Eufemismi della nonna e condiscendenza del giudice

La nonna ci ha insegnato a usare parole gentili. Con Brett Kavanaugh, cosa avrebbe potuto dire?

Wikipedia

Lezioni sotto il pergolato d’uva

Fonte: Wikipedia

Una brezza gelida ci ha ricordato nel Nordest che la caduta si stava avvicinando. Ma l’unica volta in cui abbiamo rabbrividito in questi ultimi giorni stava guardando il cipiglio condiscendente di un uomo che stava cercando di essere confermato alla Corte Suprema. Brett Kavanaugh aveva vissuto nell’Ezra Stiles College di Yale, dove sono diventato socio associato più di 25 anni fa e studiava Etica presso la Yale Law School. Quando ho visto le sue interazioni con il senatore Sheldon Whitehouse del Rhode Island durante le udienze di conferma, ero troppo disgustato per parlare con gli amici che lo conoscevano. Il modo in cui fingeva di conoscere così poco la società federalista sembrava essere la recitazione. La Società federalista, la sua connessione Yale e Stephen Calabresi possono essere facilmente trovati in Wikipedia. Quindi si tratta di collegare i punti.

“Perché non fare alcune chiamate e saperne di più su di lui?”, Gli amici hanno chiesto.

Perché la sua incapacità di parlare in modo gentile, la sua incapacità di mantenere parole denigratorie a se stesso, e il suo intero contegno “jock” ha semplicemente mandato brividi su e giù per la schiena. Inoltre, sono in scadenza per un libro e volevo concentrarmi su qualcosa di positivo, il dott. Christine Blasey Ford, un modello per donne, uomini, le nostre figlie, i nostri figli.

La faccia beffarda di Kavanaugh è una che vorrei dimenticare. Molte persone sono state inondate di emozioni negative osservando le udienze. Tuttavia, è stato sorprendente ricordare un articolo su Scientific American, di Tori Rodriguez del 1 maggio 2013: “Le emozioni negative sono fondamentali per il benessere”. In altre parole, possiamo accettare pensieri spiacevoli, ma non soffermarci su di essi ;

Puoi anche provare a fare esercizi di consapevolezza per aiutarti a prendere coscienza della tua esperienza attuale senza giudicarla. Un modo per allenarti ad adottare questo stato è concentrarti sulla respirazione mentre mediti e semplicemente riconosci i pensieri o sentimenti fugaci. Questa pratica può rendere più facile accettare pensieri spiacevoli [“Essere nell’ora”, di Amishi P. Jha; Scientific American Mind, marzo / aprile 2013].

Questo mi porta alla storia di mia nonna e alle sue parole rosee spesso pronunciate sotto il pergolato d’uva.

Ogni giorno, la nonna troverebbe l’opportunità di dirci della necessità di parlare sempre con gentilezza, anche se eravamo arrabbiati. Da sua madre, la nonna imparò l’arte di eufemismi e parole gentili. “Benedici invece che maledire, perché le maledizioni tornano a casa” era una sua frase preferita. La nonna potrebbe non aver visto il mondo con occhiali color rosa, ma parlò come se lo avesse fatto, anche se il suo linguaggio del corpo a volte la tradiva.

Il nostro grande zio non era mai stato chiamato un “Casanova”. Invece, la nonna ha parlato della sua “tendenza” mentre alzava le spalle, alzando le mani verso l’alto e alzando gli occhi al cielo.

La mia defunta zia Rose, di 97 anni, ha recentemente spiegato: “Lo zio era alto e bello con i capelli folti, neri e mossi. Lo scintillio nei suoi occhi blu era la sua rovina. Le ragazze erano tutte innamorate di lui. E lui aveva la tendenza a piacere. ”

Un altro zio aveva ciò che la nonna chiamava “la condizione” – la nonna non usava mai la parola alcolismo. Ha detto che ha sviluppato “una condizione” dopo la morte della moglie. “Gli ha spezzato il cuore”, avrebbe detto la nonna, “e il brandy di more era il suo guaritore.”

Un altro eufemismo che udimmo fu detto tranquillamente quando fu bandito un matrimonio. Non abbiamo mai sentito “l’ha alzata” o “l’ha lasciata all’altare”. Le parole usate erano ” È scomparso “, che significa “è scomparso”.

Mentre penso all’imbarazzo, molti pensano che Brett Kavanaugh sia potenzialmente seduto sulla più alta corte del paese, continuo a chiedermi cosa avrebbe detto la nonna. Forse avrebbe preso spunto dai gesuiti della rivista America e dagli avvocati dell’American Bar Association che gli suggerirono di ritirare la sua nomina.

Oppure potrebbe dirci: “Non parlare male e non parlare di lui e forse sparirà”. Ironia della sorte, questa donna che non frequentava il liceo e che non aveva mai imparato a leggere l’inglese era un potente forza politica nella sua piccola comunità. Quelli che correvano in ufficio sapevano che era importante unirsi alla sua famiglia per almeno un pasto prima delle elezioni.

Se potessimo chiederle di Kavanaugh, dopo aver pensato al giudice per qualche giorno, avrebbe potuto chiedere: “Non c’è un modo per votarlo?”

Copyright 2018 Rita Watson