Art in Prison: un evento parigino

Cosa succede quando un cappellano della prigione tedesca, un amministratore delegato britannico di un'organizzazione senza scopo di lucro, un sociologo francese e un terapeuta americano dell'arte vengono riuniti a Parigi, in Francia, da un ex banchiere e sua moglie, condirettori / produttori di documentari? Ottieni una discussione vivace e istruttiva sul valore di Art in Prison.

sfondo

Circa due anni fa, Bruno Lavole e Inga Lavole-Khavkina, una coppia di registi marito e moglie di Parigi, mi hanno contattato per un progetto su cui stavano lavorando.

• Mosè e l'uomo d'acciaio
• Cose da temere, edizione di New York City
• Il caso dei margini nella vita di uno studente
• Stai ancora affrontando il tuo fratello maggiore?
• Conversazioni di qualità

Bruno ha lavorato per oltre 30 anni in Corporate e Investment Banking all'interno della rete internazionale di BNPParibas, sviluppando servizi di finanziamento per clienti aziendali internazionali. Fu pubblicato a Hong-Kong, a New York, a Houston, a Londra e, naturalmente, a Parigi. Lasciò la banca nel 2012 per creare una società di produzione cinematografica con sua moglie Inga. Il documentario sull'arte in carcere sarebbe il loro primo progetto.

Nato e cresciuto a Kharkov, nell'est dell'Ucraina, Inga ha studiato medicina e belle arti. Si è trasferita a New York nel 1988 e ha completato i suoi studi cinematografici alla New York University. Ha anche studiato psicologia per cinque anni. Ha lavorato come direttrice dello studio cinematografico presso il dipartimento di cinema e televisione della scuola di cinema della New York University ed è stata anche membro dello staff della Shoah Foundation di Spielberg, dove ha condotto interviste video ai sopravvissuti all'Olocausto. È stata anche socio fondatore di "New Post House Inc.", una società di produzione indipendente, in cui ha prodotto, diretto, montato, filmato, un certo numero di film documentari.

• Tommy lo scimpanzé è un animale, non un prigioniero
• Il nuovo anno, il viaggio nel tempo e l'essenza della creatività
• Ottieni Fido il suo letto
• Il potere del pisolino
• Grasso, ubriaco e rotto? Non incolpare il Caveman

Dopo essersi trasferito in Francia 9 anni fa, Inga ha lavorato come direttore creativo in una galleria d'arte parigina, è stato nella giuria dell'American American Film Festival e ha ricominciato la sua carriera cinematografica dirigendo il documentario sulla prigione, intitolato "Half a Square Meter of Freedom".

Bruno e Inga erano negli Stati Uniti per lavorare su questo documentario e mi hanno chiesto se potevano intervistarmi.

Dopo aver fatto kibitzing per un po 'di tempo e filmando una lunga intervista, ci siamo lasciati come nuovi amici e colleghi. Hanno suggerito che, se mai mi sarei ritrovato in Europa, forse avremmo potuto fare un evento insieme – ho acconsentito con entusiasmo, anche se devo confessare, non sapevo quanto probabile sarebbe stato.

Da allora, Bruno e Inga hanno creato l'organizzazione francese senza fini di lucro con l'obiettivo di portare a Parigi la collezione di opere d'arte provenienti dalle carceri di oltre 40 paesi riuniti dal programma, Art and Prison eV, in Germania, una profitto creato da Peter Echtermeyer.

In che modo un banchiere e un regista si sono interessati a un argomento così insolito?

Nel 2006, uscendo da una chiesa dove andò ad ammirare il lavoro di Caravaggio a Roma, in Italia, Inga incappò nella prima esposizione internazionale di arte creata nelle prigioni curata da Peter Echtermeyer di Berlino, Germania.

Dopo aver parlato con Peter per un po 'di tempo, Inga fu così commossa dal lavoro che decise allora e là di creare il documentario.

Diversi anni dopo, Peter ha creato Art and Prison eV in Germania, dove ha lanciato due concorsi artistici internazionali per uomini, donne e giovani incarcerati nel 2009 e 2011. La collezione è stata esposta nel 2013 nella sala del Ministero della Giustizia di Berlino.

Inga e Bruno sono diventati membri del suo consiglio di amministrazione per aiutare con il suo sviluppo internazionale.

Hanno deciso alla fine del 2013 di portare questa collezione a Parigi. Dopo alcuni contatti infruttuosi, incontrarono Dorothy Polley che rese disponibile la sua galleria, Dorothy's Gallery , proprio per una mostra del genere.

Come descritto da Bruno, "ci è sembrato che, circondato da opere d'arte di 40 paesi in cui i prigionieri esprimono i loro sentimenti oltre i confini, culture diverse, sistemi legali, sarebbe interessante riunire specialisti d'arte in carcere di diversi paesi". nel loro film hanno parlato con esperti di vari paesi e "abbiamo avuto la fortuna di incontrare persone coinvolte in arte in prigione di diversa provenienza. I loro messaggi si completavano l'un l'altro, ma da diversi punti di vista: l'arte terapia, la sociologia, i religiosi e diversi paesi. "

Tutto viene insieme …

Così, hanno deciso di pianificare una serie di eventi di un mese che mettevano in risalto le arti in prigione con vari presentatori, artisti e mostre. Uno degli eventi centrali è stata una discussione della tavola rotonda con alcuni di questi esperti. Questi erano:

• Peter Echtermeyer, fondatore di Art and Prison eV a Berlino, curatore dello spettacolo e ex cappellano carcerario,
• Tim Robertson, CEO del Koestler Trust, un'organizzazione senza scopo di lucro nota come "l'ente di beneficenza delle arti carcerarie più noto del Regno Unito" [include link here].
• Arnaud Gaillard, un sociologo di Parigi specializzato in carcere, in particolare i trasgressori sessuali
• E io .

