Le spinmeister stanno girando, la comunità scientifica rimane insoddisfatta e il paziente con sindrome da affaticamento cronico continua sulle montagne russe fornite da ricerche che dimostrano retrovirus replicanti che non sono sempre replicate in diversi laboratori di ricerca.
In un articolo pubblicato oggi da "Gli Atti dell'Accademia Nazionale delle Scienze", gli scienziati hanno trovato tracce (sotto forma di sequenze genetiche) di virus correlati alla leucemia murina (MLV) in 32 dei 37 pazienti affetti da sindrome da stanchezza cronica; ma in soli 3 su 44 donatori di sangue sani.
I ricercatori non hanno trovato XMRV, come era stato erroneamente segnalato il mese scorso da una varietà di fonti. Un documento pubblicato dal CDC in quel momento non ha trovato alcun XMRV o altri virus correlati a MLV in pazienti con la sindrome.
Il Dr. Harvey Alter del National Institutes of Health (NIH), l'autore senior del lavoro pubblicato oggi, ha sottolineato che il suo studio non dimostra che nessuno di questi virus possa causare danni. Può essere che le persone affette da sindrome da stanchezza cronica siano più vulnerabili alle infezioni, inclusa l'infezione a causa dei numerosi virus correlati a MLV riscontrati nei pazienti in quest'ultima ricerca
MLV sono noti per causare il cancro e problemi neurologici nei topi, ma non è noto se causano malattie negli esseri umani. XMRV è tra diversi membri della famiglia MLV; e la sua evidente assenza dai risultati di questo studio significa che non rimane alcuna soluzione sul ruolo che XMRV può svolgere nella sindrome da stanchezza cronica.
Non è chiaro il motivo per cui solo due gruppi di ricerca hanno trovato prove di questi retrovirus. È possibile che diversi team di ricerca utilizzino metodi di rilevazione significativamente differenti; e funzionari sanitari federali stanno tentando di standardizzare il processo. Di preoccupazione è il fatto che il capo del laboratorio federale per la sicurezza dei tessuti non è stato in grado di isolare XMRV, mentre il gruppo di Reno, in Nevada, afferma di averlo fatto.
Nonostante tutte le incertezze, alcuni individui chiedono di trattare la sindrome da stanchezza cronica con agenti usati per trattare un altro retrovirus, l'HIV. Le società farmaceutiche, pur essendo sempre interessate a un nuovo mercato per le loro merci, sono saggiamente smentite, citando la necessità di attendere prove più forti che tali virus causino la sindrome da stanchezza cronica prima di lanciare ampi studi clinici di farmaci anti-HIV per il trattamento della sindrome da stanchezza cronica .
Quindi, non c'era nessuna cospirazione questa estate. Non c'era consenso questa estate. C'era solo l'estate.
Ci piacerebbe che riflettessimo su tutto il vetriolo e la disinformazione che sembra essere l'unica cosa che l'XMRV ha dimostrato di provocare questa lunga e calda estate.
