Una lettera aperta ai miei compagni ebrei (ma non devi essere ebreo per leggerlo):
Avvertenza: la proposta presentata qui può sembrare ingenua, pazza e / o pericolosa. Non sto insistendo sul fatto che funzionerà. Tutto quello che chiedo è che tu ci pensi e consideri il suo potenziale a lungo termine.
Nota: sebbene questo articolo si occupi di politica, lo considero un pezzo apolitico e psicologico. Per evitare problemi, quando dovrò fare riferimento all'area combinata dello Stato di Israele e ai territori che ha catturato nella guerra del 1967, farò riferimento ad essa come Terra Santa.
Nota: questo non è un articolo religioso, nel senso che la credenza in un essere superiore non è richiesta. Tuttavia, richiede una comprensione delle credenze religiose, in quanto è impossibile comprendere gli eventi in Medio Oriente e in particolare la Terra Santa, senza riconoscere il ruolo della religione. Questo articolo è scritto dal punto di vista della credenza religiosa ebraica, senza alcun suggerimento che rappresenti la realtà oggettiva o le mie convinzioni personali.
La mia ricerca di soluzioni semplici
Da quando sono diventato consapevole del conflitto israelo-arabo circa 50 anni fa, ho atteso futilmente la sua conclusione pacifica. Da quando mi sono trasferito in Israele un anno fa (avevo vissuto qui in precedenza, dal 1978 al 1988), ho cercato di capire cosa sta succedendo qui per trovare alcune idee semplici che potrebbero essere la chiave per una soluzione.
Alcuni mesi fa, ho pubblicato un articolo che ha guadagnato più elogi di qualsiasi cosa avessi mai scritto sul bullismo. È stato il mio tentativo di capire perché i musulmani stanno uccidendo non solo cristiani, ebrei, yazidi e bahá'í, ma soprattutto musulmani, persino diverse fazioni di sunniti stanno combattendo fino alla morte e per suggerire un modo per aiutare a mettere fine ai religiosi guerra nel mondo. Ho proposto un "meme infedele" che infetta alle persone l'idea che è loro dovere divino uccidere persone le cui credenze differiscono dalle loro. Ho suggerito che se il mondo occidentale dovesse sanzionare i paesi che si impegnano ufficialmente nella promozione del meme infedele, quei paesi alla fine sceglierebbero di abbandonarlo e il mondo diventerebbe più sicuro.
Con mio dispiacere, l'unico obiettore era un mio caro amico, un musulmano. Sentiva che l'articolo era di parte contro i musulmani e che le sanzioni avrebbero provocato un'escalation delle ostilità. Forse c'è qualcosa in esso.
Quindi ora sto presentando una soluzione che ci pone ebrei al timone del nostro ruolo di "luce per le nazioni", mettendoci in controllo piuttosto che affidarci agli altri per iniziare il cambiamento.
Lo stato attuale delle cose per gli ebrei
È diventato sempre più pericoloso essere ebreo, in gran parte a causa dello stato di Israele. Israele è ora visto come un Golia piuttosto che come un David e, come disse Wilt Chamberlain, "Nessuno ha radici per Golia". Molti paesi, in particolare quelli mediorientali musulmani, vogliono distruggerlo, e l'odio per gli ebrei in Europa è salito a un livello non visto dall'Olocausto. Una terza Intifada ha recentemente germogliato in Israele.
Allo stesso tempo, ebrei religiosi, inclusi influenti rabbini, parlano ottimisticamente della venuta del Moshiach (Messia), per il quale siamo stati struggenti dal nostro esilio dalla Terra Santa duemila anni fa. Credono che solo il Mashìach può risolvere il nostro problema esistenziale e che il nostro disperato bisogno lo costringerà ad apparire. Tuttavia, non sanno chi sarà, come e quando arriverà, e come sarà il mondo una volta che lo farà. Alcune persone immaginano l'Era di Moshiach come un Paradiso sulla Terra, in cui solo gli Ebrei e i Giusti Gentili sopravviveranno e vivranno in qualche modo come gli angeli. Il comune denominatore di tutti i punti di vista, tuttavia, è che sarà un'epoca di pace universale. Questo è un obiettivo a cui anche gli scienziati sociali secolari aspirano e credono che potrebbero persino essere realizzabili. È un'Era di Moshiach che sto cercando di promuovere.
Sto qui ipotizzando che il titolo di questo articolo possa contenere la chiave.
