Il potere di uno

Recentemente sono stato intervistato per una serie di scienze popolari chiamata "All In The Mind" su Radio National Australia, e l'intervistatore, il produttore esecutivo della Science Unit di Radio National, Lynne Malcolm, ha intitolato il programma "The Power of One". è stato un grande titolo in quanto incapsula il mio pensiero sull'importanza di descrizioni accurate e valutazioni di singoli casi quando si tratta di capire come funzionano il cervello e la mente e come possiamo aiutare meglio le persone che hanno subito lesioni cerebrali. Ho deciso che questo, il potere di uno, sarebbe stato un buon argomento per il mio blog Psychology Today, ma poi ho capito che potrebbe essere ancora più interessante per i lettori se semplicemente copiassi la trascrizione della mia conversazione con Lynne Malcolm. Quindi nel mio prossimo blog approfondirò questo argomento in relazione ad altri aspetti di come l'approccio individuale può essere utile per la persona con lesioni cerebrali, così come per il ricercatore.

(Per inciso, "The Power of One", pubblicato per la prima volta nel 1992, è anche il titolo di uno dei miei romanzi preferiti di tutti i tempi: il romanzo non ha nulla a che fare con la lesione cerebrale, sebbene sia una storia su il sogno di un piccolo sudafricano di diventare il campione welter del mondo – e non sarà una sorpresa che il pugilato sia il mio sport preferito per il suo apparente scopo di provocare lesioni cerebrali! Ma naturalmente questo romanzo non riguarda proprio la boxe. l'autore, Bryce Courtenay, è morto alla fine del 2012, la sua stessa vita che è iniziata infelicemente in Sud Africa, è la storia del potere di uno: la sua filosofia positiva sulla morte è degna di considerazione e quella che ho sentito dai miei pazienti con terminale Malattie: ecco un link a un'intervista con lui poco prima della sua morte Lynne Malcolm inizia il suo programma "The Power Of One" con un estratto dal discorso TED di Jill Bolte Taylor, ecco il link al talk completo di Jill. preferirei ascoltare t L'intervista a Lynne con me invece di leggerla qui sotto, clicca qui per il link all'audio.

Transcript dell'intervista

• Polizia della comunità e sviluppo del bambino
• Che cos'è giusto? Due opinioni del governo
• Il problema con i time-out
• Visita i tuoi genitori: è la legge!
• Verso una psicologia positiva umanistica: perché non possiamo andare d'accordo?

Lynne Malcolm: su RN, Lynne Malcolm con te, con All in the Mind. Oggi, storie di ciò che alcuni individui coraggiosi ci insegnano attraverso le loro incredibili esperienze personali di lesioni cerebrali.

Ecco la ricercatrice del cervello Jill Bolte Taylor che parlava diversi anni fa di un'introspezione che non si aspettava di avere.

Jill Bolte Taylor: Sono cresciuto per studiare il cervello perché ho un fratello a cui è stata diagnosticata una malattia del cervello, la schizofrenia. Così ho dedicato la mia carriera alla ricerca sulle gravi malattie mentali, e mi sono trasferito dal mio stato di origine dell'Indiana a Boston, dove lavoravo nel laboratorio della dott.ssa Francine Benes, nel Dipartimento di Psichiatria di Harvard.

• Il terrore sacro: come la religione rende il terrorismo ancora peggio
• Nessun altro paese condanna i bambini alla vita dietro le sbarre
• Bedtime
• Supporto bipartisan per proteggere gli "animali da cibo" dalla tortura
• Quanto è arrabbiato il tuo bambino?

Ma la mattina del 10 dicembre 1996, mi sono svegliato per scoprire che avevo un disturbo cerebrale mio. Un vaso sanguigno è esploso nella metà sinistra del mio cervello. E nel corso di quattro ore, ho visto il mio cervello deteriorarsi completamente nella sua capacità di elaborare tutte le informazioni. La mattina dell'emorragia, non potevo camminare, parlare, leggere, scrivere o ricordare nessuno della mia vita. Essenzialmente sono diventato un bambino nel corpo di una donna.

