L'uomo nello specchio

Tom

Tom (Photo credit: Gloria Grow, Fauna Foundation)

Sto iniziando con l'uomo allo specchio,
Gli sto chiedendo di cambiare i suoi modi,
E nessun messaggio avrebbe potuto essere più chiaro,
Se vuoi rendere il mondo un posto migliore,
Dai un'occhiata a te stesso e poi apporta una modifica

[1]

Potremmo esserci abituati, se non ottimisti, alla frana delle verità devastanti di oggi. Affogare gli orsi polari, gli uccelli che cadono dal cielo e le vesciche delle temperature fuori stagione sono difficili da scrollare di dosso, ma l'umanità si aggrappa ossessivamente alle crisi delle celebrità e ai cicli di temperamento di Wall Street. La vita è molto più sconveniente, ma gli affari sono soliti.

Nondimeno, un inconveniente singolare non andrà via: una verità essenziale che distrugge tutte le falsità che costituiscono il tessuto della vita moderna. Non siamo quelli che dicevamo di essere, e in corollario non sono animali non umani che fungono da contrappunto all'identità umana. Nonostante ciò, la scienza non è in grado di giungere ad alcuna conclusione se non che l'unicità umana risiede nella nostra insistenza sul fatto che siamo diversi dal resto della natura. In nessun posto dove scappare, nessun posto dove nascondersi, l'uomo nello specchio fissa esigente riconciliazione con la verità. Questo è il soggetto del geniale romanzo confessionale di Neil Abramson, Unsaid . [2]

Ambientato nello spazio liminale dei viventi e degli animali morti, umani e non umani, Unsaid porta il lettore attraverso un labirinto di conoscenza e rifiuto intrecciati nella narrativa principale della scienza. La storia è raccontata in prima persona da Helena, la defunta moglie di David. I due si incontrarono per caso, quando "un grande cervo saltò improvvisamente dal bosco verso la strada e si bloccò nel bagliore dei nostri fari." Helena fu in grado di "tagliare la ruota" e alloggiare in un argine. Però,

David e il cervo non erano così fortunati. Ha calpestato i suoi freni, ma era troppo tardi per secondi. Sentii il rumore sordo del metallo contro i tessuti molli e poi il suono delle sue ruote urlò mentre si girava dal lato opposto della strada.

Helena, una veterinaria di Cornell, è pronta a rispondere, mentre David, uno studente di giurisprudenza, rimane sbalordito. Il loro incontro randagio si svolge nell'amore e nel matrimonio interrotto dalla prematura morte di Helena. Immerso nel dolore della perdita, David si imbatte in una nebbia di dolore che cerca di prendersi cura della propria famiglia di animali. Ma il passato non giace ancora. Riluttantemente trascinato in un vortice di bugie bianche e realtà oscure, David deve seguire un filo spasmodico inquietante lasciato sospeso al tempo in cui Helena era assistente di ricerca in un laboratorio sui primati.

Nella storia di due scimpanzé, Charlie, vittima di sotterfugi biomedici e Cindy, marginalmente privilegiati dal suo status di lacchè, osserviamo le falsità protettive che si staccano per rivelare la cruda realtà della sofferenza animale. Incontriamo anche un cast intrigante tra cui Jaycee, l'amico ricercatore di Cindy, che presagisce il nostro processo con il fuoco, mentre si trasforma da partecipante a testimone della frenetica violenza della scienza codificata come ricerca della verità.

Unsaid è un romanzo, ma il crudo ritratto di Abramson riecheggia la litania dei veri Cindy e Charlies, molti dei quali rimangono incarcerati nelle strutture di ricerca americane. [3] David, Helena, e noi, i lettori, come compagni di viaggio, siamo sfidati a venire a patti con la conseguenza della negazione. Negare che il viso, l'uomo o la donna che guardano indietro dallo specchio che etichettiamo "animale" è in realtà un riflesso del nostro stesso aspetto pauroso. Non detto è una storia implacabile dei tempi, un momento cruciale di riconoscimento ed espiazione:

Sono arrivato a credere che non potevo affrontare questi fallimenti senza alcuna offerta di vero e dimostrabile pentimento. Per me questo significa non solo parole vuote di scuse, ma trovare significato e giustificazione per le decisioni che ho preso. [2]

Sue Ellen

Sue Ellen (Photo credit: Gloria Grow, Fauna Foundation)

Letteratura citata

[1] Ballard, G. e S. Barrett. 1988. Man in the Mirror, interpretato da Michael Jackson.

[2] Abramson, N. 2011. Non detto. New York: Centre Street.

[3] Capaldo, T. e GA Bradshaw. 2011. La bioetica delle grandi scimmie: lesione psichiatrica e dovere di diligenza. Serie di politiche sugli animali e la società .