Ma prima una storia
C'era un uomo il cui desiderio di tutta una vita era di visitare New York, come gli era stato detto che era la città più meravigliosa del mondo. Aveva la dislessia, quindi non poteva leggere i segni. La gente lo ha indirizzato nella direzione, e ha intrapreso il suo viaggio. Passò anni a passeggiare, sperando di ritrovarsi nella città dei suoi sogni. Ovunque andasse, ha chiesto, "Come si chiama questo posto?" In alcuni giorni la gente gli ha detto: "Il Bronx". Su altri, era "Manhattan", "Brooklyn", "Queens" e "Staten Island". Dopo anni di peregrinazioni, si ammalò e morì a cuore spezzato, credendo di non essere riuscito a realizzare il suo sogno.
Che cosa ha a che fare questa storia con il raggiungimento della pace? Continua a leggere, e spero che abbia senso.
La visione prevalente di Moshiach
Durante lo scorso anno, mi sono immerso in conferenze, libri e articoli di rabbini ortodossi sulla visione ebraica della pace e di Moshiach. L'ortodossia è il ramo che ha mantenuto viva l'identità ebraica nel corso dei millenni. L'ortodossia è di gran lunga la forma più influente del giudaismo in Terra Santa. Il sionismo religioso ortodosso è diventato la sua principale forza politica. Indipendentemente dal fatto che sia giusto, è l'Ortodossia che deve essere consultata per comprendere la visione ebraica di Moshiach.
Il seguente, in poche parole, è la visione prevalente di ciò che è necessario per determinare l'età di Moshiach. Accolgo qualsiasi rabbino o studioso per correggermi.
Primo passo: tutti gli ebrei devono fare teshuvah (pentirsi). Dobbiamo accettare il nostro ruolo di nazione sacerdotale, appositamente scelta da Dio per vivere secondo la Torah e servire come una "luce per le nazioni", un modello di comportamento morale.
Secondo passo: dobbiamo accettare senza dubbio che Dio ci ha dato la Terra Santa. I non ebrei possono vivere lì come uguali sotto la legge, purché accettino la nostra sovranità.
Terzo passo: Una volta che presentiamo con fiducia una posizione unitaria che Dio ci ha dato i diritti esclusivi sulla Terra Santa, il mondo smetterà di contestare la nostra richiesta.
Fase quattro: quando governiamo la Terra Santa secondo le leggi della Tora, realizzeremo la nostra missione sacerdotale. Saremo un'ispirazione per il mondo intero, che assumerà quindi se stesso per vivere secondo le Sette Leggi di Noè, che sono la base per una società civile e pacifica. L'era di Moshiach sarà quindi diventata una realtà.
L'obiettivo finale di questo processo è arrivare al quarto passo, portando la pace in tutto il mondo. La nazione ebraica deve essere il catalizzatore di questo processo, non il suo scopo .
In che modo la lotta del nostro popolo per portare a successo Moshiach?
Così com'è, non stiamo andando troppo bene.
Mentre c'è stata una rinascita della vita religiosa ebraica in Israele e in altre parti del mondo, la maggior parte degli ebrei del mondo sono laici e assimilatori. Circa la metà della popolazione israeliana è fermamente laica o addirittura anti-religiosa. Non c'è una buona ragione per aspettarsi che tutti gli ebrei si pentano e diventino religiosamente osservanti. Il governo e il sistema legale israeliano continuano ad essere basati principalmente sulla legge europea, non sulla Torah.
Né tutti gli ebrei del mondo, compresi gli israeliani, accettano l'idea che la Terra Santa sia stata data da Dio agli ebrei.
Nel complesso, gli ebrei stanno perdendo la lotta ideologica contro l'Islam. È diventata la religione in più rapida crescita al mondo, mentre ci sforziamo di mantenere i nostri numeri. L'Islam sta crescendo in forza politica, minacciando il peso ebraico nei paesi occidentali e la nostra stessa esistenza in Terra Santa. Più ci impegniamo a sostenere che i musulmani sono la causa dello stato di guerra tra noi e la piaga del terrorismo in tutto il mondo, più è difficile che gli ebrei e Israele siano da biasimare. Israele sopravvive solo mantenendo un vantaggio militare sui suoi vicini. Mentre ha vinto la maggior parte delle battaglie, ha perso la guerra globale, più diventa potente, più diventa disprezzata, e i gruppi musulmani più determinati diventano per distruggerla. Una delle maggiori perdite in battaglia può significare la fine di Israele.
