Torna da tua moglie

Nell’era di Me Too, un po ‘di empowerment femminile va molto lontano.

canstockphoto/konradbak/tomato/digital storm

Fonte: canstockphoto / konradbak / pomodoro / tempesta digitale

C’è una nuova canzone là fuori da Jane Getz chiamata Go Back To Your Wife . Si tratta di empowerment femminile e, al giorno d’oggi, non è una cosa da poco. Le donne saranno attratte da questi testi in massa. Uomini, probabilmente non così tanto.

Perché? Perché le parole di questa canzone avranno un tale accordo risonante in così tante donne? Molte ragioni, anche se è più facile capire perché molti uomini non vogliono avere niente a che fare con questi testi e probabilmente vorranno che la signora Getz abbia mantenuto per sé la sua fertile immaginazione e il suo talento per la scrittura.

Iniziamo mettendo tutto questo in un contesto storico. Il termine “liberazione delle donne” fu usato per la prima volta da Simone de Beauvoir nel suo libro ” The Second Sex ” del 1949. Tuttavia, nel 1966, la prima apparizione del termine in un giornale politico-accademico mainstream [ nota 1 ]. Il 1966 fu anche l’anno del disco di successo di Loretta Lynn ” You Is not Woman Enough to Take My Man. “Flash avanti di mezzo secolo (52 anni, in realtà) e vediamo la nascita del movimento” me too “così come l’apparizione della canzone di Jane Getz Potente ritorno a tua moglie.

Sia Loretta Lynn che Jane Getz fanno parte della grande tradizione di ” Cheating Songs ” [ Footnote # 2 ], sebbene le loro canzoni affrontino l’argomento in modi molto diversi. Loretta ha cantato la sua canzone come una moglie che difende il suo matrimonio contro l’attacco di un’altra donna. Milioni di persone hanno risposto al suo messaggio e hanno comprato i suoi dischi [ nota a piè di pagina n. 3] . La signora Getz se ne va in modo diverso; le sue parole sono in realtà cantate dal cosiddetto “ladro di casa” piuttosto che dalla vittima. E indovina cosa? Ne ha avuto abbastanza. Non ha bisogno di una minaccia da parte di Loretta per farla smettere. Ha semplicemente avuto con il ragazzo ed è stufo della sistemazione.

I Cheating Songs hanno fatto parte della cultura popolare, dai primi blues e hillbilly degli anni ’80 di cento anni fa, al vintage rock & roll di Chuck Berry e Little Richard [ nota 4 ]. Non puoi immaginare una storia di musica country che non includa il tuo cuore cheating di Hank Williams. Più recentemente, Amy Winehouse ha guardato con impazienza come barare in You Know I’m No Good , così come John Legend in She Do not Know .

Ma nessuno, per quanto possiamo dire, si è avvicinato all’argomento come la signora Getz. Go Back to Your Wife mette un giro completamente diverso su Cheating Songs. La canzone inizia con una metafora sessuale abbastanza chiara:

Ti ho guidato attraverso il mio giardino

Hai la terra del terreno.

Si prosegue:

Ho soddisfatto i tuoi capricci, soddisfatto i tuoi desideri

Ma ora il tuo viaggio finisce

Il tuo visto è scaduto.

E poi la battuta finale:

Torna da tua moglie, torna da tua moglie.

La canzone è incentrata sui confini e il prossimo verso ne disegna ancora di più:

Ti ho dato un po ‘d’amore, ma non mi stai prendendo il cuore.

E il coro della canzone contiene molto confronto:

Come puoi spegnere la tua coscienza come se spegni una luce?

Niente più salti mortali, non più vivacità

Niente più brividi a buon mercato, niente più giri gratis

Torna da tua moglie.

L’ultimo versetto chiarisce che l’arrangiamento non funziona più per lei:

Stanco di giocare a nascondino

Non voglio essere il tuo profondo oscuro segreto

Torna da tua moglie.

Molte donne, indipendentemente dal fatto che abbiano bisogno o meno dell’empowerment, annideranno la testa con empatia quando sentiranno la canzone. Connettersi con un uomo sposato non è inusuale e potrebbe anche non essere fastidioso, a condizione che tutti siano d’accordo con l’accordo. Il problema è, naturalmente, che raramente è il caso. Molto spesso è la moglie a non essere d’accordo, supponendo che ne sia a conoscenza. Ciò crea un dilemma – sia pratico che morale. L’uomo ottiene spesso il massimo beneficio dall’accordo, godendo della compagnia (una parola piuttosto singolare) di due donne nella nostra società generalmente monogama.

Ma che dire della “fidanzata”, la donna che viene incoraggiata a cantare le parole di questa canzone? Ovviamente le fidanzate (o “amanti”, come si chiamavano in precedenza) sono disponibili in tutti i colori, dimensioni. forme e prospettive. Per alcuni, il collegamento va bene. Non stanno cercando altro. Possono anche essere un impegno fobico, nel qual caso “la moglie” offre esattamente la sicurezza di cui hanno bisogno per funzionare e prosperare. Ma cosa succede se ci sono davvero? E se volessero più uomo e credessero di poterlo cambiare e convincerlo a lasciare sua moglie, una volta che avrà ottenuto un campione di ciò che gli manca a casa?

