“Christmas Carol” di Dickens

Un primer psichiatrico di carattere e redenzione

Free download A Christmas Carol - Dickens - character tree

Fonte: download gratuito A Christmas Carol – Dickens – albero dei personaggi

Quarantatré anni prima che Freud arrivasse sulla scena con l’interpretazione dei sogni, Charles Dickens scrisse A Christmas Carol. Ci ha insegnato tutto ciò che c’è da sapere sulla formazione del carattere, sugli effetti del trauma e sul processo di guarigione del lutto. Questa storia illuminante prefigura la Psicoterapia del Carattere ed è un esempio di psicoterapia. Ognuno di noi ha la sua storia unica. Ci adattiamo al trauma attraverso il nostro temperamento mentre scriviamo la trama del nostro gioco di coscienza. Questa storia trama si cristallizza nel nostro personaggio adulto. Dickens ha avuto la saggezza di scrivere tutto questo in una profonda comprensione del personaggio di Scrooge. Poi lo porta attraverso un viaggio di trasformazione verso il recupero del suo essere autentico.

Dickens impiega le visite dei tre fantasmi come suo veicolo: passato di Natale, presente e futuro. I fantasmi riportano Scrooge al futuro, attraverso una specie di viaggio nel tempo, con cui si confronta faccia a faccia con la sua vita. Come tale egli piange il trauma della sua vita, che gli permette di emergere come un uomo veramente cambiato. I fantasmi sono l’analogo dei processi di psicoterapia, che conosciamo con centosessanta anni dopo. Cosa sappiamo del personaggio di Scrooge? Dickens scrive, “Oh! Ma era una mano serrata alla mola, Scrooge! uno spremere, stringere, afferrare, raschiare, stringere, avido vecchio peccatore! Duro e acuto come selce, da cui nessun acciaio aveva mai dato fuoco generoso; segreto e autonomo e solitario come un’ostrica. Il freddo dentro di lui gelò i suoi vecchi lineamenti, gli strinse il naso a punta, gli accartocciò la guancia, irrigidì la sua andatura; rese gli occhi rossi, le labbra sottili blu; e ha parlato astutamente nella sua voce grottesca. ”

La vigilia di Natale, il defunto socio d’affari di Scrooge, Marley, appare come un’apparizione che avverte Scrooge che se non cambierà le sue abitudini, vivrà un aldilà di tormenti in corso, proprio come lui. Marley è uno spettacolo horror di garza sporca, bruttezza, catene, lamenti, dolore fisico ed emotivo. Sebbene il personaggio di Scrooge sia una copia carbone di Marley, sostiene e afferma che Marley era un uomo d’affari di successo, un grande uomo. Marley risponde: “Affari! L’umanità era affar mio. Il benessere comune era affar mio; la carità, la misericordia, la pazienza e la benevolenza erano tutti affari miei. I rapporti commerciali erano solo una goccia d’acqua nell’oceano globale dei miei affari! ”

Dice a Scrooge che ha ancora una possibilità di sfuggire al suo destino attraverso la visita dei tre fantasmi natalizi. Scrooge, naturalmente, non ascolta e lo congeda come un pezzo di carne non digerito. Non fa attenzione all’avvertimento di Marley, anche se lo lascia un po ‘innervosito.

Scrooge è molto determinato nei suoi modi ed è stato per molto, molto tempo. Come mai nel mondo un uomo come lui cambierà mai? È possibile per lui invertire i suoi atteggiamenti ostili e giudicanti? Riuscirà a ricongiungersi alla razza umana ea sentirsi e a cuore il suo prossimo? Può raggiungere e impegnarsi in un modo amorevole invece di cattiveria? Può usare la sua intelligenza e i suoi doni al servizio dell’umanità piuttosto che al servizio dell’egoismo e dell’impotenza?

