Attraversare la linea

Di Emily T. Bashah , Louise M. Baca e Karen L. Suyemoto

Nota dell'autore

Questo post è dedicato ai tanti immigrati e famiglie che hanno sofferto qualsiasi forma di oppressione culturale, intolleranza etnica, ingiustizia sociale, violazioni dei diritti umani, persecuzione e sofferenza spirituale.

Ambito del problema

Molti immigrati privi di documenti hanno sopportato numerose sofferenze, traumi, oppressione, abuso, violenza, vittimizzazione e violazioni dei diritti umani transfrontalieri (Bashah, Baca e Suyemoto, 2015). I rischi comuni includono lo sfruttamento, la separazione dai sistemi di supporto, la povertà e le minacce alla sopravvivenza (American Psychological Association, 2012). Amnesty International (2013) ha stimato prudenzialmente che il 60% delle donne e delle ragazze vengono violentate o che subiscono violenze sessuali durante il viaggio. Uno studio condotto dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (2014) sui minori non accompagnati che lasciano l'America centrale e il Messico per gli Stati Uniti ha identificato fattori di spinta e attrazione che hanno influenzato le decisioni per sopportare le condizioni di pericolo di vita da attraversare. Il periglioso viaggio che molti immigranti privi di documenti intraprendono attraversando il confine sudoccidentale degli Stati Uniti implica l'uso di risparmi di una vita o denaro preso in prestito per pagare coyote, guide assoldate che attraversano gli immigrati attraverso il deserto americano-messicano. Molti immigrati affrontano condizioni estreme e inesorabili lungo il viaggio (Bashah, Baca e Suyemoto, 2015), come illustrato nella seguente citazione:

Photo Courtesy Getty
Fonte: foto Cortesia Getty

Ho attraversato il Rio Bravo … camminiamo e camminiamo, siamo rimasti senza acqua. Per caso abbiamo trovato un distributore di acqua per le mucche … Abbiamo sopportato molto … in quel viaggio c'era una donna incinta che ha attraversato il fiume con noi. La temperatura era diminuita molto quando ci fu detto di spogliarci per attraversare il fiume. Siamo passati attraverso il fiume nudi … la persona che mi preoccupava di più era la signora incinta, ha attraversato il fiume con tutti i suoi vestiti addosso … Abbiamo camminato per 2 miglia e la signora si è sentita molto male, le abbiamo detto di rimuoverla vestiti e tra di noi le abbiamo dato alcuni dei nostri vestiti. Sentivamo che quella signora sarebbe morta con noi. Quello che mi ha fatto andare avanti è mia figlia, alla fine ho raggiunto il mio obiettivo ma ho sofferto molto, qualcosa che non dimenticherò mai.

Considerazioni univoche sulle donne vittime di tratta includono la minaccia fisica e sessuale, la prostituzione forzata, lo stupro, l'estorsione e la violenza di genere (Bashah, Baca e Suyemoto, 2015). Sebbene non tutti gli immigrati privi di documenti che attraversano il confine sud-occidentale affrontino coercizione, sfruttamento o altre violazioni dei diritti umani che costituiscono traffico umano e sessuale, i rischi sono prevalenti (Bashah, Baca e Suyemoto, 2015), come illustrato nella seguente testimonianza di una donna senza documenti:

Mi hanno costretto a portarmi nel vicolo … Dentro c'erano circa 20 giovani donne e altre sei donne in un posto molto brutto. Mi fissarono. Poi mi hanno portato fuori di lì al buio e sono stato portato in un'altra casa più brutta. Poi, mi hanno messo lì a testa bassa e mi hanno urlato di dare loro informazioni per prendere soldi dai parenti … Poi è arrivato un uomo alto e ingrigito che ha detto che se non avessi dato il telefono della mia famiglia, allora avrei pagare con il mio corpo Quando ho visto che uno avrebbe fatto sesso con me, ho iniziato a piangere e gli ho chiesto quanto voleva. Ha chiesto $ 8.000. Gli dissi che ero una donna sola e povera e che avrei lavorato negli Stati Uniti con un amico che mi stava aiutando. Gli ho detto tutto spaventato e piangente. Ho detto, "Ho solo $ 5000," e mi è stato detto che andava bene. Non sarei stato stuprato. Mi ha portato via in un angolo. Ho aspettato molto tempo. Ho sentito che si chiamavano e violentavano una ragazza. Ha appena pianto.

