Come mi sentivo quando ho visto quella ragazza

Un film di Shelly Chopra Dhar (in hindi, con sottotitoli in inglese)

Come mi sentivo quando ho visto quella ragazza (Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga)

Come mi sentivo quando ho visto quella ragazza

Fonte: Fictionless

• Einstein on Love
• Le nostre illusioni di modelli di ruolo, eroi e idoli
• Due contro uno – Triangoli che possono sabotare le relazioni
• Come fare una relazione per sempre
• Libri per potenziare seriamente la tua felicità nel 2018

La scena di apertura riempie lo schermo di sud asiatici in costume luminoso in una scintillante sala per banchetti, con musica pulsante, grandi sorrisi e la gioia di un matrimonio indiano. Gli invitati al matrimonio, di tutte le età, fedeli alla cultura indiana, stanno ballando una tempesta. Noi spettatori siamo trascinati nei ritmi e nei movimenti – in un momento in cui tutto sembra buono al mondo. È Bollywood, ma ben oltre le tradizionali convenzioni indiane (e costrette) mentre scopriamo mentre la storia si svolge.

La legge 377 del codice penale indiano (introdotta nel 1864, quando sotto il dominio britannico) recita: Reati innaturali: chiunque abbia volontariamente un rapporto carnale contro l’ordine della natura con qualsiasi uomo, donna o animale deve essere punito con la reclusione a vita o con la reclusione di una delle due descrizioni per un periodo che può estendersi fino a dieci anni e sarà anche passibile di ammenda . In altre parole, il sesso gay (e il matrimonio) sono contro la legge.

Dopo una serie di battute d’arresto che hanno legalmente messo in discussione questa legge discriminatoria, il 6 settembre 2018, la Corte Suprema indiana ha decretato all’unanimità che la Sezione 377 era incostituzionale “nella misura in cui criminalizza la condotta sessuale consensuale tra adulti dello stesso sesso.” la sentenza della Corte, le urla di un’altra forma di gioia sono state ascoltate in tutta l’India e nel resto del mondo. Almeno secondo la legge indiana, essere gay o lesbo non era più illegale. I cambiamenti culturali, tuttavia, hanno un modo di non attenersi sempre ai cambiamenti della legge, o si prendono il loro tempo per essere assorbiti e adottati perché i cuori, non solo le leggi e le menti, devono essere cambiati.

• Il cibo è amore
• Il vero amore è la passione, radicata nell’amicizia
• “Conosci te stesso” non è solo un consiglio sciocco
• I tuoi biglietti di S. Valentino sono aggiornati?
• Tossico amore romantico

Come mi sentivo quando ho visto che la ragazza è ambientata principalmente a Moga, nello stato del Punjab. Lì, intenzionalmente, spingersi più a fondo nella famiglia e nella cultura al di fuori delle grandi e ben più occidentalizzate città del paese (come New Delhi o Mumbai). È nelle città (e nei villaggi) come Moga, dove l’omosessualità spesso porta ancora una definizione di anormalità, con il suo agonizzante stato interiore di odio verso se stesso. Continua a destare confusione e rifiuto in famiglia, e introduce il terribile spettro della vergogna per la persona gay e per la sua famiglia.

Per iniziare a diffondere il cambiamento culturale e l’accettazione di essere un queer, ho imparato, il regista (che ha anche co-scritto la sceneggiatura), Shelly Chopra Dhar, ci ha regalato questo film meravigliosamente incoraggiante e divertente. Se, naturalmente, hai un gusto per Bollywood, le sue grandi star dell’attore, e per un film che mira a porre fine alla discriminazione mortale che le persone che amano gli altri dello stesso genere affrontano. Senza darci un “sermone”, come lei ha detto. La signora Dhar è cresciuta in India, anche se l’inglese è la sua prima lingua. Ha vissuto negli Stati Uniti per molti anni, e il dono della produzione cinematografica corre nella sua famiglia, con il fratello, la figlia e il figlio nel business, e tutto abbastanza compiuto. Questo film è comunque il primo film della signora Dhar, che ha reso come un narratore magistrale e artista visivo e musicale. Questo film è un’opera d’arte pionieristica e compassionevole, intrecciato strettamente con i nodi della famiglia e della cultura.

La trama è incentrata su un prospero mercante punjabi, che produce abbigliamento e intimo femminile. Anil Kapoor, un’enorme star del cinema indiano, interpreta il padre vedovo, Balbir; vive con il suo elicottero che si libra come una madre la cui missione è di renderlo più virile, senza preoccuparsi della cucina in cucina, come lui è solito fare. Ha due figli, Sweety (Sonam Kapoor, Anil Kapoor è il padre della sua vita reale), e suo fratello maggiore, Babloo (Abhishek Duhan), che ha il duro compito di ritrarre atteggiamenti discriminatori e comportamenti ostili imposti agli omosessuali.

I colpi di scena, comunque, fin dall’inizio, in cui siamo portati a credere che l’interesse amoroso di Sweety sia in un drammaturgo fallimentare, Sahil (Rajkummar Rao), che è musulmano, un’altra fonte di grandi problemi nelle famiglie indù tradizionali. Ma questo non è il tuo ragazzo di tutti i giorni che incontra un film per ragazze; è la ragazza incontra la ragazza, e ama i film di fiori. Proprio come in natura, anche se la famiglia e la cultura lo denigrano come una malattia e ne chiedono l’estirpazione. Sweety ama Kuhu (Regina Cassandra), una donna urbana più occidentalizzata che, come Sweety, è irresistibile (per una donna o un uomo).

Come mi sentivo quando ho visto quella ragazza ci porta in profondità nella cultura indiana, con il suo animus di lunga data per le persone gay. Tuttavia, ho pensato che guardando il mio paese non è stato possibile padroneggiare questo problema. Ricordiamo, nel 2016, 49 persone sono state uccise e 53 ferite, in un attacco a un nightclub gay di Orlando. Molte altre persone LGBT, nel corso di molti anni, sono state vittime di abusi o uccisioni e alcuni si sono tolti la vita dopo infiniti crimini di bullismo e vergogna. Come occidentale, questo film mi ha offerto una diversa mentalità sul problema, in questo caso, della discriminazione dei gay perché è culturalmente separato dalla mia vita: mentre è emotivamente vicino – perché siamo tutti umani – questo non era abbastanza la mia famiglia, cultura o mondo. Il racconto narrativo della signora Dhar ci offre la prospettiva occidentale, in un modo tenero, sul pregiudizio e l’intolleranza che anche noi affrontiamo. Lo fa senza denigrare nessuno. Invece, ha lo scopo di guidarci tutti verso l’accettazione di qualunque cosa ci abbia conferito la natura, come esiste in coloro che abitano quotidianamente le nostre vite, a casa, nel lavoro e nelle nostre diverse comunità.

Non c’è nulla che possa eguagliare l’amore di un bambino per un genitore. È questa benedizione, sia per i genitori che per i figli, che ci porta alla fine dolce, ma ancora instabile, di questo film audace. Questo è il primo, importante film commerciale indiano a svelare l’amore romantico tra le donne, che ha, ovviamente, una grande risonanza emotiva in tutto il mondo.