Qualche settimana dopo l'11 settembre, Lyn e io siamo andati al Museo Guggenheim con i nostri nipoti, di 5 e 6 anni. Nel negozio di articoli da regalo c'è un poster con l'edificio proposto da Frank Gehry, in programma per salire lungo l'East River. Dico che non sarà costruito presto. Non ci sono soldi per questo ora, dopo l'11 settembre.
Cosa ne sanno i nostri giovani nipoti della tragedia? Cosa diciamo loro? Non diciamo altro Non sappiamo cosa dire. Aspettiamo che chiedano di più. Non fanno un po 'di tempo.
Quindi, più tardi, tornando a Long Island attraverso il 59th St. Bridge, MacKenzie dice che può vedere l'Empire State e gli edifici Chrysler.
"Vorrei che le Twin Towers non cadessero. Perché hanno fatto volare l'aereo nell'edificio comunque? "Chiede. Prima che possiamo rispondere, Ryan dice che era perché erano ciechi.
Lei non la pensava così, dice MacKenzie. Lei ha una visione diversa.
"Lo hanno fatto apposta", dice. "Erano i più grandi edifici del mondo."
Silenzio. Ryan è perplesso.
"Perché qualcuno dovrebbe volerlo fare?"
"Scommetto che erano così gelosi che volevano abbatterli per non esserci affatto", dice MacKenzie. "Non hanno grandi edifici. Non lo so, ma è quello che sto pensando. "
Il resto del viaggio verso casa è silenzioso.
Quello che stiamo pensando è che hanno entrambi ragione. I terroristi erano ciechi, sia moralmente che spiritualmente. Ed erano gelosi. I motivi erano più complessi di quello, naturalmente, ma almeno lo erano.
Anche un bambino di 5 e 6 anni lo sapeva.