Mentre crescevo mi sono trasferito in un paese diverso ogni due o tre anni, e poiché tali incrementi sono essenzialmente tempo geologico prima dei 20 anni, ogni luogo era una vita a sé stante: la Russia, anche se era solo l'età prescolare, avrebbe potuto essere l'intero Guerra Fredda, piena di mercati perennemente coperti, pattinando con mia sorella su gelidi parcheggi, e un incendio innescato da troppe apparecchiature di sorveglianza nelle pareti del nostro condominio.
Mia sorella ed io (ovviamente) condividono i geni in abbondanza e siamo molto vicini, ma abbiamo risposto in modo diverso alla stessa educazione peripatetica. Questa consapevolezza, molto prima che avessi qualche conoscenza della genetica comportamentale o della scienza delle differenze individuali, fu il mio primo accenno al fatto che le distinzioni tra le persone possono essere molto più illuminanti delle loro somiglianze. Oggi quando le persone mi chiedono quale impatto avrà una mossa su un bambino, ho una risposta in quattro parole: dipende dal bambino.
Le storie che abbiamo appena pubblicato offrono un'ulteriore prova del fatto che le nostre narrazioni sulla radicamento sono tanto un riflesso di chi siamo quanto di ciò che abbiamo vissuto. I sopravvissuti all'uragano Katrina o al crollo del reattore di Chernobyl hanno affrontato una scelta netta: ricominciare da capo altrove o tornare in una zona devastata. Ciò che colpisce, come descritto in "Right Where You Belong", è la ragione per cui i sopravvissuti hanno deciso di ritornare.
Sottolineiamo anche le persone le cui comunità di origine diventano il lavoro della loro vita urgente. Tony Ramirez-DiVittorio è cresciuto tra instabilità e povertà nel South Side di Chicago; ha usato la sua esperienza per lanciare un programma rivoluzionario per i giovani a rischio locale che gli scienziati comportamentali sono desiderosi di capire: è incredibilmente successo dove altre iniziative sono naufragate.
Shadi Martini, nato in Siria, è fuggito da Aleppo nel 2012, ma torna regolarmente nella regione per aiutare alcuni dei suoi milioni di sfollati. Offre un importante avvertimento sul fatto che nessuno ha sofferto di ISIS come gli stessi musulmani.
Forse grandiosamente, ho intitolato questo post "Cities and Years" come un cenno del grande lavoro del romanziere sovietico Konstantin Fedin. Il titolo ha una qualità universalmente nostalgica, se presa ampiamente (il titolo russo allitterativo, Goroda i gody , suona ancora meglio). Il libro stesso descrive il tumulto della prima guerra mondiale e la rivoluzione bolscevica, e il modo in cui giocano fuori intrapsichicamente e contribuiscono a creare un senso del luogo frammentato. Una volta un classico, non è più in stampa, ma il suo estraniamento modernista coglie qualcosa del tumulto che Martini e milioni di altri vivono ogni generazione quando le forze geopolitiche riescono a risollevare il proprio corso di vita.
Le mie decadi all'estero mi hanno insegnato ulteriori lezioni: quelli che vivono a mezzo mondo sono in fin dei conti non meno conoscibili dei nostri vicini, e le differenze esteriori che polarizzano la gente impallidiscono rispetto alle variazioni di carattere, temperamento e attitudine – gli ingranaggi attorno ai quali le vite individuali si trasformano .
Spero che ti piacciano le storie appena pubblicate di cui sopra, e prendi in considerazione l'idea di ottenere l'edizione cartacea, ora in edicola, da cui questa nota viene espansa. ~ KP