Umorismo consapevole?

Stephen Murphy-Shigematsu
Fonte: Stephen Murphy-Shigematsu

Il ragazzo al banco del check-out al Trader Joe's era grande, scuro, muscoloso, tatuato, con un mohawk. Perfetto, pensai, e improvvisamente non riuscivo a fermarmi.

Ha chiesto con gentilezza: "Allora, come va la tua giornata?"

Lo guardai freddamente e replicai bruscamente: "Non sono affari tuoi!"

L'espressione sul suo viso era impagabile. Abbassò lo sguardo e sembrò dire a se stesso, "Che idiota." Feci una pausa per un lungo momento prima di aggiungere, "Sto solo scherzando," e cominciai a ridere come un idiota.

La sua espressione cambiò radicalmente e lui sorrise, scuotendo la testa, come se avessimo appena condiviso qualcosa di pazzo e di divertente.

"Uomo. . . Voglio dire, okay, "non sono affari tuoi", è molto più onesto di quello che dicono tutti, "Bene". E quello che vogliono dire è: "Lasciami in pace".

La mia povera moglie rimase lì a guardarmi, rendermi ridicolo.

E anche io mi chiedevo: "Perché l'ho detto? Perché non potrei semplicemente dire la cosa normale? "Ma sto ancora ridendo quando ci penso.

In momenti come questo quando faccio qualcosa di oltraggioso senza previdenza, mi sento come se mio padre, morto molto tempo fa, fosse in qualche modo ancora vivo in me ed è emerso senza preavviso. Mio padre faceva sempre quel genere di cose. Quando era vecchio non potevi portarlo da nessuna parte; e quando eravamo giovani non potevi andare da nessuna parte con lui senza che lui facesse qualcosa del genere, per il nostro grande imbarazzo. Anche quando i miei amici venivano a casa mia, papà si impegnava con loro nel suo modo unico. Come se offrisse un drink a un bambino e poi, mentre raggiungeva il bicchiere, li guardava negli occhi e chiedeva: "Vuoi un bicchiere pulito?" Il ragazzo sarebbe stupito, balbettare e balbettare, "Uh. . . se non è troppo disturbo, signor Murphy. . . "E papà si metteva a ridere e diceva" Sto solo scherzando "e il ragazzo sarebbe così sollevato e riderebbe anche lui. E poi papà avrebbe iniziato a parlare con lui. I bambini pensavano che papà fosse un po 'strano, ma a tutti piaceva lui; alcuni che non avevano i loro padri nella loro casa, lo amavano perfino.

Papà ha sorpreso tutti con il suo modo di recitare. Ora sono sorpreso di rendermi conto che ha fatto quelle cose pazze per connettersi con le persone. Non ha mai lasciato passare un'opportunità per connettersi con gli altri. E non importava chi fosse. Trattò il custode e la cameriera con lo stesso interesse del presidente della banca. Mio padre rispettava e apprezzava chiaramente ogni singola persona che incontrava. Se si pensa al rispetto nel senso della parola latina originale, respicere , che significa semplicemente vedere, ha veramente guardato ogni persona che incontrava e ha chiesto loro di guardarlo.

Papà ha fatto sorridere i volti delle persone; lui rise e fece ridere la gente. Non voleva solo impegnarsi in scambi senza senso o sordi convenevoli rituali; voleva connettersi. E per fare ciò, la gente ha messo fuori equilibrio, con sorpresa, un disorientamento del dilemma e l'umorismo. Ha interpretato il pazzo che ci sveglia con la sua follia.

L'ho pensato come un umorismo irlandese perché la mia mamma giapponese diceva sempre che papà si comportava così perché era irlandese. La mamma era la nipote di un samurai e le buone maniere, le grazie sociali, i rituali formali e il comportamento dignitoso. Ho imparato da entrambi i genitori modi di essere e modi di fare che apprezzo. Di solito mi comporto come mamma con cortesia e buone maniere, ma ogni tanto ho fame di una connessione più profonda e faccio qualcosa di oltraggioso come papà. Non riesco a fermarmi. Perché? "Non sono affari tuoi!"