Sarebbe anche saggio per noi considerare se abbiamo involontariamente aumentato il potere dell'Islam radicale. Quando sosteniamo pubblicamente che l'Islam è una religione violenta, mettiamo i musulmani tradizionali in una situazione di stallo. Hanno bisogno di scegliere se concordare con i loro avversari ebrei, gli oppressori dei palestinesi, oi loro fratelli radicali, e tendono a schierarsi con i loro fratelli perché è la natura umana.
Ci sono 100 musulmani per ogni ebreo nel mondo. Ci aspettiamo che tutti improvvisamente "tornino in sé" e dichiarino che, dopo tutto, abbiamo ragione o che Dio li distruggerà tutti per noi, come alcuni rabbini predicono?
Per quanto possa sembrare triste, potrebbe esserci un modo semplice per renderlo drammaticamente migliore. Tuttavia, non è probabile che riusciremo a intensificare gli sforzi che non hanno funzionato. Forse tutto ciò che serve è un modo radicalmente diverso di pensare alla nostra situazione, a un reframing .
Alcuni principi fondamentali della nostra religione
Prima di presentare la riforma, vorrei ricordarci alcuni principi basilari della nostra religione.
1. Abbiamo 613 comandamenti di base (mitzvot). Si dividono in due categorie:
È universalmente accettato che il secondo sia più importante del primo. Pandare verso Dio mentre tratta male le persone e gli animali è inutile.
2. L'epoca dei miracoli conclusi terminava con la fine dei tempi biblici; non più spaccare il Mar Rosso o fermare il movimento del sole. Se Dio interviene per nostro conto, è in accordo con le leggi della natura. Possiamo supporre che gli eventi riflettano la mano di Dio, ma non possiamo provarlo.
3. La Torà scritta non deve essere presa alla lettera ed è inutilizzabile senza la Torà orale. Ai nostri studiosi viene data la responsabilità di un'interpretazione in itinere dei significati e delle istruzioni della Torah man mano che i tempi cambiano.
4. Hillel insegnò che l'intera Torà può essere riassunta come: Qualunque cosa odiosa a te stesso, non fare agli altri. Rabbi Akiva insegnò che la Torah è, ama il tuo simile come te stesso. Questi principi sono comunemente definiti come la regola d'oro. Agire contrariamente alla Regola d'Oro significa violare la Torah.
5. Il nostro pensiero religioso tende a diventare più astratto nel corso dei secoli. Mentre possiamo aver immaginato il Moshiach come un individuo in carne e ossa con un potere miracoloso di reincarnare le masse e creare un mondo perfetto, oggi possiamo ragionevolmente concepire il Moshiach come un'idea che consente all'umanità di creare un mondo massimamente pacifico, uno che funziona con la regola d'oro.
6. La funzione del sacerdote è intermediario tra l'uomo e Dio. I preti eseguono rituali che sono riservati solo a loro. Lo stesso vale per gli ebrei, il cui ruolo è quello di essere una nazione sacerdotale. La Torah ci comanda di eseguire molti rituali dai quali i Gentili sono esenti e, in effetti, potrebbe essere controproducente per loro.
La semplice verità sulle nostre religioni
Mentre studiavo il pensiero religioso ebraico, ho anche esposto me stesso al pensiero musulmano.
A molti di voi potrebbe non piacere sentire questo, ma la semplice verità è che l'Islam è ebreo terribilmente ebreo-ortodosso. Hanno le stesse credenze generali riguardo alla nostra relazione con Dio e all'umanità. Entrambi richiedono preghiera, circoncisione, restrizioni dietetiche, digiuno, carità, modestia nel vestire e purificazione rituale con l'acqua. Ci sono alcune differenze nelle nostre convinzioni e pratiche, ma sono di gran lunga superati dalle somiglianze. L'islam è più vicino all'ebraismo ortodosso di quanto lo sia il cristianesimo. Non solo, l'islam è più vicino all'ebraismo ortodosso di quanto lo sia l'ebraismo riformato!
Non sono la prima persona a rendersene conto. C'è una ricchezza di informazioni su Internet, da parte di studiosi della Torah e del Corano seri e rispettati, che spiegano che ebraismo e Islam sono la stessa religione. Google it.
