmaci contemporaneamente, e questo sta portando alla morte per interazioni farmacologiche, oltre a non riuscire ad alleviare la sofferenza della maggior parte dei veterani.
È difficile per i civili continuare a guardare la TV o leggere storie di stampa o di internet sulla guerra. Ci allontaniamo, passiamo alla prossima cosa. Così ci separiamo da una fetta di umanità americana, aggiungendo all'isolamento così tanti veterani riferiscono di sentirsi. Una delle scoperte meglio documentate nella ricerca psicologica è che l'isolamento aumenta la sofferenza di quasi tutti i tipi e la connessione umana ("supporto sociale" per coloro che preferiscono il gergo tecnico) la riduce. Per ridurre la sofferenza dei veterani, dobbiamo superare il divario tra così tanti di noi e molti di noi civili, e certamente non devi essere un terapeuta per farlo. Si tratta del semplice atto di ascoltare la storia di un veterinario. E nelle interviste per Quando Johnny e Jane arrivano a casa di marcia: come tutti noi possiamo aiutare i veterani (2011: MIT Press) (www.whenjohnnyandjanecomemarching.weebly.com), veterani di tutte le guerre tra la seconda guerra mondiale e quelle attuali descritte la guarigione è iniziata quando un civile ha ascoltato la loro storia.
Questi civili non erano terapeuti e non avevano una formazione specifica. Ascoltarono con compassione e cura, quasi totalmente in silenzio, dando al veterinario la possibilità di parlare in modi che la maggior parte non aveva mai fatto.
Non importa se sei contrario a tutte le guerre o ai fermi sostenitori di quelli particolari (quelli di West Point ti diranno che i veri militari non difendono la guerra come una soluzione iniziale a qualsiasi cosa ma solo come ultima risorsa); puoi aiutare a porre fine all'analfabetismo di guerra in questo paese dicendo ad un veterinario di una guerra qualcosa del genere: "Come un americano il cui governo ti ha mandato in guerra, mi prendo la responsabilità di sentire ciò che hai vissuto là e da quando sei tornato a casa . Non ti giudicherò, ma ascolterò. "
Molti veterani hanno detto che dopo queste interviste hanno la prima buona notte di sonno da quando sono tornati dall'Iraq … o addirittura dal Vietnam.
Questo non è un suggerimento troppo semplicistico, e non sostengo che sia un toccasana. Ma ciò che accade mentre raccontano queste storie è profondo, e forse vorrai leggere di quell'esperienza nel mio saggio "Alla ricerca del Sacro", che appare su questo sito, o in maggior misura nel mio libro sui veterani. E in un altro pezzo che ho scritto qui, "The Astonishing Power of Listening", mi interesso di più su ciò che accade nei tipi di connessioni umane che potrebbero facilmente essere molto più comuni di quello che sono.
Una manifestazione della necessità per molti di evitare di pensare alla guerra e ai veterani è questa: tra i 24 saggi che ho pubblicato su questo sito, tre dei quattro sui veterani di guerra hanno ricevuto molti meno successi – tra 1/4 e 1 / 2 tanti quanti quelli successivi più alti di tutti i miei saggi su qualsiasi argomento.
Comprendo bene la tentazione di evitare di pensare agli orrori della guerra. Ma i nostri veterani stanno soffrendo, per lo più in silenzio, e in un recente memoriale che ho frequentato per veterani, mentre un uomo cantava una canzone di Bob Dylan che avevo sentito per molti decenni, ho sentito questa frase con una chiarezza e un potere che non aveva mai avuto per Io prima: "Quante orecchie deve avere un uomo prima che possa sentire le persone piangere?"
Chiedo a ogni lettore di giurare che per il Memorial Day, troveranno un veterinario e chiederanno di ascoltare la loro storia. Se il veterinario è incline a dirlo, è probabile che ridurrà il loro isolamento, e tu verrai più vicino e comprenderai l'intera gamma di esperienza umana mentre contribuisci a ridurre la sofferenza umana.
(Le interviste radiofoniche su questo argomento, che vanno da 7 a 60 minuti, possono essere riportate su http://whenjohnnyandjanecomemarching.weebly.com/articles-interviews.html)