La mattina dell'ictus, mi sono svegliato con un dolore martellante dietro l'occhio sinistro. Ed era il tipo di dolore, il dolore caustico, che si ottiene quando si morde il gelato. E mi ha solo afferrato. E sto pensando, 'Devo andare al lavoro. Devo andare al lavoro. Posso guidare? Posso guidare? '

E in quel momento il mio braccio destro è rimasto totalmente paralizzato al mio fianco. Poi ho capito, 'Oh mio Dio! Sto avendo un ictus, sto avendo un ictus! ' E la prossima cosa che il mio cervello mi dice è: "Wow! Questo è così bello, è così bello! Quanti scienziati del cervello hanno l'opportunità di studiare il loro cervello da dentro e fuori? " E poi mi passa per la testa: 'Ma io sono una donna molto impegnata, non ho tempo per un colpo!'

Lynne Malcolm: Jill Bolte Taylor da un discorso TED che ha tenuto nel 2008.

Jenni Ogden è un neuropsycholgist della Nuova Zelanda che ha trascorso decenni a trattare pazienti con disfunzioni cerebrali diverse e spesso intriganti. Oggi sentiremo parlare di alcune delle persone straordinarie con cui ha lavorato e quale contributo hanno apportato alla nostra comprensione dei disturbi cerebrali. È l'individualità di ogni persona che li rende così preziosi per la scienza.

Jenni Ogden: Beh, la cosa riguardo al cervello è che ovviamente è unica, così come il viso di tutti ha due occhi, un naso e una bocca e possiamo riconoscerlo, ma ogni faccia è individuale, e questo è simile in un cervello, ogni cervello è individuale. Quindi, se hai un paziente che ha una sorta di lesione cerebrale, può essere da una ferita alla testa o un ictus o un tumore, non importa come avviene la lesione cerebrale, avranno una parte del cervello danneggiata che probabilmente nessun altro ha danneggiato esattamente nello stesso modo. Quindi, se hanno comportamenti o sintomi insoliti, puoi studiarli in un modo molto attento per mostrarti quale pezzo di cervello danneggiato è stato in grado di fare. E valutando molti pazienti diversi possiamo costruire un'immagine molto buona di come funziona il cervello o di come funziona la mente, e collegarla al danno cerebrale.

Puoi scoprire come funziona il cervello e come funziona la mente, sia da casi di studio individuali che da studi di gruppo. Sono ugualmente importanti, penso. E così gli studi di gruppo ovviamente ci mostrano il quadro generale. Per esempio, ci hanno mostrato che l'emisfero sinistro nella maggior parte delle persone è dominante per la lingua e l'emisfero destro è più coinvolto in tipi di cose visuospaziali. Quindi ci sono un gran numero di cose che abbiamo bisogno di grandi studi di gruppo per scoprire le generalità del cervello, e nei singoli casi di studio possiamo ottenere maggiori dettagli.

Lynne Malcolm: E quindi quali sono le nuove tecnologie che hanno avuto il maggior effetto sull'aumentare le nostre conoscenze in cima a quell'esperienza che si ottiene con i singoli casi di studio?

Jenni Ogden: Negli ultimi tempi la neuroscienza è attualmente il settore più grande della scienza, e quindi ovviamente nuove tecnologie sorprendenti vengono continuamente sviluppate. E alcuni anni fa ora la risonanza magnetica funzionale, ad esempio, è diventata il sapore del mese o del sapore dell'anno, e cioè quando possiamo vedere il cervello in azione eseguendo una scansione di risonanza magnetica mentre una persona è sveglia nello scanner e facendo un compito cognitivo molto semplice. E possiamo vedere quali parti del cervello si stanno illuminando, ma questo è un modo semplicistico di metterlo.

Ci sono molte altre tecnologie che vengono sviluppate lungo lo stesso tipo di linee. Ma tuttavia sono ancora piuttosto semplici quando si tratta di come funziona la mente. Stanno davvero supportando ciò che abbiamo imparato da questo tipo di studio più banale in cui riceviamo un paziente e passiamo ore e ore a valutarli attentamente. Ma mettendo tutto insieme, stiamo ottenendo un'idea molto migliore di come funziona la mente e forse, con l'avanzare della tecnologia, saremo davvero in grado di mettere qualcuno in una macchina e vedere complesse azioni cognitive in corso. Ma non penso che possiamo ancora farlo.

Lynne Malcolm: Jenni Ogden ha scritto di alcuni dei pazienti con lesioni cerebrali che ha trattato per molti anni nel suo recente libro Trouble in Mind: Stories from Casebook di Neuropsychologist.

