American’t

Il trauma di diventare “americano”

Fonte: foto di Samuel Schneider su Unsplash

Negli allenamenti di consulenza tradizionali, il trauma è piuttosto limitato. Parte di questo è dovuto al punto di vista ristretto dei decisori che sono responsabili della creazione dei parametri intorno al trauma.

Mentre negligenza, abuso, divorzio, morte e una miriade di altre dinamiche familiari e relazionali comprendono il trauma, nessuno ha mai esplicitamente affermato che il processo di immigrazione, transizione e apprendimento per diventare americano possa essere un’esperienza traumatizzante.

• Perché i genitori fining per il bullismo intensificheranno le ostilità
• Quanto umorismo e ironia stanno facendo luce sul cyberbullismo
• Tattiche subdole di Abuso verbale
• Il tuo istinto e la tua resistenza allo stress
• Verità, bugie e immaginazione

Il primo trauma è quando immigrati e rifugiati arrivano in questo paese e affrontano una serie di questioni relative all’apprendimento assimilativo di una nuova lingua, costumi, cibo e cercano di inserirsi nella società americana tradizionale. Considero questo trauma a causa delle rotture che devono verificarsi nel lasciare il paese della propria città natale e / o il senso di sicurezza culturale.

Anche se non sei un immigrato te stesso, se trovi che il tono della tua pelle sta influenzando la tua capacità di essere considerato un “americano”, allora lo considererei comunque un’esperienza traumatica.

Per gli asiatici-americani, indipendentemente dal loro stato generazionale, le loro caratteristiche etniche li relegano ai margini dell’Americanismo. La società bianca ha ancora una visione profondamente radicata di ciò che costituisce “americano”, principalmente attraverso il prisma del bianco e del nero (cioè caucasici e afro-americani).

• National School Walk Out: Ditch Day o Libertà di parola?
• Problemi di genere alla laurea
• Insegnare ai bambini ad essere sia forti che gentili
• La soluzione a tutti i principali problemi del mondo
• Resistere ai bulli

Sono state solo le passate Olimpiadi invernali, dove uno scrittore del New York Times ha twittato: “Gli immigrati: hanno finito il lavoro”, in riferimento allo storico atterraggio del triplo asse del pattinatore americano Mirai Nagasu. Nagasu è un giapponese-americano, nato in California da genitori immigrati in California dal Giappone. Da allora il tweet è stato cancellato per le sue implicazioni che, poiché Nagasu non è bianco, è un’immigrata.

Come psicoterapeuta con una pratica privata specializzata in problemi multiculturali, dipendenze e traumi, i clienti etnici condividono una moltitudine di casi personali in cui si verifica questo tipo di stereotipi per loro e le loro famiglie. Al di là degli stereotipi, ci sono prese in giro etniche e bullismo, oltre a un razzismo esplicito che spesso non viene controllato.

Che sia a scuola, al lavoro o in pubblico, è una realtà di cui sono coscientemente consapevoli e la loro frustrazione non importa quanto duramente lavorino per dissipare queste percezioni di loro che sono un “altro”, non è mai abbastanza. E per questo motivo, considero questo processo di cercare di inserirsi nella società americana come un’esperienza culturale traumatica a pieno titolo. Quindi, in breve, per molti americani di legami etnici, si lamentano perché nonostante il loro desiderio di essere americani, la loro realtà è “americana”.