C'è un tacito legame di fiducia tra lettore e autore. Se è stampato, pensiamo, deve essere vero. Ma non è necessariamente così. Le bufale letterarie ci sono state imposte fin dal V secolo aC, quando Dionisio il Rinnegato ha scritto un'opera teatrale chiamata Parthenopaeus e l'ha tramandata come opera di Sofocle. Il motivo di Dionisio era di prendere in giro il suo rivale, Eraclide. In questi giorni, il motivo dietro le bufale letterarie è di solito denaro.
Una forma letteraria in cui il falso è stato particolarmente dilagante è la memoria o l'autobiografia. Questa è la mia vita, dice un autore, e chi dirà che non è così? Ma i lettori, forse sfiniti dal fatto di essere stati ingannati tante volte in passato, non prendono più le memorie al valore nominale, e alcuni di essi hanno dimostrato di essere parzialmente o totalmente falsi. In alcuni casi, anche l'autore non esiste. Ecco un elenco delle nostre falsificazioni di memorie moderne di alto livello confermate.
Nel 2001 Simon & Schuster pubblicò un libro intitolato The Honored Society di un uomo che si faceva chiamare Michael Gambino e che pretendeva di essere il nipote illegittimo del mafioso Carlo Gambino. Nel libro, l'autore scrive della sua vita da gangster, tra cui dodici anni di carcere per omicidio, corruzione, sfruttamento, gioco d'azzardo, estorsione, rapimento e riciclaggio di denaro. Il vero nipote di Carlo Gambino, Thomas, ha esposto il libro come un falso scritto da un uomo di nome Michael Pellegrino, che in precedenza aveva scontato il furto e impersonando un agente dell'FBI.
Nel suo bestseller in fuga Mutant Message Down Under , Marlo Morgan ha scritto del tempo trascorso con gli aborigeni in Australia. Vari gruppi aborigeni protestarono e furono fatte affermazioni secondo le quali Morgan non avrebbe mai potuto mettere piede in Australia e aveva fatto grandi parti del libro. Ora il libro è chiaramente contrassegnato come finzione.
Verso la fine degli anni Ottanta, un libro di memorie intitolato Satan's Underground di Lauren Stratford raccontava l'educazione dell'autore in un culto satanico. Era un allevatore, produceva bambini che venivano uccisi in film di tabacco e sacrificati dai satanisti davanti ai suoi occhi. Dopo che gli investigatori hanno respinto le sue affermazioni come completa invenzione, Stratford (vero nome Laurel Rose Willson), imperterrita, si è reinventata come Laura Grabowski, una sopravvissuta degli esperimenti di Mengele nel campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau.
Le memorie di un'educazione straziante sono un sottogenere popolare nel mondo delle memorie false. Uno dei più noti è Go Ask Alice di Anonymous, pubblicato nel 1971. Si suppone che sia il diario di una ragazza di 15 anni morta per overdose di droga alla fine degli anni sessanta. L'autore, che si presume essere il "redattore" del libro, Beatrice Sparks, certamente ha ingannato il mondo. Il New York Times definì il libro "un documento di orribile realtà e qualità letteraria". Ma in una successiva intervista, Sparks sostenne che Go Ask era basato sul diario di uno dei suoi pazienti ma che Sparks aveva aggiunto materiale basato sul suo lavoro con altri pazienti. Fino ad oggi, nessuno dichiara di aver conosciuto la vera "Alice" è mai stato trovato.
In un altro famoso film di memorie giovanili, una ragazza che è parte nativa americana e in parte caucasica scrive di crescere come figlia adottiva nel centro-sud di Los Angeles. In Love and Consequences , pubblicato all'inizio del 2008, Margaret B. Jones scrive che ha fatto uso di droghe e ha portato armi illegali per i Bloods; suo fratello è stato colpito a morte dai Crips. Il New York Times definiva il libro "umano e profondamente toccante". Forse era vero, ma era anche completamente composto da una Margaret Seltzer, una giovane donna bianca cresciuta con la sua famiglia naturale nell'affluente Sherman Oaks. Nelle interviste radiofoniche ha parlato in inglese vernacolare afroamericano, riferendosi ai suoi presunti compagni di gang come ai suoi "amici".
