Per quelli di voi che non sono sulla vostra mitologia greca, Ulisse è il nome latino di Ulisse, l’eroe greco e re di Itaca, che guidò i Greci alla vittoria nella guerra di Troia (il cavallo di Troia fu la sua idea), e che poi salpò casa di Itaca e di sua moglie, Penelope, dopo un viaggio di dieci anni.
Odysseus è in grado di sostenere i greci a Troy perché non è consumato dalla rabbia (come lo è Achille), anche se non è così veloce o feroce come l’Ajax, che – con sorpresa di tutti – batte in una gara e disegna in una lotta incontro. Come fa a farlo? Bene, lui è Odisseo (quello, ed è amato dalla dea greca Athena, perché – beh, lui è l’Odisseo).
Tranne che conosci quel viaggio di dieci anni a casa? Trascorre sette di quegli anni catturati da Calypso, che lo costringe a diventare il suo amante, proprio come ha trascorso un anno prima con Circe, la dea greca, che non lo costringe a rimanere sulla sua isola, ma che in realtà non lo fa Non voglio che se ne vada. Sai – è l’Odisseo.
Per quanto riguarda il punto di vista di Circe, Madeline Miller ha scritto un nuovo brillante romanzo epifanio, Circe .
Vedi, Circe ha sviluppato una cattiva reputazione per trasformare i marinai che sbarcano nella sua isola in maiali. Miller chiarisce che questo è necessario quando si vive da soli come donna e si forniscono cibo e vino per un equipaggio di uomini e iniziano a chiedere “Dov’è tuo marito?”
Circe lo fa all’equipaggio di Odisseo (che è un idiota certificato). Quando Odisseo arriva, Circe e lui si impegnano in una conversazione così intelligente (lui è Odisseo) senza mai toccare il vino carico di pozioni che Circe gli offre +, perché indovina le intenzioni di Circe (lui … oh, lo sai).
“Comunque ho fatto finta di nascondere i miei pensieri e lui, sapevo che non era vero. Raccoglieva le mie debolezze e le metteva insieme al resto della sua collezione, accanto ad Achille e Ajax. Li ha tenuti sulla sua persona mentre gli altri uomini tengono i loro coltelli. ”
In “L’Odissea” di Omero, poi la minaccia con la sua spada (sebbene sia immortale), e restituisce i suoi uomini alla forma umana e abbatte Odisseo in scuse. Miller rende questa scena di seduzione. Sai, può essere allettante addormentarsi con qualcuno come Odisseo, per divertirsi con le sue cicatrici e le sue storie:
“Enduring Odysseus, era, e il nome è stato cucito nella sua pelle. * Chi lo ha visto deve salutare e dire: ‘C’è un uomo che ha visto il mondo. C’è un capitano con storie da raccontare. ‘”
Sebbene Odisseo indichi che ama davvero sua moglie a Itaca, Penelope, e vuole tornare da lei e da suo figlio, Telemaco, Circe desidera ardentemente che rimanga con lei. Questo, anche se si rende conto che, come tutti gli uomini, morirà, e lei non lo fa mai.
Circe intona (per Miller) quando Odisseo lascia la sua isola: “Ulisse, figlio di Laerte, il grande viaggiatore, principe di astuzie e trucchi e mille modi. Mi ha mostrato le sue cicatrici, e in cambio mi ha lasciato fingere di non averne “. (Circe non aveva cicatrici visibili – solo quelle dalla sua educazione).
Perché Odisseo era un uomo intelligente.
Quindi Odisseo parte. Ha già ucciso il Ciclope ma, con le brillanti indicazioni di Circe, sorvola le seducenti ma letali Sirene e passa tra il mostro Scilla a sei teste e il letale mulinello Charybdis. Perché non solo è Odisseo, l’uomo più intelligente in vita, ma ora viaggia con l’amore e la grazia di Circe (anche se trascorrerà sette anni con Calipso).
Nel frattempo, Odysseus e il suo equipaggio atterrano sull’isola di Thrinacia e, ignorando gli avvertimenti di Circe, gli uomini cacciano il sacro bestiame bianco del padre di Circe, il dio sole Helios, che li ripaga affondando la nave e affogando tutti a bordo – tranne Odisseo.
In effetti, Odysseus ha una cattiva esperienza come capitano. Dopo tutto lasciò Troy con 12 navi, le altre 11 affondarono quasi immediatamente in una tempesta.
Quindi Odisseo torna da solo a Itaca, dopo 20 anni, dieci anni di combattimenti a Troia e dieci in rotta (tranne che per le chiamate in porto).
A casa, affronta i numerosi pretendenti della sua fedele moglie – e li uccide tutti. Poi ha impiccato le donne servi che hanno dormito con i corteggiatori. Poi combatte contro i cittadini di Itaca, che sono irritati per tutti gli uomini che ha perso a Troia e in mare e per i corteggiatori e per aver servito le donne che ha ucciso.
Infine, Miller racconta come suo figlio con Circe, Telegonus, che ha viaggiato a Itaca per incontrare il padre che non ha mai visto uccide accidentalmente Ulisse con un’arma magica che Circe gli ha dato (è questa la sua vendetta?) Dopo che Odisseo attacca suo figlio .
Mentre è con Circe, lei – quasi brillante come Odisseo e più perspicace e sentimento – si rende conto che Odisseo sta ritardando il suo ritorno a casa perché, anche se ama Penelope, non gli piacerà assestarsi nella vita blasé di uno scudiero di campagna .
Telegono ritorna all’isola di Circe con Telemachus e Penelope. Mentre Telegonus ha ucciso il loro padre, Telemachus si era già opposto a Odisseo come un killer spietato e un essere umano spietato.
Oggi potremmo chiamarlo PTSD. Non avevano quello allora, e così, invece, siamo lasciati ad affrontare attraverso Miller la rabbia non represso che si gonfia da Odisseo quando si confronta con normali esseri umani. Durante il suo viaggio, i suoi uomini dell’equipaggio stupido li mettono tutti nei guai – e alla fine finiscono morti – mettendo in dubbio e contrastando il loro leader, anche se lo adorano.
Nonostante sia il più adorato e ammirato dagli uomini, Odisseo apparentemente non può amare nessun altro.
E Circe si rende conto che non sarebbe stato l’essere umano per lei, mortale che fosse.
+ L’uso di sostanze psicotrope era comune per gli antichi, come lo era l’esperienza della fantasmagoria.
* Circe si offre di rimuovere le sue cicatrici, ma Odisseo rifiuta: “Come potrei conoscere me stesso?”
