Barack Obama è una vittima? O è un birther?
I politici sono spesso assaliti da voci; va con la descrizione del lavoro. LBJ ha tracciato l'assassinio di John Kennedy. Bill Clinton ha generato un figlio nero. Bush 43 sbuffò regolarmente cocaina. Quindi non dovrebbe sorprendere che le voci su Barack Obama siano così prevalenti. Nessuno tiene traccia della loro frequenza, ma un politico che non raccoglie l'attenzione dei rumormongers non è molto politico.
Tuttavia, sembra esserci qualcosa di particolarmente stimolante, risonante e profondo riguardo alle accuse, ora ascoltate nei barbieri e su Cable News, che Barack Obama non è nato negli Stati Uniti. Obama è un uomo nato naturale, ma molti dubitano che sia un cittadino nato naturale. E questo è il problema. Barack Obama è nato nell'esotico Oahu o in Nairobi ancora più esotico?
Forse è vero che a causa dell'alterità di Barack Hussein Obama, la sua differenza con l'America del pane bianco, le personalità dei suoi genitori e i suoi diversi anni nell'Indonesia musulmana da bambino, l'idea di Barack il Manchurian Candidate ha messo radici in alcuni quartieri dell'immaginazione paranoica americana. Forse le voci che si diffondono su Obama 44 sono più esotiche di quelle diffuse sui presidenti 1-43 insieme. Certamente la campagna di Obama ha riconosciuto i pericoli esplosivi della conoscenza alternativa propugnata dai suoi avversari. Le preoccupazioni erano così gravi che hanno costruito un sito web intitolato "Fight the Smears", un affascinante tentativo di attaccare il bizzarro (Barack era un organizzatore per ACORN) e l'ambiguo (Barack ha un record debole sul crimine).
Tuttavia, il grande enchilada di voci è stato l'affermazione che Obama non è nato negli Stati Uniti, e quindi la sua candidatura era illegale. Se questo fosse vero, l'elezione richiede un ripiego: McCain e Hilary mano-a-mano. Come ha osservato una volta Phil Ochs, il modo in cui le bugie di Richard Nixon hanno minato la sua legittimità, "Ora che è presidente, non è nemmeno presidente".
Come intenditore di voci, non sono più bravo. Le prove sono state a lungo chiare e opprimenti. Accetto le affermazioni dei funzionari hawaiani secondo cui il presidente è nato nello stato di Aloha. Meritano di essere orgogliosi E oggi come finalmente abbiamo mostrato il certificato di nascita "a forma lunga" con il nome dell'ospedale (Kapiolani Maternity and Gynecological Hospital) e la firma del medico curante, le prove sono ancora più forti.
Tuttavia, c'è qualcosa di curioso sull'intera faccenda, una accusa originariamente fatta dai sostenitori di Hilary Clinton durante la prima stagione del 2008. Se fossi stato sfidato per quanto riguarda la mia nascita, mi sarei subito precipitato nella mia cassetta di sicurezza, ritirato il certificato di nascita ufficiale dello Stato di New York, e snocciolare il nome del mio medico, l'ospedale e tutte le altre informazioni sulla forma lunga del certificato. Non avrei aspettato tre anni perché le voci avessero preso il sopravvento. Le voci devono essere affrontate immediatamente.
Allora perché il presidente Obama ha aspettato così tanto tempo prima di aprire la sua cassaforte? Per essere sicuro di toccare la forma lunga non riusciremo a persuadere il teorico della cospirazione più entusiasta; la paranoia scorre in profondità Anche ora ci sono state alcune domande sul "Certificato di nascita dal vivo". Alcune voci sono troppo belle per essere false. Recenti sondaggi indicano che un quarto di tutti gli americani sono incerti di quanto il presidente sia nato sul suolo hawaiano.
Allora, come spieghiamo questa scelta della Casa Bianca di Obama di ritardare l'incontro con le voci, essere soddisfatto di falsi, ammiccamenti e cenni di testa. L'unica conclusione ragionevole è che la squadra di Obama ha coltivato la voce e si rallegra del fatto che sia perpetuata. Ora, rilasciando il certificato di nascita dal vivo, stanno fornendo a Donald Trump un'attenzione ulteriore perché è stata la sua insistenza a fornire questo documento ea mantenere viva la storia. La spiegazione è semplice. Tutti quegli elettori che credono che sia plausibile che Barack Obama non sia nato negli Stati Uniti sono perduti per sempre. Eppure, l'erba gatta della nuova discussione ha un odore solforoso per quegli indipendenti dai quali dipende la sua rielezione. Obama vuole che i suoi avversari continuino a discutere della sua nascita. Per un presidente che vuole affermare che i suoi avversari sono estremisti, forse solo un po 'pazzi e forse un po' razzisti, questa accusa paga i dividendi. Non deve morire Di conseguenza, il presidente è diventato, in effetti, il Birther-in-Chief. Obama preferirebbe piuttosto che la sua opposizione enfatizzasse questa affermazione così sdolcinata che mirare ai prezzi del gas, alla disoccupazione, al debito in aumento o alle guerre che si moltiplicano nel Medio Oriente.
Con ogni repubblicano che deve affrontare questo canard – e ora tutti devono farlo – Obama vince per jujitsu politico. Lui è l'adulto; loro sono i pazzi. Mantenere viva la polemica di Birther è il sogno di Barack Obama e la sua salvezza, e rilasciare il certificato di nascita poiché il dibattito minacciava di morire è un colpo di genio politico.
Obama è nato a Honolulu. Come potrebbe non esserlo. È dolce, aspro, duro e pungente. È un piccolo ananas caro.
Gary Alan Fine è John Evans, professore di sociologia alla Northwestern University e coautore di The Global Grapevine: Why Rumors of Terrorism, Immigration, and Trade Matter.
