Scegliere il silenzio

Quando e perché le madri delle figlie di mezza età mordono le loro lingue.

Scegliere il silenzio

Le donne entrate nell’età adulta durante gli anni ’60 e ’70 combatterono per farsi prendere sul serio le loro voci. Il mondo stava cambiando e le donne stavano cambiando insieme ad esso. Abbiamo imparato a parlare, parlare e dire di no quando e dove era necessario. Ci siamo difesi per noi stessi, siamo andati avanti sul posto di lavoro come era possibile, e abbiamo avuto il senso di come, come dicevano le nostre nonne, “protenderci”.

Eppure nelle mie interviste per It Never Ends: Mothering Figlie di mezza età , le madri invariabilmente hanno riferito che si ritirano in un silenzio autoprotettivo quando visitano le loro figlie. Questo, mi hanno detto, era l’unica relazione intima in cui “camminavano su gusci d’uovo” o “tenevano la lingua”.

Perché era questo, mi chiedevo? Perché queste donne competenti, verbali e impegnate scelgono il silenzio con le loro figlie? Ed è una scelta saggia?

Le mamme sono ansiose di avere l’opportunità di trascorrere del tempo con le loro figlie e i loro nipoti. Ma oltre ai piaceri delle loro visite, vedono anche i modi in cui le loro figlie sono troppo magre o lottano per fare tutto senza l’aiuto sufficiente dei partner. Vedono i nipoti recitare o combattere con la madre, gli angoli finanziari tagliati, il tetto che perde, lo sguardo impaziente.

Come una madre ha detto,

“È difficile per me quando visito e vedo il casino che è sempre in casa di mia figlia. Ho un forte impulso a iniziare la pulizia. So che è impegnata con i bambini e il suo lavoro, e so anche se faccio qualcosa per riordinare, anche in modo superficiale, lei lo prenderà come una critica e si sentirà tanto vergognoso e arrabbiato con me.

Lei sceglie di dirmi cosa vuole che io sappia quando abbiamo le nostre visite su Skype. Ma quando sono lì con lei, vedo tutte le cose che non mi dice. Il superlavoro La casa disordinata. Il suo marito arrabbiato e esigente. I sentimenti sopraffatti sul lavoro. Le lotte con la menopausa e un corpo di mezza età. Tutte le linee di faglia diventano visibili proprio davanti ai miei occhi. Vorrei poter parlare onestamente di quello che sta succedendo, ma non possiamo. Quindi resto tranquillo. Ho appena visto. ”

In che modo le madri navigano vedendo troppo? Quando parlano, se parlano? Quando distolgono lo sguardo e si uniscono alla pretesa necessaria che tutto vada bene?

Molti ricordano quando le loro madri sono venute a visitarle decenni fa. Raccontano come hanno pulito accuratamente prima del loro arrivo e hanno spinto tutti a comportarsi al meglio mentre le loro madri erano lì. Questo era per assicurare loro, e loro stessi, che erano buoni, felici e di successo. Volevano essere sostenuti e lodati per quello che stavano facendo bene, non trascinati nelle discussioni, non importa quanto delicatamente, su cosa stesse andando storto.

Ora siamo quelli che visitano le madri. Potremmo pensare che la nostra saggezza o consiglio possano davvero aiutare le nostre figlie, ma in realtà comprendiamo che dobbiamo stare molto attenti a ciò che diciamo. Le nostre figlie, come noi, vogliono che le loro madri le vedano come vogliono essere viste. E quindi aspettiamo di essere invitati in una conversazione più onesta e rivelatrice e di rimanere in silenzio se un tale invito non è imminente.

Le scelte che fanno le nostre figlie sono complesse, radicate in parte dalle loro storie psicologiche, dalle realtà delle loro vite economiche, dai temperamenti dei loro partner e dei loro figli e dalle loro definizioni di una vita di successo. È raro che quelle definizioni e scelte siano quelle che abbiamo fatto, o quelle che faremo per loro o per noi stessi ora. Ma sono le scelte di nostra figlia.

Riconoscendo e accettando il fatto che le nostre figlie hanno scelto i partner che hanno, stanno allevando i nostri nipoti in modi che non sono familiari e persino a disagio per noi, lottiamo con gli equilibri lavoro / vita in modi in cui riteniamo di poter essere utili, sono tutti inevitabili e necessari cammina lungo la dura strada di accettare dove si trova nella sua vita in questo momento.

Sandra Butler

Fonte: Sandra Butler

Naturalmente i momenti cambiano e potremmo essere invitati in avanti. Ma per ora, il lavoro è amarli così come sono, dove sono, come sono e chi sono. E le parole che arrivano così facilmente a noi in quasi ogni altra parte della nostra vita, rimangono nascoste, in attesa dell’invito di nostra figlia.