A metà degli anni '90 un adolescente noto come JT (per Jeremy "Terminator") LeRoy ha guadagnato attenzione pubblicando racconti e comunicando con scrittori più anziani via fax, e-mail e telefono. JT era un adolescente transessuale, omosessuale, tossicodipendente che era stato costretto dalla sua madre violenta a prostituirsi. Nel 1999 ha pubblicato un romanzo intitolato Sarah . Un successo critico, il libro gli ha guadagnato amicizie celebrità. Tuttavia, quasi nessuno aveva mai visto JT, e quei pochi incontri erano sempre molto brevi, attribuiti all'estrema timidezza di JT. Intorno al 2001 ha iniziato a comparire in pubblico, ma indossava un cappello, una parrucca e occhiali da sole scuri. Altri libri sono apparsi. Uno di questi, Il cuore è ingannevole sopra tutte le cose , veniva trasformato in un film.
Poi uno scrittore di nome Stephen Beachy ha pubblicato un articolo sul New York Magazine chiedendo se JT LeRoy fosse una persona reale, e proponendo di essere in effetti lo pseudonimo di una donna di 39 anni di nome Laura Albert, che presumibilmente aveva portato via JT dalle strade e lascialo vivere con lei e suo marito. Invariabilmente era con JT alle sue apparizioni, e i guadagni di JT venivano sempre pagati ai membri della famiglia di Albert.
Ma chi era la persona che appariva come JT in pubblico? Apparvero altri pezzi dannosi, incluso uno nel New York Times che esponeva il pubblico JT a Savannah Knoop, la sorellastra dell'ex marito di Laura. Laura è stata rivelata come il vero autore dei libri JT LeRoy. Nel 2007 è stata condannata per frode e condannata a pagare risarcimenti per aver firmato documenti legali in nome della sua persona fittizia.
Nel 1976 uno scrittore di nome Forrest Carter pubblicò The Education of Little Tree , un racconto di crescita tra gli indiani Cherokee. Come si è scoperto, l'autore era in realtà Asa Earl Carter, un ex suprematista bianco.
Circa 25 anni dopo un autore di nome Nasdijj pubblicò The Blood Runs Like a River Through My Dreams e altri due romanzi che raccontavano i dettagli della vita dell'autore: la sua eredità navajo, i suoi genitori violenti e crescere fino a diventare il padre di un figlio adottivo con fetale sindrome da alcol e un'altra che è sieropositiva. "Inutilmente onesto e quasi perfetto," Esquire ha chiamato The Blood Runs . Ma onestamente non lo era. L'autore, vero nome Timothy Patrick Barrus, aveva inventato tutto.
Un altro sottogenere popolare di memorie truccate sono quelle contro l'orrore dell'Olocausto. Nel 1996 Shocken Books ha pubblicato Fragments: Memories of a Wartime Childhood di Binjamin Wilkomirski. "Stordimento", il New York Times ha definito il libro, che ha ricevuto importanti premi letterari negli Stati Uniti, in Francia e in Gran Bretagna. Nel libro l'autore scrive di internamento in non uno ma due campi di concentramento. Alla fine degli anni '90 un giornalista svizzero esponeva il diario come falso da un uomo di nome Bruno Dössekker che aveva fabbricato il suo passato da sopravvissuto all'olocausto.