Quindi uno dei tuoi pazienti di cui scrivi, Luke, ha avuto l'afasia di Broca, e questo sta influenzando il suo linguaggio e la sua comprensione. Ma poteva cantare perfettamente la sua canzone blues preferita. Puoi descrivere questo caso e cosa ci dice?

Jenni Ogden: Beh, ha avuto un emorragia nel suo cervello. Era un giovane uomo, in realtà era un membro di una gang, e aveva bevuto da bere, e improvvisamente è crollato e gli amici della sua banda lo hanno portato in ospedale. E lui non poteva parlare. Beh, poteva solo parlare in un breve staccato di modi, parole semplici, sai, 'Io … Luke', quel genere di cose. Ma poteva comprendere abbastanza bene, e questo è l'afasia espressiva. L'ematoma, l'emorragia era nella parte frontale sinistra del cervello, dove Broca aveva scoperto tutti quegli anni fa che era coinvolto in un linguaggio espressivo.

Tuttavia, l'emisfero destro che conosciamo è più coinvolto in musica, melodie e melodie, ed è stato scoperto, probabilmente per caso da qualcuno, che alcune di queste persone che non sanno parlare normalmente, se cantano una canzone che sanno di avere le parole, anche le parole arrivano, come se fossero agganciate ad essa. E così poteva … perché conosceva la canzone "Trouble in Mind", poteva cantare questo e cantare le parole. E a volte c'è un certo tipo di terapia che le persone fanno, che fanno i logopedisti, che fanno cantare una melodia ben nota e poi cantano nuove parole. Sai, 'Voglio andare in bagno', per esempio. Ed è per questo che Luke è stato in grado di cantare "Trouble in Mind", sebbene non potesse rispondere espressivamente in una conversazione.

Lynne Malcolm: Quindi questo ti ha portato a suggerire una terapia di intonazione melodica. Come ha funzionato e quanto è stato efficace per Luke?

Jenni Ogden: è stato abbastanza efficace con Luke. È molto difficile dirlo con un singolo caso perché non sono solo un animale sperimentale, sono una persona reale che vuole essere riabilitata. Non puoi usare un caso individuale come cavia sperimentale per mesi e mesi. Quindi, in pratica, stai cercando di fare tutto per aiutarli a riabilitare, quindi è molto difficile capire cosa sia stato efficace e cosa no, è tutto un miscuglio di cose.

Ma penso che la terapia di intonazione melodica abbia aiutato a riprendere in mano alcuni dei suoi discorsi. Probabilmente anche … come l'ematoma, il coagulo di sangue si è risolto, i neuroni non sono stati completamente danneggiati, quindi ha comunque recuperato la sua funzione in modo spontaneo. Ma certamente questo lo ha aiutato. E lo ha anche aiutato a pensare perché è stato divertente. Stava facendo qualcosa che gli piaceva. E se stai riabilitando i pazienti e fanno costantemente cose terribilmente difficili che li deprimono davvero perché sanno che erano abituati a fare queste cose prima, è terribile. Quindi, se puoi avere un programma di riabilitazione che è qualcosa che possono godere e che a volte possono avere successo, è molto importante, credo.

Lynne Malcolm: un altro caso di cui parli è quello di Janet, ea causa di un tumore ha iniziato a trascurare la sua parte sinistra. Raccontaci la sua storia.

Jenni Ogden: Sì, Janet, hemineglect. Questo è un disturbo molto interessante e bizzarro ed è quello che probabilmente ho studiato di più, devo aver visto 100 persone con hemineglect. Quindi non è raro in realtà, anche se alcune persone pensano che lo sia. Quello che è, succede di solito quando qualcuno ha danni alla parte destra del loro cervello. Non importa come sia causato il danno, potrebbe essere un ictus o un tumore, e nel caso di Janet si è trattato di un tumore.

E lei era una donna di 50 anni e si sentiva perfettamente in salute, e stava tornando a casa dal lavoro una sera, per il suo cinquantesimo compleanno, e ha bussato alla parte sinistra del garage con la macchina. Non se ne è accorta molto, pensava solo di aver pensato alla sua festa di compleanno. E poi al suo compleanno ha spento le candeline sulla sua torta e ha spento solo le candele sul lato destro della torta e non si è preoccupata delle candele sul lato sinistro. Quindi la gente pensava che fosse un po 'strano. E lei disse, vabbè, non ho bisogno di spegnerli. E poi ha avuto un attacco, che è venuto dal tumore, e lei è stata portata in ospedale e hanno scoperto che aveva questo grande tumore nel suo emisfero destro.

