L'incredibile leggerezza di Hanukah

Così tante vacanze ruotano attorno al cibo. Chanukah e Natale portano il peso aggiuntivo di una lunga stagione di feste che culmina nel nuovo anno, la giornata nazionale delle risoluzioni dietetiche. Fino alla prossima volta: abbuffata, rimorso, pentimento, ripetizione.

Ma hey, questa è la maggior parte di noi. Cosa succede se hai un disturbo alimentare? Puoi persino partecipare alle vacanze?

Mia figlia, Lisa, ricorda quando Hanukah e il suo compleanno erano le feste più importanti dell'anno. "Entrambi erano coinvolti nell'accendere candele, mangiare cibo delizioso e regali da scartare, ma Hanukah aveva sempre un posto speciale nel mio cuore mentre amavo riunirmi con parenti e amici, ascoltare la nostra cassetta di canzoni di Hanukah e illuminare la menorah. Ma, con il passare degli anni, Hanukah divenne meno di qualcosa a cui guardare e più di qualcosa da temere. "

È iniziato alle medie, quando Lisa è diventata molto consapevole dell'aspetto e, soprattutto, del peso. Al liceo stava contando rabbiosamente calorie e grammi di grassi e un eccessivo esercizio fisico. Diventò vegetariana, continuò ad aggiungere cibi che non avrebbe mangiato, e poi cadde da una scogliera. Anche quando raggiunse il suo obiettivo, il doppio zero, si sentiva ancora grassa.

Lisa e io abbiamo scritto Hungry: A Mother and Daughter Fight Anorexia (Berkley Books, 2009) http://tinyurl.com/yar7x7u sull'ironia e il dolore del mio essere uno scrittore di cibo, suo padre è un grande cuoco, la nostra famiglia spende molto del nostro tempo nei ristoranti e nelle cucine – e la lotta di Lisa di otto anni con i disordini alimentari. La gente spesso chiede se il libro fosse inteso come una forma di terapia. È stato un modo per fare qualcosa di buono da qualcosa di brutto, ma devo dire, No, come esperienza di legame madre-figlia, scrivere un libro insieme non è la strada da percorrere. Fare shopping sarebbe stato più facile e io sono uno dei peggiori acquirenti del mondo.

Lisa e io vediamo ancora in modo molto diverso l'esperienza degli ultimi otto anni, ma abbiamo imparato che la segretezza e la negazione non aiutano. Stanno solo peggiorando l'incomprensione. Ed è qui che le vacanze possono servire come promemoria.

Hanukah celebra una lotta per la libertà religiosa. Gli ebrei celebrano la festa di otto notti con pasti compresi frittelle di patate fritte. Non sembra lontanamente correlato a un'immagine del corpo ragionevole.

Ma il miracolo di Hanukah riguarda il portare la luce nell'oscurità. I disordini alimentari sono ammantati di vergogna, segretezza, negazione e incomprensione. Staccare quella pesante tenda potrebbe essere la cosa giusta.

Sono stato felice di vedere la rivista delle donne ebree Hadassah questo mese, oltre alla cover story, "Women of Hanukah: Breaking History's Glass Wall" ha una storia intitolata "Anoressia: non è cibo." Ma quando ho iniziato a leggere, di il secondo paragrafo di questa storia mi ha deluso, perché diceva che molti dei nomi erano stati cambiati "per proteggere la privacy". I soggetti non vogliono essere conosciuti.

I disordini alimentari non riguardano il cibo, né l'essere ebrei o battisti del sud. Una donna su dieci del college "soffre in modo significativo" da un disturbo alimentare.

La risposta al nostro libro è stata sorprendente, a volte travolgente e spesso straziante perché così tante persone soffrono da sole. Quello che sentiamo ripetutamente è "Grazie per aver scritto. Non avevo idea che nessun altro si sentisse in questo modo. "Se tutte le persone che si sentivano così, si fossero riunite, sarebbe stato un gruppo molto grande. (E se non avessimo dato i nostri veri nomi, come avrebbero mai potuto ringraziarci?)

Nell'oscurità e nel freddo di questo periodo dell'anno, un anno incerto nella migliore delle ipotesi, un piccolo spirito di Hanuka potrebbe aiutare.