Perché siamo inorriditi dallo Stato islamico
Siamo sconvolti dalle azioni dei musulmani radicali, esemplificate dallo Stato islamico. Per favore perdonami per aver detto questo, ma la mia reazione è: "Perché stanno prendendo la nostra Torah così letteralmente? Non abbiamo fatto quel genere di cose per almeno due anni e mezzo. "Mi dispiace violare le notizie, ma sono ispirate dalla Torah. Tranne tagliare le mani delle persone per rubare. Quell'idea proveniva da un'altra cultura. L'unica mano che la Torah specificamente chiede di interrompere è quella di una donna che cerca di salvare suo marito schiacciando i testicoli di un uomo che lo sta attaccando.
La ragione per cui il comportamento dello Stato islamico ci sembra così barbaro è che ci sono cento volte più musulmani che ebrei. Pertanto, gli estremi tra i musulmani sono probabilmente più estremi degli estremi degli ebrei. Se ci fossero 1,5 miliardi di ebrei sul pianeta, alcuni di noi probabilmente ucciderebbero anche adulteri e idolatri.
Noi ebrei ci consideriamo appassionati cercatori di verità. A ben vedere, si può negare che l'islam e l'ebraismo siano versioni della stessa religione?
Cosa può fare questa realizzazione
Vogliamo eliminare i nostri avversari. Un modo per ottenere ciò è distruggerli. Un modo molto migliore è trasformarli in amici. Il modo più semplice per avviare un tale processo è rendersi conto di quanto siano strettamente legate le nostre religioni.
Ora torniamo alla storia precedente. Come l'uomo con dislessia, pensiamo che stiamo fallendo nel nostro obiettivo. Anzi! Dobbiamo riformulare questo. Il successo dell'Islam non è il nostro fallimento, ma il nostro successo! E così è quello del cristianesimo, che è una propaggine del giudaismo. Hanno preso gli insegnamenti più importanti della nostra religione e li hanno diffusi a miliardi di persone. La maggior parte del mondo è diventato un luogo più civile grazie a noi. Persino Hitler lo riconobbe (sebbene lo vedesse come un segno negativo), poiché ci condannò per aver portato la coscienza nel mondo.
L'Islam ha fatto un lavoro perfetto? Ovviamente no! Ecco perché c'è così tanto spargimento di sangue tra loro. Tuttavia, una volta che abbracciamo i musulmani come nostri partner spirituali, possiamo indossare le nostre vesti sacerdotali e dire,
"Ehi, stai facendo un ottimo lavoro nel complesso, ma nessuno è perfetto, nemmeno noi ebrei, il popolo eletto. Ci consideriamo fratelli maggiori e stiamo osservando da bordo campo. Ci addolora vederti uccidere a vicenda e creare milioni di rifugiati. Ci sembra che molti di voi stiano pensando e si comportino in modi che Allah e Maometto non potrebbero approvare. Non vogliono che tu uccida gli adulteri e quelli che consideri infedeli. Sediamoci per il tè, spiegheremo perché. "
E la maggior parte dei musulmani sarebbe d'accordo con noi perché sono già d'accordo con noi.
Potresti pensare che questo sia inverosimile. Ma è solo se pensi ai musulmani radicali che rappresentano tutti i musulmani. Non lo fanno. I musulmani tradizionali condannano il comportamento atroce dei radicali. Tuttavia, condannano anche gli ebrei perché molti di noi non stanno seguendo la nostra stessa Torà, e perché stiamo combattendo con loro per il controllo della Terra Santa. Una volta che li abbracciamo, cambieranno il loro atteggiamento nei nostri confronti. Non dovremo convincerli che Dio ci ha scelto e ci ha dato la Terra Santa perché il Corano dice già queste cose.
In effetti, molti imam musulmani e rabbini ortodossi di destra dicono la stessa cosa sugli ebrei e la Terra Santa: che dobbiamo pentirci e vivere secondo le istruzioni della nostra Torah. Allora gli arabi accetteranno la nostra sovranità sulla Terra Santa. Se possiamo apprezzare un rabbino che ci dice questo, dovremmo essere in grado di tollerarlo anche da un imam.
La fonte del meme infedele
A causa del meme infedele, molti di noi potrebbero resistere a un cambiamento così importante nel pensare al cristianesimo e all'islam. Il cristianesimo, durante gran parte della sua storia, ha preso l'atteggiamento nei nostri confronti: "Se non accetti Gesù, ti uccideremo". L'Islam, nei suoi primi giorni, ci costrinse ad accettare Maometto o ad essere ucciso.