E poi la sua negligenza divenne molto evidente. E che cos'è hemineglect, è che è quando hanno questo danno all'emisfero destro, di solito il lobo parietale destro del cervello, ignorano l'altra metà dello spazio. E non ha nulla a che fare con la loro visione o qualcosa del genere, ha a che fare con le loro funzioni cognitive superiori. È come se non volessero sapere su quel lato, grazie mille. E così se guardano una grande scena, guarderanno quella scena e la divideranno a metà e prenderanno nota della metà giusta e non prenderanno nota della metà sinistra.

Quindi, se ti metti dalla loro parte di sinistra, o ti ignoreranno o saranno maleducati o giurati. Se vai alla loro destra, saranno adorabili. Se stanno disegnando delle immagini, se stanno copiando un'immagine, copieranno il lato destro ma non quello sinistro. Se si stanno vestendo i loro corpi … lascerà la sua vestaglia che pende dalla sua spalla sinistra, a volte in modo abbastanza immodesto. E poi lei riderebbe su di esso. E lei era solita scusarsene, perché penso che per le persone con negligenza, non riescono a capire davvero perché lo stanno facendo, e così cercano di dare un senso a ciò inventando una sorta di storia per spiegarlo, e a volte quelle storie sono davvero bizzarre.

Lynne Malcolm: E in quel caso c'era qualche riabilitazione possibile?

Jenni Ogden: Con lei, per tempi brevi c'era. Ci sono molti studi che cercano di capire come aiutare queste persone con negligenza. Una delle cose positive della negligenza è che di solito accade solo brevemente dopo che si è verificato il danno, e poi recupera abbastanza rapidamente spontaneamente, tranne in un piccolo numero di casi come Janet, in cui non si riprende mai. E quando non si riprende è molto difficile riabilitare in realtà.

Puoi aiutare un po 'stando sempre dalla loro parte di sinistra e costringendoli a guardarti mettendo braccialetti bruscamente sul loro braccio sinistro così la loro attenzione viene attirata da quel lato, e istruendoli con molta attenzione a dire … sai, hanno vinto Cammina correttamente perché trascurano la loro gamba sinistra. Quindi puoi far dire loro 'metti giù la mia gamba sinistra, l'alluce, il tallone in basso …' e così via. E tutto questo ha aiutato in piccoli modi e lei lo ha capito, ma la maggior parte del tempo non è riuscita a metterla in pratica a lungo. E poi, naturalmente, il suo tumore era un tumore maligno e continuava a crescere, e man mano che cresceva, questi sintomi di negligenza davvero negativi tornavano purtroppo. Ma la riabilitazione può funzionare in alcuni casi.

Lynne Malcolm: E poi c'è anche la condizione chiamata autotopagnosia, che è un'incapacità di riconoscere o trovare le parti del proprio corpo. E Julian aveva questa condizione.

Jenni Ogden: Lo ha fatto. Penso che sia probabilmente il caso più raro che abbia mai visto. E sì, era un caso affascinante. Aveva un tumore nell'altro lato del cervello, nell'emisfero sinistro, esattamente nella parte opposta, infatti, Janet aveva il suo tumore. E ho scoperto, più o meno per caso, che aveva questo raro disordine chiamato autotopagnosia, che significa … agnosia significa 'non sapere', nosia significa 'sapere', quindi agnosia significa 'non sapere', auto significa ' auto ', topo significa, sai, topografico. Ma l'autotopagnosia significa "non conoscere la propria tipografia". È così che viene fuori questa parola, è così che avvengono molte di queste parole neuropsicologiche dal suono di gergo.

Ad ogni modo, Julian aveva una serie di sintomi, ma quello più interessante era questo, in cui non riusciva a trovare le parti del corpo umano sul corpo. Così aveva perso la mappa del corpo umano. Quindi se gli chiedessi di indicarmi la mia mano sinistra, mi guarderebbe dappertutto, e lui direbbe: "Dov'è finito? Non riesco a trovarlo. ' E poi quando i suoi occhi si posarono sulla mia mano, mentre lui stava scrutando il mio corpo, "Oh, eccolo." Sapeva esattamente che cosa era una mano. Se gli mostrassi l'immagine di una mano, lui disse: "Questa è una mano". Ma non riusciva a capire dove fosse il mio corpo o il suo corpo o il corpo di una bambola o l'immagine del corpo di un uomo.