Misha: Un Mémoire of the Holocaust Years è stato pubblicato da Misha Defonseca nel 1997. In esso l'autrice racconta la storia di camminare per circa duemila miglia attraverso l'Europa alla ricerca dei suoi genitori deportati, uccidendo un ufficiale tedesco per legittima difesa ed essendo adottato da un branco di lupi. Il bestseller è stato tradotto in 19 lingue e trasformato in un film. Ma all'inizio del 2008, dopo molte speculazioni sull'autenticità del libro, Defonseca (vero nome Monique de Wael) ammise pubblicamente che il libro di memorie era inventato. La storia, ha detto, "non è la realtà attuale, ma era la mia realtà, il mio modo di sopravvivere." Ci sono stati momenti, ha detto, quando ha "trovato difficile distinguere tra ciò che era reale e ciò che faceva parte della mia immaginazione. ”
Infine, c'è Angel at the Fence: la vera storia di un amore sopravvissuto da Herman Rosenblat. In esso racconta della sua prigionia nel campo di concentramento di Buchenwald e di una bambina di nove anni all'esterno che gli getterebbe del cibo su una recinzione elettrificata. Anni dopo si sarebbero incontrati per caso in un appuntamento al buio e si sarebbero sposati. Rosenblat è apparso due volte in The Oprah Winfrey Show ; ha chiamato Angel at the Fence "l'unica grande storia d'amore, in 22 anni di questo spettacolo, che abbiamo mai raccontato in onda." Tuttavia, poco prima della pubblicazione del libro, i suoi eventi principali sono stati scoperti come falsi. La pubblicazione è stata annullata. Ironicamente, sebbene sia stata inventata la storia della ragazza delle mele di Rosenblat, è un autentico sopravvissuto all'Olocausto.
Oprah è stata anche accolta dal grande successo di James Frey A Million Little Pieces , l'estenuante memoria dell'autore delle tossicodipendenze e del recupero (inclusi canali radicolari senza anestesia per timore di una reazione di dipendenza a Novocain). Quando fu rivelato che Frey aveva esagerato molti degli elementi chiave del libro, Oprah aveva sia l'autore che il suo editore, Nan Talese, come ospiti nel suo spettacolo. Li ha fatti saltare. David Carr ha scritto sul New York Times : "Sia il signor Frey che la signora Talese sono stati scattati in due come secchi ramoscelli invernali".
Norma Khouri ha incassato il crescente interesse del mondo per il Medio Oriente quando nel 2003 ha pubblicato Forbidden Love (pubblicato anche come Honor Lost ), la presunta storia della sua migliore amica, Dalia, una donna giordana che si innamorò di un soldato cristiano. Quando il padre musulmano di Dalia impara la relazione, trafigge Dalia a morte in un "omicidio d'onore". Un anno dopo la pubblicazione è stato scoperto che Khouri aveva inventato l'intera storia. Khouri, tuttavia, continua a sostenere che il suo libro di memorie è vero.
Forse la più famosa bufala delle memorie è quella perpetrata da Clifford Irving e Richard Suskind quando hanno creato un'autobiografia fraudolenta del solitario Howard Hughes. I due credevano che Hughes non avrebbe mai attirato l'attenzione se stesso denunciando il loro libro. Irving ha falsificato lettere di Hughes e le ha usate per convincere l'editore McGraw-Hill a offrire un contratto pesante. Ma Irving e Suskind avevano sbagliato su Hughes. Andò in pubblico, dicendo che non aveva mai nemmeno incontrato Clifford Irving. Irving, sua moglie Edith e Suskind sono stati incriminati per frode. Irving ha trascorso 17 mesi in prigione, Suskind cinque mesi. Più tardi Irving pubblicò un libro intitolato The Hoax in cui dettagliava dettagliatamente lo schema di suo e di Suskind. Nel 2007 è stata rilasciata una versione cinematografica di The Hoax , con Richard Gere nei panni di Irving, Alfred Molina nel ruolo di Suskind e Marcia Gay Harden nel ruolo di Edith.
Nessuno sosterrà che gli autori di queste memorie false o parzialmente false non siano scrittori di talento. Ciascuno dei libri sopra ti fornirà ore di intrattenimento vivace. Tieni a mente che per la maggior parte sono pura finzione.