Claire Dederer parla di amore e problemi

(c) Jenny Jimenez, used with permission from Knopf Publishing
Fonte: (c) Jenny Jimenez, utilizzata con il permesso di Knopf Publishing

Tutti noi, a un certo punto, desideriamo poter parlare con il nostro io più giovane, la nostra "troia dei pirati" come Claire Dederer chiama il suo diciottenne nel suo divertente e commovente nuovo libro di memorie, Love and Trouble: A Midlife Reckoning. Alcuni dei momenti più toccanti in questa storia sono quando l'autore, a metà degli anni '40 e depresso per invecchiare, si rende conto che questa "ragazza orribile" che ha fatto tanti errori in realtà ha lezioni da impartirle.

Questo memoriale è una contemplazione magistrale sull'integrazione dello spirito libero che Dederer una volta era nella moglie suburbana e madre che è diventata. C'è un ammorbidimento che si verifica durante lo scavo di voci e ricordi del diario, un'accettazione sia di questa ingenua ragazza che era una volta, sia della donna di mezza età saggiamente consumata che è adesso. Love and Trouble è un avvento di storie di mezza età che è un'incursione sia personale che giornalistica sul modo in cui la nostra società rende difficile per le donne invecchiare con grazia e accettazione.

Grazie, Claire Dederer, per avermi aiutato ad essere un po 'più morbido con il mio stesso io più giovane e più gentile con la donna allo specchio.

Ecco di più dalla mia conversazione con Claire Dederer:

Jennifer Haupt: Per me, questo libro è decisamente più crudo – più rivelatore – del tuo primo libro di memorie, Poser. Ti sembra così?

Claire Dederer: Sì, per molti versi è più rivelatrice e più grezza della prima. Ma l'enorme vantaggio di scrivere una seconda memoria è che hai imparato come i lettori rispondono al tuo lavoro. E ciò che ho imparato dalla pubblicazione di Poser è questo: le parti che sono state le più rivelatrici e le più difficili da scrivere sono state le parti per le quali i lettori sono stati molto grati. Quelle erano le parti che facevano sentire i lettori meno soli. Sono venuto a vedere che questo è il punto centrale del libro di memorie, moralmente parlando: scrivere onestamente in modo che i lettori possano vedere le loro esperienze più scure e più scomode riflesse nel tuo lavoro. Con questo in mente, sono andato verso, piuttosto che lontano, materiale difficile.

JH: Quanto aiuta o fa ostacolare il giornalista in te e il tuo background giornalistico, quando si tratta di scrivere memorie?

CD: Prima di oggi, mio ​​marito mi ha fatto notare che in realtà ho riferito e ricercato questo libro – ho passato vecchie riviste e lettere e foto, rivisitando il mio io più giovane. Non farò finta che non sia stato straziante, ma quella ricerca ha davvero informato l'intero libro. Penso anche che i giornalisti sappiano come cercare i dettagli rivelatori. Un buon libro di memorie si basa su scene costruite con dettagli, così come una buona segnalazione.

JH: Questo libro è una "resa dei conti di mezza età" in cui cerchi di riconciliarti, o almeno di arrivare a una migliore comprensione, con il tuo io più giovane. Pensi di aver raggiunto una sorta di pace, non solo con il tuo io più giovane, ma con l'invecchiare?

CD: Sì, lo so, anche se mi sorprende nel dirlo. Per molti anni-decenni ho trovato quasi fisicamente doloroso pensare alla ragazza che ero nella mia adolescenza e all'inizio degli anni venti. Era un tale errore. Immergermi nella sua storia è stato difficile, ma sono emerso con una nuova e completamente inaspettata compassione per me stesso. Per quanto riguarda la pace con l'invecchiare, devo dire che compiere 50 anni è, per qualche motivo, una cosa piuttosto incoraggiante da fare. Non sarò il primo a notare che dà una bella sensazione di non preoccuparsi più di ciò che qualcuno pensa.

JH: C'è molto sesso, droga e musica in questo libro. Quanto è stato difficile per te scrivere della tua vita sessuale? Quanto è stato difficile per tuo marito leggere della tua vita sessuale?

CD: Scrivere della mia vita sessuale è stato orrendo ed elettrizzante. Non ho intenzione di farlo mai più. Mio marito ha semplicemente spinto per più onestà, più autenticità. È molto bravo a parlare di sesso, mentre io sono terribile e sembra aver preso tutto in uno sforzo .

JH: Quali cinque canzoni sono in cima alla tua playlist per questo memoir?

CD:

  1. Talking Heads "Una volta nella vita"
  2. "Preludio a Tristano e Isotta" Wagner
  3. "Ti avevo detto che sarei stato con i ragazzi" Cherry Glazerr
  4. "Ribelle ribelle" David Bowie
  5. "The Passenger" Iggy Pop

JH: Qual è l'unica cosa vera che hai imparato da te stesso durante il processo di scrittura di questo libro?

CD: Adoro questa domanda. Quando ho iniziato a scrivere il libro, un amico mi ha detto: "So che hai un sacco di cose che vorresti poter dire al tuo io più giovane. Ma quali sono alcune cose che la giovane Claire sapeva che la vecchia Claire ha dimenticato? "Ce n'erano così tante, nessuna delle quali molto utile a un lavoratore funzionante: perdere tempo è non è una perdita di tempo; siamo animali capaci di sentimenti grandi e intensi; la malinconia può avere un certo fascino. Niente di tutto questo ha funzionato, ma l'ho imparato di nuovo a metà degli anni '40.

Claire Dedere r è l'autrice del libro di memorie bestseller del New York Times P oser: My Life in Twenty-Three Yoga Poses . Critico di libri, saggista e giornalista, Dederer è un collaboratore di lunga data del New York Times e ha anche scritto per The Atlantic , Vogue , Slate , The Nation e New York magazine , tra le altre pubblicazioni. Vive su un'isola vicino a Seattle con la sua famiglia.