Durante un viaggio in Ucraina, leggo "Anna Karenina". Lascio al lettore sia del libro sia di questo breve blog per determinare il tipo di personalità che ritrae Leo Tolstoy, l'autore. Le seguenti citazioni dalla traduzione di Joel Carmichael offrono alcuni indizi:
* Anna pensa: "Che cosa sono tutte queste campane della chiesa, tutto ciò che squilla, tutte quelle bugie? Solo per nascondere il fatto che tutti odiamo un altro. "
* Anna pensa: "Non siamo tutti lanciati nel mondo solo per permetterci di odiarci l'un l'altro?"
* Anna riguardo a suo figlio che lei ha abbandonato: "Seryhozha? … Ho anche pensato di amarlo … Ma poi ho continuato a vivere senza di lui, e l'ho cambiato per l'altro amore e non rimpiango il cambiamento finché sono stato soddisfatto dell'altro amore. "| "Perfino la separazione da suo figlio che lei amava tanto non l'ha tormentata in un primo momento".
* Anna parla del suo amore per Vronsky: "Gli chiedo di abbandonarsi a me, a tutti, sempre più completamente … Mi dice che sono gelosamente insensato, ma non è vero."
* Anna riguardo a Vronsky: "Poiché era gelosa, Anna continuava a perdere la calma con lui; ha afferrato tutto per giustificare la sua indignazione. Lei lo ha incolpato per tutte le difficoltà della sua situazione. "" Immediatamente la sua disperante gelosia si trasformò in una disperata tenerezza appassionata. "
* Anna per quanto riguarda la sua prospettiva: "Non voglio provare niente – tutto quello che voglio fare è vivere, non nuocendo a nessuno tranne che a me stesso". | "Per quanto sinceramente Anna volesse soffrire, non ha sofferto. Non c'era vergogna di alcun tipo. "
* Vronsky ad Anna: "Allora dimmi cosa devo fare per farti sentire tranquillo. Sono pronto a fare qualsiasi cosa per renderti felice. "
* I pensieri di Anna si suicidano: "Cominciò a pensare ancora una volta con il piacere di come [Vronskij] si tormentava, si pentiva e amava il ricordo di lei quando era già troppo tardi."
La valutazione della vecchia contessa di Anna era: "No, non importa quello che dici che era una donna cattiva. Tali passioni disperate! È tutto solo per dimostrare qualcosa di speciale. Bene, ora lo ha dimostrato; ha distrutto se stessa e due uomini eccellenti – suo marito e il mio sfortunato figlio. "
Lo lascio al lettore di questo famoso classico russo e agli estratti di cui sopra per valutare il personaggio di Anna Karenina. Consideralo alla luce delle descrizioni di "disturbo borderline di personalità".
