L'allenamento per le arti marziali è un paradosso. Sviluppare l'abilità di usare la forza letale se necessario significa non doverla mai usare. In molte tradizioni, scuole e sistemi, l'onere è davvero sulla conservazione della vita piuttosto che sulla sua assunzione. Questo approccio si basa sull'idea di separare il dolore dal male.
Conservare vite e astenersi dal ferire sembra essere molto lontano dalle tecniche e dalle applicazioni di molte arti marziali. Ma questo è un malinteso popolare. Chiunque guardasse lo show televisivo degli anni '70 Kung Fu ricorderà i flashback che coinvolgono il giovane apprendista Kwai Chang Caine e il suo insegnante, il Maestro Kan. Kan è stato spesso mostrato istruire Caine su magistrali mosse marziali e contemporaneamente informarlo sulla filosofia delle arti marziali.
Nel film pilota del Kung Fu del 1974, Kan dà a Caine il seguente consiglio:
"Percepire la via della natura e nessuna forza dell'uomo può danneggiarti. Non incontrare un'onda a testa alta: evitalo. Non devi smettere di forzare: è più facile reindirizzarlo. Scopri altri modi per preservare anziché distruggere. Evitare piuttosto che controllare. Controllare piuttosto che ferire. Ferita piuttosto che mutilare. Maim piuttosto che uccidere. Per tutti la vita è preziosa, né può essere sostituita ".
Il comando di "ferire piuttosto che mutilare" può anche essere pensato come "ferito piuttosto che male". Sebbene questo concetto sia tratto da un personaggio immaginario in uno show televisivo, è fermamente radicato nei principi trovati in molte arti marziali tradizionali. La serie introduttiva di movimenti in una forma (kata) insegnata nel sistema di karate Yuishinkai sviluppato da Grandmaster Inoue Motokatsu fa parte di una serie chiamata Pinan (che significa "pacifica e sicura").
La prima mossa della prima forma, Pinan Nidan, comporta uno sciopero, non un movimento difensivo. L'applicazione di combattimento di questa tecnica iniziale è un movimento sorprendente per ferire il braccio dell'attaccante, per fornire l'opportunità di abbandonare il combattimento. Non è destinato a causare danni all'attaccante.
Il proverbio insegnato con la forma è "Itami ku ji ku," o "il dolore rimuove lo spirito combattivo". L'artista e filosofo Barry Allen nel suo libro "Striking Beauty" scrisse che "le tecniche di arti marziali sono progettate per l'obbedienza obbligatoria, distruggendo le avversarie volontà di combattere "per ottenere la vittoria senza causare ferite gravi o morte.
La sequenza successiva nella forma ripete la mossa di apertura, ma aggiunge un attacco di inseguimento al corpo dell'avversario. Il messaggio: cerca di fermare l'avversario con ferite, ma se non si fermano, fai del male per tenerti al sicuro.
Questo concetto risuona con me al di fuori dell'arena delle arti marziali e della pratica dell'autodifesa. Mi dice che dovremmo lavorare nel miglior modo possibile per consentire ad altri di essere assegnati in una certa misura per alterare i comportamenti prima di applicare severe critiche di rimprovero o caustica.
Potrebbe essere un tratto, ma quando penso a questo, la colonna sonora dei miei pensieri è "dare una possibilità a John Lennon. In questo contesto, la pace per me non significa non-fare o non rispondere. Piuttosto, significa valutare attentamente una risposta scritta, verbale o fisica.
Questo concetto di pace si adatta anche a quella serie di kata Pinan kata creata più di cento anni fa. La pace e la sicurezza possono ancora essere raggiunte senza applicazione diretta della massima forza o risposta schiacciante. "In primo luogo, causare dolore" è una reazione preferita a "primo, causare lesioni".
Forse la prossima volta che sentirai la necessità di inviare un tweet aggressivo, un'email o un messaggio verbale, pensa a valutare la tua risposta. Inizia con qualcosa che è un po 'più gentile e non dannoso. Puoi sempre fare del male, ma spesso non puoi tornare indietro dal male.
(c) E. Paul Zehr (2017)