Ghost of Christmas Past

Il fantasma del passato di Natale proprio come Marley aveva profetizzato. Riporta Scrooge nella sua vecchia scuola dove si ritrova solo, un bambino solitario trascurato dai suoi amici. Tutti gli altri ragazzi erano andati a casa, mentre lui era l’unico rimasto a scuola a Natale. Si siede in una stanza malinconica leggendo vicino a un piccolo fuoco. “Pianse di vedere il suo povero sé dimenticato come era solito essere.” Pianse di nuovo quando “eccolo lì, di nuovo solo, quando tutti gli altri ragazzi erano tornati a casa per le feste allegre.” In realtà, Ebenezer era un bambino abbandonato Era stato totalmente respinto da suo padre e spedito a scuola, per non tornare più a casa. Sua sorella minore rimase a casa con il padre. L’amore e la guida dei genitori sono la fonte del nostro sostentamento interiore. Ci nutre e serve come fondamento che ci porta attraverso le prove della vita. Ebenezer era un ragazzino dolce che è diventato così danneggiato dalla privazione di una casa e dell’amore.

Sua sorella lo sorprese e arrivò alla sua scuola per portarlo a casa. Aveva implorato suo padre ancora una volta per portare a casa Ebenezer. Alla fine, padre si addolcì e acconsentì che potesse tornare a casa. Lei gli dice che non tornerai mai più in questa scuola e saremo insieme per tutto il Natale e saremo felici. Il ricordo di sua sorella era l’unica fonte di amore nella sua vita. Di certo non ce n’era da suo padre. Non si parla di una madre. Tuttavia, era troppo tardi. Come un bambino abbandonato, il dolore informa la scrittura della sua storia interiore. La ferita, la rabbia, la mancanza di autostima e la vergogna che ha generato lasceranno il suo segno indelebile in seguito.

La scena successiva fu la vigilia di Natale nell’ufficio di Old Fezziwig, con il quale fu apprendista. Il suo mentore era un uomo gentile, caloroso, generoso e amorevole. La vecchia Fezziwig trattava i suoi dipendenti come una famiglia. Era amato da tutti, incluso Ebenezer. Si rallegrava dei ricordi della vecchia festa di Natale, dove era un partecipante felice. Scrooge aveva due modelli, suo padre e Fezziwig. Ma a causa degli abbandoni e della privazione emotiva, lui, come prevedibile, rifiuterebbe il modello del suo mentore. Non aveva una vera scelta. Gli mancava il fondamento dell’amore interiore da cui partire per costruire una vita amorevole. Era troppo arrabbiato. Diventò amaro e collaborò con il vecchio Marley come le promesse vuote di oro e l’egoismo divenne i suoi falsi idoli. Alla fine si sistemerebbe nei suoi modi di durezza, mendacia e rabbia giudicante.

Come si è scoperto, la prossima perdita è stata l’ultima goccia. La sua amata sorella morì di parto, dalla nascita di suo nipote. Scrooge incolpò suo nipote per la sua morte. Questo è lo stesso nipote che ha invitato Paperone a Natale ogni anno ed è stato rifiutato dal famoso “Bah Humbug”. Nel contesto del Natale passato, il suo vecchio sé ha cominciato a ricordare del dare reale. Nel corso del lutto per il dolore di questi ricordi, Scrooge cominciò ad addolcirsi. Riconobbe e si pentì sinceramente di non essere gentile con il suo impiegato, Bob Cratchet, il padre di Tiny Tim.

La cristallizzazione finale del suo personaggio si è solidificata quando la sua fidanzata lo ha rilasciato dal suo voto di sposarsi. Ha detto: “Un altro idolo mi ha spostato … Uno d’oro”. Sei cambiato. Quando il tuo voto è stato fatto, tu eri un altro uomo … Ti rilascio. Con tutto il cuore, per l’amore che provavi una volta. »Si era resa conto che il vecchio Ebenezer era sparito. Il suo personaggio si trasformò in uno che non riconosceva più né amava. Era troppo tardi. Scrooge interpreterà la sua storia di carattere di durezza, crudeltà e incapacità di amare.

Infatti, con il fantasma del Natale passato, Scrooge visitò la sua ex-fidanzata, e la sua famiglia, si rese conto di aver perso l’amore e di essere un padre con una casa felice. Vide che sarebbe morto come Marley, tutto solo. Vide sua figlia, “Pensava che una simile creatura, altrettanto elegante e piena di promesse, avrebbe potuto chiamarlo padre.” Questo suscitò rimpianti e dolore.

