Gli animali possono essere santi?

HobOsterlund/usedwithpermission
Fonte: HobOsterlund / usedwithpermission

Come definisci casa? Nel suo libro abbagliante Holy Mōlī, Hob Osterlund lo fa in questo modo "Home: un posto a cui appartengo, un luogo in cui sono perdonato e perdonato. Un posto dove sono autentico, dove rido, dove gli antenati visitano i miei sogni. Un posto dove c'è giustizia … Un luogo dove gli uccelli guidano la strada. "

In termini di piena divulgazione, conosco Hob. È una di quelle magiche praticanti dell'umorismo: un'infermiera che ha lavorato con ogni tipo di paziente, dalle nazioni più povere e sottosviluppate, a lavorare con bambini malati negli ospedali americani e ha intrecciato la guarigione e la vita del fumetto in modo trasparente.

L'ho incontrata per la prima volta ad una conferenza tenuta dall'AATH (American Association for Therapeutic Humor) dove abbiamo condiviso risate selvagge e grandi idee, e poi mi ha invitato a partecipare alla Pacific Writer's Conference in Kaua'i, dove vive. Ho seguito il viaggio di Hob ​​nello scrivere questo libro e quindi non posso parlare come un recensore disinteressato.

Ma posso parlare come un lettore stupito.

Mi sono appena seduto con la versione finale, pubblicata dalla Oregon State University Press, e sono stato spazzato via dai miei piedi e nei cieli sia dalla prosa dell'autore sia dalle storie che racconta. L'argomento apparente del libro è la vita di albatros – che è un plurale, tra l'altro – che, dopo più di mille anni, ha trovato la via per tornare a Kaua'i dopo aver fatto le loro case altrove.

Hob fonde i tipi più efficaci di scrittura scientifica (pensa al National Geographic , pensa alla natura, pensa alla sezione scientifica del New York Times ) e ci parla degli uccelli in modi che li fanno sentire come personaggi familiari. Non solo demistifica e spiega il brutto colpo che hanno ottenuto da Coleridge, aiuta i normali fan di Audubon e dei club di bird-watching – e il resto di noi – a conoscere una specie avvolta nel folklore e nella mitologia.

Tuttavia, il cuore del libro è la storia di Hob.

Nei passaggi squisitamente onesti che esaminano i suoi percorsi di volo attraverso la vita, Hob ci porta dalla sua infanzia come figlia falsamente coraggiosa e senza madre al suo ruolo di donna autenticamente coraggiosa di integrità, leadership e saggezza.

Hob Osterlund è la fondatrice della Kaua'i Albatross Network, che lavora con la Cornell University per prendersi cura degli uccelli che lei chiama "holy mōlī" -mōlī, che è la parola hawaiana per l'albatro.

Il libro è divertente, stimolante, completamente coinvolgente, e sfido chiunque a leggerlo senza desiderare di incontrare un incontro con queste creature, l'albatros che Hob considera i suoi "antenati custodi in forma animale".

Ma, come una donna che ha perso anche sua madre in tenera età, le parti che mi hanno veramente colpito sono state le incredibili accurate descrizioni di Hob ​​di come ci si sente a perdere una mamma giovane: "Non esiste un buon momento per il tuo madre per morire ", scrive Hob. "Se sei molto giovane come me, c'è un'altra dimensione. Ho adorato mia madre. L'ho adorato troppo per essere un essere separato. Praticamente tutto ciò che ho fatto è stato un riflesso di lei. Se fosse morta, come potrei anche non essere morta? Ho perso il mio piede e il mio peso; Sono diventato una nuvola di cenere che turbinava su un paesaggio straniero, la mia bussola ruotava, il mio orologio si rompeva. "

Questo è tutto; questa è la perdita di una madre. Questa è la sensazione. Questa è la descrizione più accurata della morte di una madre che abbia mai letto.

Acquisterò copie di questo libro per i miei amici che osservano gli uccelli, per i miei amici che stanno attraversando le loro transizioni, gli amici che stanno intraprendendo nuove strade e per gli amici che stanno affrontando l'esperienza LGBT da soli o all'interno le loro famiglie (ci sono sezioni meravigliose nel libro sulle coppie di albatros dello stesso sesso che corteggiano e crescono le famiglie insieme, confutando così l'idea che solo l'eterosessualità si trova nel regno animale). Sosterrò la mia copia da leggere di nuovo quando ho bisogno di essere ricordato, sia in umiltà che in gioia, di condividere la terra con gli altri.

Questo è forse il brano che più mi fa salire il cuore: "Conosco sicuramente una cosa sull'albatross: sono sempre completamente se stessi. In tale purezza c'è una perfezione pura ", ci dice l'autore. "Quando riesco a sentire quella perfezione, posso vedere barlumi di perfezione in me stesso e negli altri. Il tipo di perfezione che è il diritto di nascita di tutti noi. Il tipo di perfezione che ci sentiamo meglio in compagnia di neonati e cuccioli. Il tipo di perfezione che ci fa sapere che apparteniamo. Il tipo di perfezione che lascia spazio a tutti gli altri. "