La visione della Torah orale è contraria al meme infedele. Dobbiamo scoraggiare i gentili dalla conversione, mentre dobbiamo lasciarci uccidere piuttosto che essere costretti a convertirci. Forse è per questo che ci sono così pochi ebrei nel mondo e così tanti cristiani e musulmani. Tuttavia, come nazione sacerdotale, non siamo mai stati pensati per essere la maggioranza della popolazione mondiale. Saremmo morti di fame se tutti fossero sacerdoti.
Tuttavia, anche il meme infedele deriva in ultima analisi dalla nostra Torah, che ci ha insegnato a liberare la Terra Santa dai pagani. Sfortunatamente per un numero incalcolabile di persone, cristiani e musulmani spesso definiscono pagani chiunque non condivida le loro convinzioni precise.
E quello stesso meme infedele è ciò che sta spingendo i musulmani radicali a uccidere musulmani che hanno credenze leggermente diverse. Li considerano pagani, non musulmani.
Alcune domande appiccicose
Riconoscere la comunanza dell'Islam e dell'ebraismo non porterà a un cambiamento improvviso nel mondo. Ci vorranno anni. Ci sono alcune domande appiccicose che dovranno essere affrontate. Eccotene alcune:
1. Se l'islam e l'ebraismo sono la stessa religione, siamo autorizzati a sposarci? (In realtà, credo che i nostri rabbini abbiano già da tempo preso in considerazione questa domanda, e determinato che alcune delle differenze li rendono non ammissibili come partner del matrimonio.)
2. Che dire dello status del dominio ebraico sulla Terra Santa e chi ha il diritto di vivere lì? Insistiamo che è totalmente nostro, e che ne abbiamo bisogno come rifugio per gli ebrei perseguitati del mondo. Finché c'è una gara sulla terra, ci sarà una grave ostilità.
Questa è davvero una domanda difficile. Ma dobbiamo vedere il potenziale. Attualmente Israele non è certo un rifugio sicuro per gli ebrei, poiché è costantemente sotto attacco. Se il nostro rapporto con l'Islam cambia, avremo meno motivi per vivere nella paura. Sono passati duemila anni dal nostro esilio dalla Terra Santa. Dobbiamo considerare se dobbiamo tornare indietro in un momento in cui eravamo concentrati in un piccolo tratto di terra. Siamo diventati un popolo universale, diffondendo il nostro libro in tutto il mondo. La Terra Santa può ancora essere il nostro centro spirituale, e gli ebrei continueranno a radunarsi lì finché è sicuro per loro. Inoltre, una volta che riconosciamo che, come progenie di Abramo, apparteniamo entrambi qui, il mondo musulmano probabilmente accoglierà gli ebrei nelle loro terre, e noi li aiuteremo a prosperare come abbiamo fatto fiorire la Terra Santa.
3. Come affrontiamo le persone secolari? Sono infedeli che meritano di essere uccisi? Una delle ragioni principali per cui il mondo arabo odia Israele è che ha portato il secolarismo occidentale, che vedono come corrompendo il proprio popolo.
Possiamo dire ai nostri partner musulmani: "Noi ebrei abbiamo smesso di punire i non credenti molto tempo fa, in quanto è una violazione della Regola d'oro, e abbiamo scoperto che siamo più felici in questo modo. Se provi a pensare come Mohammed, probabilmente concluderai che vuole che noi li amiamo, non li perseguitiamo. "La verità è che il mondo musulmano ha già discusso di questo problema, e la maggior parte dei musulmani accetta che è sbagliato perseguire la laicità persone.
4. Se il meme infedele può incitare alla violenza anche tra le diverse sette musulmane, perché dovrebbero trattare gli ebrei in modo diverso?
Il cambiamento verso di noi richiederà anni, ma il mondo musulmano moderato sta già combattendo il meme infedele all'interno dell'Islam. Se ci uniamo ai musulmani come amici, dimostrando di avere un genuino rispetto per loro nonostante le nostre differenze, affretteremo la fine del meme infedele applicato anche contro di noi.
Il mondo è strettamente in sintonia con ciò che accade in Terra Santa. Se ebrei e arabi possono diventare amici, sarà un'ispirazione per il resto del mondo.
In conclusione, la pace tra i popoli ebrei e musulmani può sembrare un sogno folle. Ma pensaci: può esserci un'Età di Moshiach senza di essa?
Questo articolo è dedicato alla memoria del rabbino Menachem Froman.
Link consigliati:
http://www.judaism-islam.com
Omer Salem: The Separation Wall
Op-Ed: Dr. Omer Salem, Un ponte per la pace?
Il Corano elogia "Qaum Mousa" (Il popolo ebraico)