Ma la cosa affascinante è che se gli ho mostrato una foto di un elefante o se gli ho dato un camion giocattolo, ad esempio, e gli ho chiesto di indicarne alcune parti, non aveva alcun problema, era molto veloce. E quello che sembra dire è che noi umani abbiamo dentro la nostra testa una mappa del corpo umano. E quando ci viene chiesto di indicare una parte del corpo umano, dobbiamo mapparla su questa immagine all'interno del nostro cervello. E il suo danno all'emisfero sinistro lo aveva distrutto.

E penso che la ragione per cui non troviamo molte persone come Julian è perché la maggior parte delle persone con un tumore come il suo nell'emisfero sinistro non sarebbe in grado di comprendere il linguaggio, ma potrebbe farlo. Per qualche ragione gli unici bit che sono stati danneggiati sono stati i bit che hanno causato questo tipo di problema, e quindi, poiché era ancora molto intelligente ed espressivo e poteva comprendere cose, era in grado di essere testato e questa strana autotopagnosia che aveva non era Sono mascherati da tutti questi problemi linguistici.

Lynne Malcolm: questo è All in the Mind su RN, Radio Australia e online. Sono Lynne Malcolm, e sto parlando con la neuropsicologa Jenni Ogden su come alcuni dei suoi pazienti con lesioni cerebrali l'abbiano ispirata e hanno contribuito alla nostra comprensione del modo in cui funziona il cervello umano.

Alcune persone sono così preziose e speciali da diventare quasi delle materie professionali. E come esempio citi Michael che era ciò che chiami mentalmente come il risultato di un incidente in moto. Parlami di lui e ciò che studia il suo caso in realtà ha aggiunto alla tua conoscenza di questa condizione.

Jenni Ogden: Sì, Michael era un altro caso molto interessante, raro nel senso che era un caso molto chiaro e classico di questo particolare disturbo. E questa è una delle cose che noi neuropsicologi … è molto eccitante da trovare. Spesso ci sono molte persone che potrebbero avere questi problemi, ma hanno tanti altri problemi a causa del loro danno cerebrale che non è molto chiaro. Quindi quando trovi qualcuno che è molto intelligente e brillante ma ha solo problemi specifici, allora sono molto preziosi come pazienti, anche se devi stare molto attento a non sfruttarli.

Ad ogni modo, Michael era un giovane sui vent'anni che aveva avuto un terribile incidente in moto. E lui era in terapia intensiva, ed era incosciente da un bel po 'di tempo. E quando uscì dalla sua commozione cerebrale, ci volle del tempo prima che la gente si rendesse conto di essere cieco. Questo è incredibile per me. In realtà era una settimana prima che la gente dicesse, oh, è cieco. Era corticamente cieco. Era cieco perché aveva danni a entrambe le parti dei suoi lobi occipitali che si trovano nella parte posteriore del cervello e sono le parti visive del cervello e aveva danni a entrambi. E così il suo cervello non poteva vedere, si chiama corticale cieco. Quindi non erano i suoi occhi, era il suo cervello.

Comunque, anni dopo … ha vissuto nell'Istituto per non vedenti. Molto tempo dopo il suo danno ho ricevuto una telefonata da uno dei terapisti lì, molto eccitata, che diceva: "Abbiamo questo paziente, ma ha iniziato a essere in grado di vedere di nuovo. Quando è seduto in una macchina come un passeggero, può vedere le luci di notte, e vede delle forme scure sul televisore, ed è molto eccitante. " Così aveva iniziato a lavorare con lui, e lei ha detto che sembra essere in grado di vedere le forme ma non sapere cosa siano.

E così sono stato molto coinvolto con lui e ho fatto molti studi su di lui e anche i miei studenti lo hanno studiato. E aveva questa cosa chiamata agnosia dell'oggetto visivo, che è una condizione ben nota, e significa che quando viene mostrato un oggetto può descriverne la forma, ma non sa quale sia la forma. E quindi l'agnosia dell'oggetto visivo, non sa quale sia la forma se è visiva. Ma se lo sente o lo tocca, sa immediatamente di cosa si tratta. Quindi dagli una chiave per guardare, lui non sa cosa sia, ma se lo raccoglie, immediatamente sa che è una chiave, o se li fai tintinnare immediatamente sa che è una chiave.

