Ringraziamento Trumped

Ero a Santiago de Compostela, in Spagna, il giorno delle elezioni. Mio marito ed io avevamo mandato i nostri voti assenti, essendo stato rassicurato da Chris Matthews che Hillary Clinton avrebbe vinto. Quando siamo andati a dormire, martedì sera, era troppo presto per chiamare l'elezione-t sei ore dopo in Spagna. Ci siamo svegliati mercoledì mattina per scoprire la notizia scioccante: Trump era il presidente eletto. Era difficile essere così lontano dai miei figli e amici. Volevo abbracciarli e andare oltre ogni dettaglio di ciò che era successo.

Roberta Satow
Fonte: Roberta Satow

Tornando a casa dall'aeroporto JFK, abbiamo condiviso un Uber con un giovane che era desideroso di esprimere le sue paure riguardo l'esito delle elezioni. Ha detto che suo padre ha cancellato il Ringraziamento perché la famiglia di sua madre aveva votato per Trump. "Come potrò mai parlare di nuovo a quella gente ?!" ci disse che suo padre aveva detto.

"Mia madre ha votato per Clinton," disse il giovane sul sedile anteriore senza sorridere, "oi miei genitori potrebbero divorziare, ma la sua famiglia è andata a favore di Trump."

Il giorno dopo, ho attraversato il tunnel nella metropolitana di Union Square a New York. Migliaia di persone hanno messo post-it esprimendo la loro angoscia per l'elezione di Donald Trump. Non ho visto un tale sfogo di dolore e paura dall'11 settembre. Ma soprattutto, non ho mai visto un tale desiderio di stare insieme, esprimere sentimenti dolorosi e cercare conforto dai colleghi newyorkesi.

Il desiderio di stare con le persone che sentono lo stesso dolore rende difficile per alcune persone abbracciare le loro famiglie. Mentre gli amici tendono a condividere opinioni politiche simili, nelle famiglie tende ad esserci più diversità di opinioni. Ricordo di aver litigato urlando con mio padre per la guerra del Vietnam. Fortunatamente, la mia famiglia immediata ha votato per Clinton, quindi non sono preoccupato per il Ringraziamento. Ma alcuni dei miei pazienti si trovano nella stessa situazione del giovane che condivide l'Uber.

"Non riesco a immaginare di parlare con mia sorella", disse Jennifer in lacrime. "Non riesce a capire come mi sento."

Un altro paziente pianse mentre mi diceva che i suoi genitori immigrati votavano per Trump. "Come hanno potuto farlo ?!" Anche i suoi fratelli hanno votato per Trump. "Mi vergogno così tanto, così tradito."

"I miei nonni sono venuti qui come illegali. Il nostro nome non è il nostro vero nome, ma quello sui documenti falsi. Come può la mia famiglia votare per Trump? ", Ha detto Karen, una paziente cinese-americana.

Mi ricorda i miei giorni universitari quando tutti i miei amici si opposero alla guerra, ma mio padre lo sostenne. Mi vergognavo: per me era incomprensibile che qualcuno potesse sostenere la guerra. Ma mio padre ha fatto. Ha creduto a ciò che ha detto il presidente. Ora molte persone credono in ciò che dice il presidente eletto. Ma non dovremmo rinunciare al Ringraziamento per questo. Siamo ancora una famiglia.