Scrooge fu profondamente colpito dal passato. Pianse e pianse il suo dolore. Cominciò a provare sincero rammarico per le sue decisioni di vita. Si pentì di indurire il suo cuore ad amare. Si pentì di come si comportò con una cattiveria di spirito. Aveva perso tutti i piaceri della vita che l’innocente, piccolo Ebenezer aveva assaporato una volta. Ha perso il calore e il conforto di una famiglia e dei bambini. Era perso e vuoto. La mattina il trauma cominciò a permettergli di riaprire il suo cuore.

Fantasma di regalo di Natale

Con il secondo fantasma, che apparve anche la mattina di Natale, Scrooge visita la casa di Tiny Tim, suo nipote e molte delle case povere e private in tutto il mondo. C’è la gioia del Natale e il dare in tutti loro, in contrasto con il suo stato di tristezza solo e senza gioia. Scrooge è un avaro sia in materia di denaro che di spirito. Sono, infatti, una cosa e inseparabili.

La psicoterapia non riguarda solo il lutto e l’affrontare il passato formativo, ma anche i nostri rapporti nella nostra vita presente. Dobbiamo piangere il dolore che diamo e riceviamo nel presente. Affrontare la verità è ciò che ci rende liberi.

Mentre Scrooge inizia a provare, inizia a interessarsi a Tiny Tim e impara che morirà. Il fantasma cita Scrooge dalla sua precedente disposizione, “Se gli piacerebbe morire, farebbe meglio a farlo e diminuire la popolazione in eccesso.” La vera minaccia è che questa storia è Bob Cratchet. Non si lamenta mai, non criticherà Scrooge. Anche a Natale la famiglia è così povera (a causa di Paperon) che indossa vestiti logori e si accontenta di una piccola oca natalizia. La sua tenera devozione per la sua famiglia e Tiny Tim mostra a Scrooge una ricchezza che non ha mai sognato.

Cratchet subisce il dolore insopportabile della morte di Tiny Tim, la perdita del suo amato figlio perché non poteva permettersi cure mediche. Eppure continua a ricevere il colpo con una tale grazia e una generosità di sentimento per gli altri. Il modello di Bob Cratchet è in contrasto con la risposta di Scrooge alla morte di sua sorella. Non poteva piangere ed era pieno di amarezza, poiché incolpava e respingeva il suo innocente nipote.

Con la visita alla casa del nipote, Scrooge vede che è visto come l’orco della famiglia. Nondimeno, suo nipote, il figlio della sua cara sorella, lo ama ancora. Scrooge lo aveva interrotto nella sua rabbia implacabile. Sua nipote sembrava esattamente la sorella di Scrooge e ricordi risvegliati della sensazione di amarla. Allo stesso modo, ha voluto partecipare alle celebrazioni, i giochi amorosi che ha recentemente considerato “Humbug”.

Finalmente Scrooge deve affrontare i due mali del mondo: due bambini magri, trascurati e affamati nascosti sotto le vesti del Fantasma del regalo di Natale: la ragazza è Want e il ragazzo è Ignorance. Soprattutto, il ragazzo rappresenta il suo destino. Il fantasma cita di nuovo il vecchio atteggiamento senza cuore di Scrooge, “Non ci sono prigioni?” Disse lo Spirito, girando su di lui per l’ultima volta con le sue stesse parole. “Non ci sono workhouses?”

La fame non è solo reale. È anche una metafora dell’assenza di amorevole cura. Vale la pena notare che Scrooge non ha vissuto bene con le sue ricchezze. Continuò a mangiare la pappa nella prigione della sua corsa verso casa. Ha ormeggiato i suoi soldi. Ha accumulato l’oro e ne ha privato altri, ma in realtà non gli è piaciuto o l’ha speso. Ha vissuto una vita oscura, vuota, infelice e cattiva.

Fantasma del futuro di Natale

Con l’arrivo del fantasma finale, Scrooge ora vede il futuro. Non si può davvero prevedere con certezza le specificità del futuro. Ma d’altra parte, il futuro è molto prevedibile. Il personaggio è sempre vero, a meno che non sia pianto e affrontato. La saggezza capisce che il carattere è il destino. Certamente, Dickens lo ha capito.