È possibile che esistano uomini così “convertibili”. È anche possibile che una ricerca dei boschi rivelerà una mandria di unicorni e un sasquatch. Chi dirà altrimenti? Ma se parliamo di probabilità, il mio denaro giace saldamente sul lato “non troverai nessuno” di tutte e tre le scommesse. Per lo meno, possiamo dire che ci sono molte più donne che pensano di poter cambiare il loro uomo con un sacco di buon amore di quanto non ci siano uomini che sono pronti a lasciare le loro mogli e (forse) le famiglie.

Se vuoi essere analitico su questo, pensalo come un problema di soglia. Alcune donne (quelle con la soglia più bassa) richiedono uno sguardo su un uomo sposato e se ne vanno disinteressate. La vista di una fede durante una conversazione occasionale a una festa potrebbe essere sufficiente. La canzone di Jane Getz non avrà alcun impatto su di loro. Non hanno bisogno di questo tipo di empowerment.

All’altro estremo, alcune donne (quelle con la soglia più alta) trovano i ragazzi sposati desiderabili per una serie di motivi. Non abbiamo bisogno di passare attraverso questi motivi qui; la cosa importante è che i testi di Go Back to Your Wife non li spingeranno in azione per scaricare questo tipo di sfruttatore non impegnato. Tutti sono felici; non c’è bisogno di cambiare.

Il pubblico target della canzone è la categoria media – le donne che offrono una speranza, per quanto possa essere ridotta – che questo uomo sposato un giorno diventerà il loro. Sono le donne che sono più propense a visitare Amazon per una copia del CD di Jane Getz o scaricare Go Back to Your Wife su Youtube per una visione ripetuta. Trascorreranno del tempo con esso ogni giorno fino a quando non raggiungeranno la soglia e l’empowerment entrerà in azione. A quel punto potrebbero dare una scossa alle loro teste e iniziare a comportarsi di conseguenza. Potrebbero essere coinvolti in un po ‘di battaglia, ma speriamo che cercheranno e troveranno il supporto – sia tra pari che professionale – di cui hanno bisogno per andare avanti.

  • Torna a tua moglie può essere scaricato gratuitamente su YouTube
  • Testo stampato con il permesso di Janiac Music, BMI.
  • Grazie a Colin Escott e Scott Parker.

Riferimenti

Nota 1: Mitchell, Juliet. (1966). Le donne: la rivoluzione più lunga. New Left Review, pp 11 – 37.

Nota 2: Un elenco completo di Cheating Songs, sia in country, blues o musica pop è inimmaginabile. Anche restringere i titoli a un particolare genere o decennio sarebbe scoraggiante. Bastano pochi esempi memorabili: Floyd Tillman’s Slipping Around (1949) è spesso riconosciuto come un punto di riferimento nella musica country vintage (insieme al già menzionato Your Cheating Heart). Il tema è ripetuto nella musica country degli anni ’70 come Heaven’s Just a Sin Away di Kendall e Daytime Friends e Nighttime Lovers di Kenny Rogers. Cheating è anche la base del classico soul music The Dark End of the Street. Le canzoni vendicative registrate di frequente come Miller’s Cave rivelano che la maggior parte degli uomini, almeno una nelle canzoni, non accetta di essere tradita. Snakes Crawl di Midnight, la superstar del paese, ha un territorio simile. La tentazione di imbrogliare porta spesso alla vergogna e alle preghiere per la forza, come testimoniato da Please Help Me Me di Hank Locklin, e da Carl and Pearl Butler’s Do not Let Me Crossover. Resistere alle tentazioni può essere motivo di festa, come in Almost Persuaded di David Houston. Il Cheating Triangle può anche essere giocato per le risate, come in un melodramma a due canzoni chiamato Yes Mr. Peters e Hurry Mr. Peters (1965). Più recentemente, Unfaithful di Rihanna; Carrie Underwood’s Before He Cheats; e Shaggy’s It Was not Me vale la pena ascoltarlo. Quest’ultimo è uno strumento didattico per gli uomini che cercano di evitare la responsabilità.

E non dimentichiamo, nella sua forma originale (pre-Elvis), Hound Dog era una denuncia di una donna (Big Mama Thornton) sul suo uomo che tradiva. Il motivo per cui Elvis ha registrato è indovinato da chiunque.

Nota 3: In realtà, Loretta Lynn non si è fermata qui. L’anno seguente si alzò in piedi da suo marito con Do not Come Home A ‘Drinkin’ (Con Lovin ‘on your mind), e l’anno successivo (1968) aumentò la sua risposta agli aspiranti naufraghi promettendo loro un panino alle nocche in “Fist City”.

Nota 4. Il coro del primo disco di Chuck Berry, Maybellene (1955) è “Oh Maybellene, perché non puoi essere vero (ripeti) / Hai fatto partire di nuovo le cose che facevi.” Anche gli adolescenti ignari ballavano con Little Richard’s (1956) Long Tall Sally, che racconta la storia di Zio John che tradisce zia Mary (con Long Tall Sally). Il rovescio della medaglia è stato più o meno lo stesso con Slippin ‘e Slidin’, uno sguardo alla raffinata arte di Cheatin ‘(che “è stato detto molto tempo fa”.)