Quindi ha avuto quel problema, e ha avuto un altro problema che è correlato in un certo senso, e cioè che ha avuto prosopagnosia, e che non riconosce volti familiari. Quindi sua madre, non avrebbe mai più riconosciuto la sua faccia o la faccia di nessuno. Se gli hai mostrato una foto della faccia di un gatto e della faccia di un uomo, non poteva dire la differenza. Questo è un disturbo ragionevolmente comune, e in effetti alcune persone normali sane hanno problemi nel riconoscere i volti, in un modo molto meno drammatico, e c'è molto studio su questo. Ma ne ha avuto un drammatico caso. Ancora una volta, non essere in grado di mettere insieme segnali visuospaziali molto sottili per essere in grado di riconoscere un volto. Così ha avuto quello.

E la cosa che ho scoperto è che ha anche perso tutti i suoi ricordi da prima dell'incidente. Non ricordava il suo ventunesimo compleanno, un paio di anni prima, che era una grande festa con molte persone e torte e musica eccetera. Non aveva ricordi, aveva completamente perso la memoria da prima del suo incidente quando aveva circa vent'anni. E facendo molti studi su questo, sono giunto alla conclusione che non era perché in realtà aveva perso i ricordi di per sé, era perché i suoi ricordi quando li aveva fatti in passato erano molto visivi, e ora non aveva immagini visive, non riusciva a creare immagini visive nella sua testa, non sognava, niente di ciò che poteva fare. E quindi perché non c'era nessuna componente visiva per loro, era come se non avesse alcun ricordo, ed è per questo che aveva questo strano problema di memoria, perché altrimenti non c'è spiegazione perché i lobi occipitali non hanno a che fare con la memoria normalmente . Quindi è quello che abbiamo davvero imparato da Michael.

Lynne Malcolm: E più tardi nella vita è stato aiutato da amici, ma è stato in grado di perseguire il suo sogno di fare un viaggio in moto sulla Route 66 negli Stati Uniti. E il suo amico lo ha aiutato in un modo davvero adorabile per ricordare il viaggio. Parlaci di questo.

Jenni Ogden: Sì, è stato meraviglioso, quello. Michael, è una persona adorabile, e uno dei motivi per cui è stato così favoloso con cui lavorare è perché era così coinvolto. Se non avesse avuto questi problemi sarebbe stato un neuropsicologo, credo, se ne fosse uscito fuori, perché lo amava, amava tutti questi studi ed era brillante e intelligente in ogni altro modo.

Ad ogni modo, così ha fatto incredibilmente bene per questo. Doveva avere un accompagnatore, ma con i soldi del risarcimento ricevuti dall'incidente era riuscito a comprare la sua casetta e così via, e poteva andare in giro. È come funzionalmente cieco, anche se poteva vedere, è funzionalmente cieco perché non riesce a riconoscere nulla. Ma lui avrebbe imparato. E ha tenuto i suoi amici, il che è anche piuttosto sorprendente perché spesso le persone con gravi ferite alla testa e non tengono i loro amici. Dopo un po 'si sentono un po' stanchi di tutto e svaniscono.

E uno dei suoi amici, penso che fosse Lou, l'ho chiamato Lou (ovviamente ho cambiato tutti i nomi di queste persone), ed era il capo di una banda di motociclisti, e ovviamente Michael in origine aveva il suo danno a causa del suo incidente in moto . E, naturalmente, nonostante il fatto che abbia avuto questo danno in un incidente motociclistico, come tutti questi ragazzi amava ancora le motociclette. Sai, niente gli impedirà di amare queste cose. E Michael aveva sempre desiderato fare questo grande giro in moto attraverso l'America (questo è un ragazzo di Auckland, lo sai) e fare Route 66. Allora Lou ha detto: "Facciamolo".

All'inizio la madre di Michael era un po 'preoccupata e hanno detto, beh, perché no, sai, devi vivere. Così sono andati, sono andati in America e hanno fatto Route 66, Michael seduto nel sidecar di questa moto. E hanno avuto un incidente lungo la strada, ma questo non li ha fermati. E quando sono tornati, ovviamente, Lou ha iniziato creando un delizioso album fotografico per ricordarglielo. E poi ovviamente ha capito, beh, che è inutile, Michael non riesce a riconoscere le cose in queste foto.