Nessuno è venuto a piangere la morte di Scrooge. Tre rapinatori in miseria rubano i suoi averi e li vendono a un fondo del barile broker. Scrooge non sa ancora che l’uomo disgustoso che è morto era lui. “Se quest’uomo potesse essere sollevato ora, quali sarebbero i suoi pensieri più importanti? Avarizia, duro lavoro, preoccupazioni preoccupanti? L’hanno portato a una fine ricca, davvero! … Se c’è qualcuno nella città, che sente l’emozione causata dalla morte di quest’uomo, “disse Scrooge piuttosto agonizzante,” mostragli quella persona, Spirito, ti supplico! ”

Il risultato della nostra psicoterapia dickensiana è,

“I corsi maschili prefigurano certi fini, ai quali, se perseverati, devono condurre”, ha detto Scrooge. “Ma se i corsi vengono abbandonati, i fini cambieranno. Dì che è così con quello che mi mostri! ”

Alla fine, disperato, Scrooge implora,

“Assicurami che posso ancora cambiare queste ombre che mi hai mostrato, con una vita alterata!” La gentile mano tremò. “Onorerò il Natale nel mio cuore e cercherò di tenerlo tutto l’anno. Vivrò nel passato, nel presente e nel futuro. Gli spiriti di tutti e tre devono lottare in me. Non escluderò le lezioni che insegnano. Oh, dimmi che posso cancellare la scritta su questa pietra! ”

Back the Land of the Living

La terapia ha funzionato. Scrooge recupera il suo sé perduto e autentico. Questo uomo senza gioia, giudizioso e pieno di odio, ora si ritrova trasformato nel dolce e innocente ragazzo che in realtà era sempre, ma che non poteva essere. Ride, piange, sente, gli importa, ama, dà. La sua risata è quasi imbarazzante, perché la leggerezza del suo essere è così nuova. È tornato dalla morte. Ricompensa il tempo perduto donando una grossa somma di denaro agli uomini che aveva malmenato per volere aiutare i poveri. Ha comprato la famiglia Cratchet la più grande delle oche in città. Gioca una battuta su Bob Cratchet fingendo di essere arrabbiato per il fatto che Cratchet fosse arrivato al lavoro in ritardo, e che avrebbe messo in bacino la sua paga. Invece, ha alzato il suo stipendio. Finì rapidamente la battuta perché non voleva che Bob soffrisse. Ebenezer non aveva scherzato da decenni. Ha fornito i fondi per fornire assistenza medica a Tiny Tim, che ha permesso a Tiny Tim di vivere, prosperare e camminare di nuovo. Sebbene fosse troppo tardi per Scrooge per avere figli, divenne un secondo padre per Tiny Tim, e lo amò come suo. Non si può annullare il passato, è troppo tardi, ma si può vivere e amare bene ora. Scrooge perdona il nipote e si riunisce con la sua famiglia. Si unisce a loro nel celebrare il Natale con allegria e gentilezza. Può stare con sua nipote che assomiglia esattamente alla sorella defunta, sua madre. Ride e si unisce ai giochi e al divertimento che ha avuto da bambino. Scrooge ora partecipa pienamente alla vita e lascia il mondo dei morti viventi. La sua vecchia vita era vuota, ora è vivo.

Il personaggio di Scrooge è stato forgiato dal suo stesso dolore emotivo. In effetti, possiamo cambiare il corso delle nostre vite affrontando e piangendo quel dolore. Volere, privazione e crudeltà creano i mali del mondo. Lutto e fiducia, nel contesto dell’amore sono i suoi antidoti. Dickens ci insegna che dobbiamo riscoprire questa verità più e più volte, poiché ci aiuta tutti a trovare la nostra strada. C’è una ragione per cui così tante persone di tutte le età leggono e guardano il Natale Carole ogni anno. È un sacramento di rinnovamento dello spirito umano.

Tutte le citazioni sono tratte dal DOVER THRIFT EDITIONOR EDITOR: STANLEY APPELBAUM Questa edizione di Dover, pubblicata per la prima volta nel 1991, ristampa il testo dell’edizione originale (Chapman and Hall, Londra, 1843).