Bruno mi ha contattato a settembre; mi ha chiesto se sarei stato disponibile il primo venerdì di novembre per partecipare a una tavola rotonda di discussione con studiosi internazionali. Dato che l'evento era solo a poche settimane di distanza, ho avuto molto da fare per tutto settembre e ottobre, non avevo idea di cosa avrei parlato o di cosa aspettarmi, ovviamente ho detto "certo" con franchezza e senza esitazione.

Non c'era dubbio: era la decisione giusta. Finanziato attraverso crowdsourcing,   Bruno e Inga sono stati in grado di riunire tutti con quello che si è rivelato un evento straordinario.

Giovedì 6 novembre 2014, i membri del gruppo hanno avuto diverse opportunità nel corso della giornata e del giorno successivo per conoscersi. Oltre a discussioni animate, ottimo cibo e vino – tanto vino – emerse un senso di cameratismo e una chiara consapevolezza del nostro scopo condiviso.

Eravamo pronti per il venerdì sera.

Siamo stati stipati in una delle sale della galleria con un gran numero di artisti, mecenati, professionisti entusiasti e curiosi, circondati da un'arte meravigliosa che adornava le pareti. Tutti e cinque insieme a un traduttore sedevano su sedie pieghevoli davanti a tutti i partecipanti, alcuni seduti, altri no, con la cinepresa di Inga puntata verso di noi. Abbiamo parlato per quasi due ore e mezzo.

Ognuno di noi ha parlato per circa 15 minuti delle proprie opinioni sull'arte in carcere, seguito da domande poste prima dal moderatore (Bruno) e poi dal pubblico. Nonostante le nostre ovvie differenze, tutti noi abbiamo essenzialmente fornito lo stesso messaggio.

Arte :

• Fornisce al detenuto l'opportunità di esprimersi in modo sicuro e accettabile
• Può re-etichettare l'identità da quella del detenuto
• E può infondere un senso di speranza, valore personale e umanità in un ambiente che altrimenti lo sopprime.

Questi messaggi sono stati espressi con passione, intelligenza e non solo un po 'di umorismo per quasi 2 ore e mezzo, coinvolgendo tutti coloro che hanno partecipato.

Quando a Bruno e Inga è stato chiesto che cosa pensavano che il / i messaggio / i fosse / sono, hanno indicato che:

Ho sentito che nel complesso i relatori hanno presentato un messaggio semplice simile che ha due componenti principali:

• Qualunque cosa abbia fatto, è un essere umano e merita di essere trattato come uno
• L'arte può facilitare la futura reintegrazione dei detenuti nella società al loro rilascio.

Bruno ha aggiunto: "Non ho sentito grandi differenze oltre a questo. Arnaud, in quanto sociologo, stava interrogando più con la nozione di imprigionamento in sé, Peter esprimeva più sensibilità per l'elemento spirituale contenuto nell'arte, ma sentivo che quelle erano più sfumature che differenze.

Anche dopo aver finito di parlare, molti dei presenti sono venuti a chiederci domande e fornirci la loro prospettiva. Nonostante le evidenti barriere linguistiche, abbiamo tutti trovato un modo per comunicare quanto fosse importante l'arte per questa popolazione.

Non volevamo che finisse.

In questo spirito, ho chiesto a Bruno, "quale sarà il prossimo?"

Non ha esitato. Sebbene sia ancora nel mezzo della lunga serie di eventi del mese a Parigi, sta già guardando avanti.

Egli intende:

• avviare un'organizzazione internazionale senza fini di lucro, basandosi su ciò che esiste e sviluppandolo ulteriormente
• includere le amministrazioni penitenziarie nelle nostre iniziative
• portare questa mostra in altri paesi, compresi gli Stati Uniti
• presentare questa mostra nelle carceri
• organizzare un'altra mostra e una serie di eventi, inclusa la tavola rotonda internazionale in altri paesi, e, basandosi su questa prima esperienza, dargli maggiore visibilità
• cercare finanziamenti stabili e sufficienti per queste iniziative

Certo, non dobbiamo dimenticare il progetto del film: ricordate il film? Bruno e Inga integreranno il filmato della mostra, degli eventi e della Discussione nelle loro riprese e sperano di poter eventualmente filmare laboratori artistici nelle carceri. Una volta terminati, sperano di, tra le altre sedi, di proiettarlo nelle prigioni.

Per favore vai a questo link per vedere una clip di questo film su questa meravigliosa esperienza.

Dal punto di vista personale, questo è stato un evento che ispira timore reverenziale e credo davvero che questo sia stato l'inizio di molto altro ancora.