Così invece ha inventato questi nastri di un sacco di canzoni che gli hanno ricordato il viaggio. Perché Michael non aveva perso la memoria di suoni e canzoni. Ricordava ancora le canzoni del suo passato, quindi ha inventato questi CD musicali e ha iniziato con "Leaving on a Jet Plane", quindi ha incluso canzoni come "New Orleans" e "Needles and Pins" che è un riferimento a Michael un didietro intorpidito quando viaggiavano da molto tempo e "Grand Canyon". E il CD è finito con "Harley-Davidson Blues". Quindi è quello che ha fatto.

E questa è la cosa con la riabilitazione, fai coinvolgere la famiglia e gli amici, questo fa la differenza. La riabilitazione consiste nel coinvolgere quante più persone possibili e renderle pertinenti per la persona che stai riabilitando.

Lynne Malcolm: Così hai stabilito connessioni molto strette, relazioni strette con molti dei tuoi pazienti con disturbi neuropsicologici. In che modo questo ti ha influenzato emotivamente, e in che modo tieni il confine che devi tenere tra i tuoi pazienti e te stesso?

Jenni Ogden: Sì, penso che sia un buon equilibrio quando lavori con le persone, soprattutto per un lungo periodo. E c'è un pensiero che terapeuti e medici e così via dovrebbero rimanere molto separati dai loro clienti. E ovviamente dovrebbero in una certa misura. Ma se sei uno psicologo clinico e quello che fai è la terapia, stai cercando di costruire un rapporto, e anche se stai solo valutando la persona che stai cercando di costruire un rapporto, perché quello che vuoi scoprire nella tua psicologia è quanto possono fare bene quello che possono fare, non quanto sono nervosi. Vuoi sapere come possono fare quando si sentono normali, per quanto normali possano essere. Quindi hai bisogno di costruire un ottimo rapporto. Quindi per motivi di ricerca è importante avere un buon rapporto con i pazienti.

E naturalmente per ragioni umane è anche importante. E se sei un terapeuta devi avere quel rapporto. E non puoi avere un rapporto, secondo me come terapeuta, senza avere delle emozioni. E non ho problemi con i terapeuti che provano empatia con i clienti, ma ovviamente devi essere in grado di avere quel confine, perché sei il professionista e loro sono il cliente e devi stare attento riguardo la cosa della gerarchia e la cosa di potere in tutto il resto. E devi anche stare attento alla tua salute che quando vai a casa puoi in effetti lasciarlo alle spalle.

Lynne Malcolm: Qual è stato il caso più sorprendente e incoraggiante di qualcuno che abbia davvero superato la sfida più incredibile di trattare un disturbo del cervello?

Jenni Ogden: Sai, ce ne sono così tanti, trovo davvero difficile rispondere. In effetti Trouble in Mind, ho scelto di proposito una serie di casi, ma penso che tutti in quel libro siano persone per le quali nutro un enorme rispetto, perché penso che abbiano affrontato qualunque cosa siano state lanciate così incredibilmente coraggiosamente e bene, anche se la fine è stata che sono morti. Sai, l'hanno affrontato in modo sorprendente. Così tanti, in realtà è impossibile per me sceglierne uno in particolare.

Lynne Malcolm: Quanta speranza detieni che la consapevolezza che stiamo ricevendo tutto il tempo sia sufficiente per migliorare la vita delle persone quando vengono colpite da alcuni di questi terribili disturbi e lesioni cerebrali?

Jenni Ogden: Sì , ho un sacco di speranza. Penso che ci sia una ricerca incredibile in corso tutto il tempo su come aiutare le persone a far fronte a queste cose, come riabilitarle. E ora, naturalmente, sappiamo che il cervello può riparare se stesso fino ad un certo punto. Pensavamo che non potesse. Quindi ci sono un sacco di cose nuove che accadono in questo modo, e naturalmente c'è molta più tecnologia, cellule staminali e ogni genere di cose che cambia continuamente; con il morbo di Parkinson, per esempio. Può darsi che possiamo effettivamente curare alcune di queste terribili malattie. Ma per quanto riguarda la riabilitazione e gli operatori sanitari e medici che stanno imparando come aiutare queste persone, penso che ci sia un'enorme speranza. È una vasta area di ricerca, e ha fatto molta strada negli ultimi 30 anni in cui sono stato coinvolto, e sono sicuro che continuerà così.