I rischi e i danni descritti sopra dimostrano la necessità di politiche statali e nazionali avanzate, giustizia sociale e sforzi umanitari per affrontare la crisi in corso e la necessità di una protezione internazionale delle popolazioni vulnerabili.

Perché dovresti aver cura

I rischi e i danni descritti sopra sono antitetici ai valori al centro della Costituzione degli Stati Uniti e al fondamento dei diritti umani e della giustizia. Nessuna persona, cittadina o non, documentata o non documentata, dovrebbe essere soggetta a tali esperienze. Se possiamo modellare la politica per prevenire il trauma, dovremmo farlo. Inoltre, le donne che hanno raccontato queste storie resistono alla speranza di una vita migliore, specialmente per i loro figli e le loro famiglie. Un terzo degli 11,4 milioni di immigrati privi di documenti ha almeno un figlio cittadino statunitense che risiede con loro negli Stati Uniti (Migration Policy Institute, 2015). I bambini immigrati di prima e di seconda generazione sono esposti a condizioni di vita aberranti che sono legate alle politiche di immigrazione che portano queste famiglie a vivere ai margini della società (Suarez-Orozco, 2011). Queste condizioni e i relativi traumi hanno un impatto sullo sviluppo educativo, fisico, psicosociale ed emotivo (American Psychological Association, 2012). Tale trauma crea un rischio ancora maggiore per i bambini con i genitori che possono essere improvvisamente separati, detenuti o deportati.

I tassi di prevalenza di traumi nascosti e di violenza domestica sono sconosciuti, specialmente considerando che molti abusi che si verificano nelle case rimangono non dichiarati a causa della vulnerabilità, opzioni limitate per l'assistenza e timori di deportazione e separazione dai bambini. L'Immigrant Power and Control Wheel descrive come gli immigranti privi di documenti possono essere intrappolati in relazioni violente con un maggiore abuso fisico, economico ed emotivo (National Center on Domestic and Sexual Violence, 2012, vedi Figura 1).

National Center on Domestic and Sexual Violence. (2012). Immigrant power and control wheel.
Fonte: Centro nazionale sulla violenza domestica e sessuale. (2012). Potere e ruota di controllo degli immigrati.

.

Figura 1. RUOTA DI CONTROLLO E POTENZA IMMIGRATA (inglese e spagnolo), adattata dalla ruota di alimentazione e controllo sviluppata da Domestic Intervention Programs, Duluth, MN.

.

.

.

.

Costi di mantenimento di 11,4 milioni di documenti privi di documenti rispetto ai contributi degli immigrati

Con opzioni limitate per l'accesso all'assistenza sanitaria, gli immigranti privi di documenti presenti ai pronto soccorso per ottenere cure mediche, incorrono in circa un quarto di tutti i costi sanitari non compensati (Congressional Budget Office, 2011). Le soluzioni che consentono agli immigranti di fornire contributi equi attraverso visti speciali che forniscono agli immigrati una copertura sanitaria a costi accessibili potrebbero compensare questi costi. La salute e la vitalità economica degli Stati Uniti sono interdipendenti dalla popolazione immigrata, che fornisce lavoro attraverso le industrie: ospitalità, agricoltura, edilizia, servizi alimentari, assistenza sanitaria, produzione high-tech, tecnologia dell'informazione e scienze della vita (Cárdenas & Treuhaft, 2013).

Richiedere un'azione

L'attuale esperienza degli immigrati è generalmente trascurata dai media mainstream e, quando è rappresentata, spesso travisata in modo grossolano. La retorica politica anti-immigrazione serve solo a disumanizzare ulteriormente ea diffamare la popolazione immigrata, creando una narrativa politica polarizzata sulla politica di immigrazione.

Una questione importante da considerare è come la nostra attuale politica potrebbe contribuire alla destabilizzazione delle nostre frontiere e in effetti alimentando il potere dei cartelli e le crisi umanitarie. Fornendo canali legali, gli immigrati privi di documenti avranno maggiori possibilità senza ricorrere a atti disperati che li mettono in pericolo e rimuovono la roccaforte dei cartelli che predano popolazioni vulnerabili. Pertanto, un invito all'azione include le seguenti aree:

  • Necessità di una riforma della politica di immigrazione.
  • È necessario includere salvaguardie che proteggano gli immigranti dalla violenza, dalla vittimizzazione, dal sesso e dalla tratta di esseri umani e dalle violazioni dei diritti umani.
  • È necessario presentare gli immigrati con opzioni migliori in modo da non essere preda di cartelli, trafficanti di esseri umani o agenti che abusano del loro potere di autorità per vittimizzare gli immigrati.
  • Necessità di protezione internazionale delle popolazioni a rischio.
  • Necessità di inclusione per ripristinare il valore umano, la dignità, il rispetto e i diritti umani con cui gli immigrati vengono trattati.

Raccomandazioni politiche

Le seguenti raccomandazioni politiche si basano sullo studio delle esperienze vissute dagli immigrati privi di documenti e sono intese come misure attuabili per affrontare rischi e danni prevenibili. Non intendono essere un approccio completo o esaustivo alla soluzione del sistema di immigrazione danneggiato.

  • Sostenere i disegni di legge sull'immigrazione bipartisan che autorizzano ulteriori visti per immigrati privi di documenti a vivere e lavorare negli Stati Uniti
  • Politica avanzata che consente alle famiglie con status di immigrazione mista di rimanere intatte, accedere ai sistemi di supporto e coesistere con la protezione legale.
  • Proporre una politica che consenta agli immigrati privi di documenti di fornire contributi equi attraverso la concessione di visti speciali che tassano i salari e richiedono una copertura sanitaria che fornisca molti benefici economici e di salute pubblica.
  • Salvaguardare le popolazioni vulnerabili sostenendo leggi come I-VAWA (S.2307, HR 3571) e autorizzando visti speciali e protezione legale per le vittime di violenza (HR 629 Violence Against Immigrant Women Act del 2013).
  • Rafforzare gli standard di responsabilità sui processi di detenzione e deportazione per proteggersi dagli abusi di immigrati privi di documenti.

Emily T. Bashah, Psy.D., Arizona School of Professional Psychology presso Argosy University; Louise M. Baca, Ph.D., Arizona School of Professional Psychology presso Argosy University; Karen L. Suyemoto, Ph.D., Università del Massachusetts, Boston

La corrispondenza relativa a questo invio dovrebbe essere indirizzata a Emily T. Bashah, Psy.D. all'email: [email protected]

Riferimenti

American Psychological Association, Task Force presidenziale sull'immigrazione. (2012). Crocevia: la psicologia dell'immigrazione nel nuovo secolo.

Amnesty International (2013) Migranti in Messico: Invisible Journeys. Estratto da http://www.amnesty.org/en/latest/news/2013/10/migrants-mexico-invisible-…

Bashah, ET, Baca, LM e Suyemoto, KL (2015). Esperienze transfrontaliere latine prive di documenti: uno studio qualitativo sugli immigrati detenuti / espulsi e implicazioni per la politica sociale. Manoscritto in preparazione.

Cárdenas, V., Treuhaft, S. (Eds.). (2013). All-In Nazione: un'America che funziona per tutti. Center for American Progress & PolicyLink.

Ufficio del bilancio del Congresso. (2011). Tendenze nella distribuzione del reddito familiare tra il 1979 e il 2007.

Centro nazionale sulla violenza domestica e sessuale. (2012). Potere e ruota di controllo degli immigrati. Estratto da http://bit.ly/1ORmWJC

Suarez-Orozco, C., Yoshikawa, H., Teranishi, R. & Suarez-Orozco, M. (2011). Crescere nell'ombra: le implicazioni evolutive dello status non autorizzato. Harvard Educational Review, 81 (3), 438-472.

Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati. (2014). Bambini in fuga: minori non accompagnati che lasciano l'America Centrale e il Messico e necessità di protezione internazionale.

Zong, J., & Batalova, J. (2015). Statistiche frequentemente richieste su immigrati e immigrazione negli Stati Uniti. Istituto per le politiche migratorie.